Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Am Estudios - Escuela de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: TSUDA, SHÔKO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  12 REINOS   MARTÍNEZ MARÍN, JULIA  Takki
  12 REINOS   MARTÍNEZ, ALFREDO  Heki
  ACCA: 13-TERRITORY INSPECTION DEPT.   CHALMETA, JULIA  Tía de Schwan
  FAIRY TAIL [6ª temporada]   JIMÉNEZ, MABEL  Porlyusica
  FULLMETAL ALCHEMIST [serie TV]   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Izumi Curtis
  FULLMETAL ALCHEMIST: BROTHERHOOD   ÁLVAREZ, LOLA  Izumi Curtis
  FULLMETAL ALCHEMIST: LA PELÍCULA - EL CONQUISTADOR DE SHAMBALLA   HERNANDO, ANA ISABEL  Izumi Curtis
  INAZUMA ELEVEN [serie TV]   ESPINOSA, MERCEDES  Madre de Sue
  MILLENNIUM ACTRESS   AVILÉS, TONI  Eiko Shimao
  POKÉMON ADVANCED   EZQUERRA, LUISA  Isabel (Shelly) (6x27)
  POKÉMON ADVANCED BATTLE   BRAVO, AMPARO  Shelly (8x05-x06)
  POKÉMON ADVANCED CHALLENGE   MARCO, MARISA  Miranda (7x04-x05)
  POKÉMON ADVANCED CHALLENGE   BRAVO, AMPARO  Shelly (7x14, x43)
  POKÉMON: MASTER QUEST   MARCO, MARISA  Esposa de Shellby (5x19)
  SAMURAI CHAMPLOO   GUILLÉN, ROSA  Madre (24)
  SPY × FAMILY [1ª temporada]   BAU, EVA MARÍA  Martha Marriott (1x24-25)
  SPY × FAMILY [2ª temporada]   BAU, EVA MARÍA  Martha Marriott
  THE LEGEND OF ZELDA: BREATH OF THE WILD   MAGAÑA, MARIA LLUÏSA  Impa
  THE LEGEND OF ZELDA: TEARS OF THE KINGDOM   MAGAÑA, MARIA LLUÏSA  Impa
  VIAJES DEFINITIVOS POKÉMON   ALONSO, LICIA  Profesora Magnolia
  VIAJES POKÉMON   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Profesora Magnolia (23x43, 45)
  VINLAND SAGA [1ª temporada]   PLAZA, ANA  Madre de Anne (1x14)



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
BAU, EVA MARÍA
2
BRAVO, AMPARO
2
MAGAÑA, MARIA LLUÏSA
2
MARCO, MARISA
2
ALONSO, LICIA
1
ÁLVAREZ, LOLA
1
AVILÉS, TONI
1
CHALMETA, JULIA
1
ESPINOSA, MERCEDES
1
EZQUERRA, LUISA
1
GARCÍA, ANA ÁNGELES
1
GUILLÉN, ROSA
1
HERNANDO, ANA ISABEL
1
JIMÉNEZ, MABEL
1
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
1
MARTÍNEZ, ALFREDO
1
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
1
PLAZA, ANA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 22


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10063
 Actores Originales: 192627
 Directores: 912
 Ajustadores: 678
 Traductores: 861
 Subtituladores: 356
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 487
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1468
 Distribuidoras Originales: 3776
 Productoras: 10155
 Agencias: 80


 Películas: 36368
 Series TV: 9836
 Musicales: 130
 Animación: 2309
 Documentales: 3256
 Docurealities: 534
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1603
 Capítulos: 2919
 Videojuegos: 1159
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com