Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: LUMMIS, DAYTON
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  20.000 LEGUAS DE VIAJE SUBMARINO (1954) [doblaje cine 1955]   SOLA, ISIDRO  Reportero del "Bulletin"
  20.000 LEGUAS DE VIAJE SUBMARINO (1954) [doblaje cine 1967]   ANTOLÍN, JUAN  Periodista del "Bulletin"
  CÓMO CASARSE CON UN MILLONARIO (1953)   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Juez en boda
  DEL INFIERNO A TEXAS   SEMPSON, PEDRO  Fraile
  DEMETRIUS Y LOS GLADIADORES [doblaje cine 1954]   RIVERO, SANTIAGO  Magistrado
  DEMETRIUS Y LOS GLADIADORES [doblaje TVE 1978]   DICENTA, DANIEL  Magistrado
  EL CABALLERO DEL MISISIPI [doblaje cine 1954]   GALLEGO, JULIO  John Sanford
  EL CABALLERO DEL MISISIPI [doblaje TVE 1982]   DICENTA, DANIEL  Sanford
  EL FUEGO Y LA PALABRA   DE JUAN, MANUEL  Sr. Eddington, editor
  EL HIJO PRÓDIGO (1955) [doblaje TVE 1994]   YSBERT, CARLOS  Caleb
  EL HOMBRE EN LAS TINIEBLAS   IBÁÑEZ, JUAN  Dr. Marston
  EL MOTÍN DEL CAINE (1954) [doblaje cine 1954]   LASALA, LUIS MARÍA  Tío Lloyd
  EL MOTÍN DEL CAINE (1954) [doblaje TVE 1983]   MORATALLA, JOSÉ  Tío Lloyd
  EL PROCESO DE BILLY MITCHELL [doblaje TVE 1989]   BENITO, FÉLIX  General Douglas MacArthur
  ENTRE DOS AMORES (1952)   CALVO, PEPE  Phil Arnold
  FALSO CULPABLE (1956) [doblaje TVE 1973]   SEMPSON, PEDRO  Juez Groat
  IMPULSO CRIMINAL (1959)   GORÓSTEGUI, JULIO  Dr. Allwyn
  JACK, EL MATAGIGANTES   GASPAR, LUIS  Rey Mark
  JULIO CÉSAR   SANCHIZ, JOSÉ  Mesala
  LA DAMA MARCADA [doblaje TVE 1973]   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Dr. May
  LA ESPADA DE DAMASCO [doblaje cine 1954]   MENÉNDEZ, JESÚS  Munkar
  LA MALA SEMILLA   GARRIGA, FRANCISCO  Doctor
  LA PRINCESA DEL NILO   IRULEGUI, FRANCISCO JAVIER  Príncipe Shamin
  LA TELA DE ARAÑA (1955) [doblaje TVE 1973]   CARABALLO, JUAN  Dr. Tim Carmody
  LIBERTAD O MUERTE (EL PRIMER TEJANO) [doblaje autonómicas 1995]   DAUDER, JORDI  Steve Austin
  LOS CORRUPTORES DE ALASKA   DOMINGO, BENJAMÍN  Wheaton
  LOS PIRATAS DE LA BAHÍA   CANO, MANUEL  Comisionado
  MI HERMANA ELENA [doblaje cine 1955]   BAÑÓ, VICENTE  Sr. Wallace
  MÚSICA Y LÁGRIMAS (GLENN MILLER) [doblaje cine 1954]   ALONSO, MIGUEL  Coronel Spaulding
  MÚSICA Y LÁGRIMAS (LA HISTORIA DE GLENN MILLER) [doblaje cine 1985]   MEDIAVILLA, PEPE  Coronel Spaulding
  PASIÓN BAJO LA NIEBLA [doblaje cine 1964]   SEMPSON, PEDRO  Abogado de Ruby
  SU GRAN DESEO   IBÁÑEZ, JUAN  Coronel Underwood



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
SEMPSON, PEDRO
3
DICENTA, DANIEL
2
IBÁÑEZ, JUAN
2
ALONSO, MIGUEL
1
ANTOLÍN, JUAN
1
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
1
BAÑÓ, VICENTE
1
BENITO, FÉLIX
1
CALVO, PEPE
1
CANO, MANUEL
1
CARABALLO, JUAN
1
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
1
DAUDER, JORDI
1
DE JUAN, MANUEL
1
DOMINGO, BENJAMÍN
1
GALLEGO, JULIO
1
GARRIGA, FRANCISCO
1
GASPAR, LUIS
1
GORÓSTEGUI, JULIO
1
IRULEGUI, FRANCISCO JAVIER
1
LASALA, LUIS MARÍA
1
MEDIAVILLA, PEPE
1
MENÉNDEZ, JESÚS
1
MORATALLA, JOSÉ
1
RIVERO, SANTIAGO
1
SANCHIZ, JOSÉ
1
SOLA, ISIDRO
1
YSBERT, CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 32


Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9790
 Actores Originales: 188639
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35898
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com