Portal en permanente actualización: 1 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: PEPPARD, GEORGE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ASALTO AL ÚLTIMO TREN [redoblaje]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Harker Fleet
  BANACEK [doblaje Calle 13 2000]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Thomas Banacek
  CALLEJÓN INFERNAL   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Mayor Eugene Denton
  CAÑONES PARA CÓRDOBA   CANO, MANUEL  Rod Douglas
  CASTILLO DE NAIPES (1968) [doblaje Calle 13 2003]   PORCAR, LUIS  Reno Davis
  CASTILLO DE NAIPES (1968) [doblaje cine 1969]   CANO, MANUEL  Reno Davis
  CON ÉL LLEGÓ EL ESCÁNDALO [doblaje autonómicas 1990]   BETETA, LORENZO  Raphael "Raphe" Copley
  CON ÉL LLEGÓ EL ESCÁNDALO [doblaje cine 1961]   CANO, MANUEL  Raphael "Raphe" Copley
  DE DUNQUERQUE A LA VICTORIA   CANO, MANUEL  Brett Rosson
  DESAYUNO CON DIAMANTES   CANO, MANUEL  Paul Varjak
  EL EJECUTOR (1970)   NIETO, JESÚS  John Shay
  EL EQUIPO A [5ª temporada] [doblaje Antena 3 1990]   OLIVEROS, RAMIRO  John "Hannibal" Smith
  EL EQUIPO A [remesa TVE 1985]   MARTÍNEZ, NACHO  John "Hannibal" Smith
  EL EQUIPO A [remesa TVE 1987]   CANO, MANUEL  John "Hannibal" Smith
  EL EQUIPO A [remesa TVE 1988]   CANO, MANUEL  John "Hannibal" Smith (1ª voz)
  EL EQUIPO A [remesa TVE 1988]   ARES, RUPERTO  John "Hannibal" Smith (2ª voz)
  EL EQUIPO A [remesa TVE 1988]   MEDINA, ANTONIO  John "Hannibal" Smith (3ª voz)
  EL TERCER DÍA   RAMÍREZ, SIMÓN  Steve Mallory
  EN BUSCA DEL AVIÓN PERDIDO [doblaje cine 1983]   CANO, MANUEL  Theo Brown
  EN BUSCA DEL AVIÓN PERDIDO [redoblaje]   CATALÀ, MANEL  Theo Brown
  ENTRE DOS AMORES (1979)   CUESTA, JUAN MIGUEL  Paul Rasmussen
  ESTRELLAS DE HOLLYWOOD   GRAU, LUIS  George Peppard
  EXPERIENCIA MORTAL   LANGA, RAMÓN  Jim Daley
  JUGANDO CON LA MUERTE (1982)   FERRER, JESÚS  McFadden
  LA CIMA DE LOS HÉROES   DE DIEGO, HIPÓLITO  Cabo Chuck Fedderson
  LA CONQUISTA DEL OESTE   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Zeb Rawlings
  LA NOCHE DE LOS GENERALES (1990)   CANO, MANUEL  Harry Martineau/Max Vogel
  LA PATRULLA DE LOS INTOCABLES   GARCÍA, CAMILO  Frank Doakey
  LAS ÁGUILAS AZULES   CORSELLAS, ARSENIO  Teniente Bruno Stachel
  LOS INSACIABLES   CANO, MANUEL  Jonas Cord
  LOS SIETE MAGNÍFICOS DEL ESPACIO   CANO, MANUEL  Cowboy
  LOS VALIENTES   VICENTE, CARLOS  Mayor John David Harkness
  LOS VENCEDORES   NIETO, JESÚS  Cabo Chase
  NOCHE DE TITANES   RAMÍREZ, SIMÓN  Dolan
  OPERACIÓN CROSSBOW   CANO, MANUEL  Teniente John Curtis
  PÉNDULO   CANO, MANUEL  Capitán Frank Matthews
  SILENCIO DE CRISTAL   MACÍAS, DIONISIO  Sr. Martin
  TESTIMONIO MORTAL   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Vince Newman
  TOBRUK   NIETO, JESÚS  Capitán Kurt Bergman



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
CANO, MANUEL
13
NIETO, JESÚS
3
HERNÁNDEZ, ROGELIO
2
RAMÍREZ, SIMÓN
2
ARES, RUPERTO
1
BETETA, LORENZO
1
CATALÀ, MANEL
1
CORSELLAS, ARSENIO
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
DE DIEGO, HIPÓLITO
1
FERRER, JESÚS
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GARCÍA, CAMILO
1
GRAU, LUIS
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
LANGA, RAMÓN
1
MACÍAS, DIONISIO
1
MARTÍNEZ, NACHO
1
MEDINA, ANTONIO
1
OLIVEROS, RAMIRO
1
PORCAR, LUIS
1
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
1
VICENTE, CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 39


Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9820
 Actores Originales: 189011
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3737
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35937
 Series TV: 9563
 Musicales: 129
 Animación: 2268
 Documentales: 3200
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1559
 Capítulos: 2901
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com