Portal en permanente actualización: 11 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: OPERACIÓN CROSSBOW





 

 Título Original: Operation Crossbow
 Año de Grabación: 1965
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
 Traducción: CABALLOL, JOAQUINA
 Ajuste: SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER BRITISH STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PEPPARD, GEORGE   CANO, MANUEL  Teniente John Curtis
  LOREN, SOPHIA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Nora van Ostamgen
  HOWARD, TREVOR   CALVO, RAFAEL LUIS  Profesor Lindemann
  MILLS, JOHN   PEÑA, FELIPE  General Boyd
  JOHNSON, RICHARD (I)   CORSELLAS, ARSENIO  Duncan Sandys
  COURTENAY, TOM   MUNTADA, EDUARDO  Robert Henshaw
  KEMP, JEREMY   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Capitán Phil Bradley
  QUAYLE, ANTHONY   DÍAZ, JOAQUÍN  Bamford
  PALMER, LILLI   FÁBREGAS, ELSA  Frieda
  HENREID, PAUL   POSADA MENDOZA, LUIS  General Ziemann
  DANTINE, HELMUT   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  General Linz
  RÜTTING, BARBARA   CAVALLÉ, ROSARIO  Hannah Reitsch
  TODD, RICHARD   SOLANS, RICARDO  Almirante Kendall
  SYMS, SYLVIA   GUIÑÓN, ROSA  Constance Babington Smith
  FRASER, JOHN   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Teniente Kenny
  DENHAM, MAURICE   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Oficial de la RAF
  CUTHBERTSON, ALLAN   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Técnico examinador
  STEPANEK, KAREL   GONZÁLEZ, ESTANIS  Profesor Hoffer
  BROWN, ROBERT (I)   ALONSO, MIGUEL  Mariscal del Aire
  FOLEY, FRANK   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Instructor de paracaidismo
  PACK, CHARLES LLOYD   BENGOA, MANUEL  Técnico examinador
  MERVYN, WILLIAM   (DESCONOCIDO)  Técnico examinador
  FREES, WOLF   POSADA MENDOZA, LUIS  Inspector policía Alemán
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO  Piloto alemán
  (DESCONOCIDO)   BORDONS, ENRIQUE  Militar en coche
  (DESCONOCIDO)   GIL, PEDRO  Conductor
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Botones
  (DESCONOCIDO)   SANCHIZ, JOSÉ  Recepcionista
  (DESCONOCIDO)   ANTOLÍN, JUAN  Policía
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Policía con listado #1
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Policía con listado #2
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, JOSÉ  Agente
  (DESCONOCIDO)   SANCHIZ, JOSÉ  Mariscal
  (DESCONOCIDO)   SANCHIZ, JOSÉ  Oficial alemán
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 30-8-1965 y en España el 8-10-1965.

Ampliada por Jorge Montalvo en noviembre de 2023.
Dato de Wolf Frees por Luis Fiol Julio 2024

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9570
 Actores Originales: 184029
 Directores: 888
 Ajustadores: 657
 Traductores: 826
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1439
 Distribuidoras Originales: 3701
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35285
 Series TV: 9243
 Musicales: 127
 Animación: 2208
 Documentales: 3092
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 893
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1505
 Capítulos: 2800
 Videojuegos: 1136
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com