Portal en permanente actualización: 2 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
SINCRONÍA - Escuela de locución y doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL EJECUTOR (1970)



 

 Título Original: The Executioner
 Año de Grabación: 1971
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DIPENFA, S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: AMERAN FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PEPPARD, GEORGE   NIETO, JESÚS  John Shay
  COLLINS, JOAN   SAIZAR, ANA MARÍA  Sarah Booth
  GEESON, JUDY   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Polly Bendel
  HOMOLKA, OSKAR   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Racovsky
  GRAY, CHARLES   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Vaughan Jones
  PATRICK, NIGEL   MATEO, FERNANDO  Coronel Scott
  MICHELL, KEITH   CUESTA, JUAN MIGUEL  Adam Booth
  BAKER, GEORGE (I)   REVILLA, CARLOS  Philip Crawford
  SCOURBY, ALEXANDER   CALVO REVILLA, RAFAEL  Profesor Parker
  BULL, PETER   LASALA, LUIS MARÍA  Butterfield
  CLARK, ERNEST   TORREMOCHA, MANUEL  Roper
  DYNELEY, PETER   VIDRIALES, JOAQUÍN  Coronel Balkov
  GRYFF, STEFAN   ARENZANA, FRANCISCO  Bolachev, superviviente
  PLYTAS, STEVE   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Inspector policía en Viena
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, SIMÓN  Sr. Wooley, embajada Turquía
  (DESCONOCIDO)   CALVO REVILLA, RAFAEL  George, vigilante
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  Maître
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  Control pasaportes Atenas
  (DESCONOCIDO)   CALVO, PILAR  Jefa de Polly
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Interrogador del comité
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 2-7-1970 y en España en Barcelona el 17-5-1971.

Ficha creada por Luis Fiol en noviembre de 2015. Ampliada por Enrique Almaraz.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9915
 Actores Originales: 190557
 Directores: 901
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 484
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3754
 Productoras: 10133
 Agencias: 80


 Películas: 36121
 Series TV: 9667
 Musicales: 129
 Animación: 2284
 Documentales: 3223
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1584
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10902
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com