Portal en permanente actualización: 27 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Takemaker  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE LEGEND OF ZELDA: TEARS OF THE KINGDOM



Acceso Microsite de Takemaker

 

 Título Original: The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Dirección: REINLEIN, GUILLERMO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NINTENDO ESPAÑA
 Distribuidora Original: NINTENDO
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHIMAMURA, YÛ   ALFONSO, NEREA  Princesa Zelda
  TAKAGUCHI, KÔSUKE   VALLÉS, ALFONSO  Ganondorf
  MORIKAWA, TOSHIYUKI   LLORENS, RAÚL  Rauru
  KAIDA, YÛKO   VIVES, OLIVIA  Sonnia
  NONAKA, TAMIYO   MARTÍN JORCANO, MARTA  Mineru
  SHIBUYA, AYANO   POMAR, MARIBEL  Prunia
  MORI, NATSUKI   GIMÉNEZ, ARIADNA  Tureli
  KOBORI, MIYUKI   LLADÓ, CARLES  Yunobo
  ÔNISHI, KÔSUKE   MESA, SERGIO  Sidon
  SAKURABA, ARISA   MULACHS, JOËL  Riju
  TSUDA, SHÔKO   MAGAÑA, MARIA LLUÏSA  Impa
  MASUMOTO, TAKUYA   GIMENO, MANUEL  Teba
  YAMAGUCHI, NOBORU   NAVARRO, MARCEL  Sabio del Viento
  TAKEDA, KÔJI   CANALS, RAMÓN  Sabio del Fuego
  ISSHIKI, MAYU   MONEDERO, LAURA  Sabia del Agua
  SHIMODA, REI   BARBARÁ, MARTA  Sabia del Trueno
  NONAKA, HIDEAKI   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Gran Árbol Deku
  (DESCONOCIDO)   SCHWARZE, CLARA  Yona
  (DESCONOCIDO)   BARRA, ELENA  Josha
  (DESCONOCIDO)   MESA, SERGIO  Soldado en muralla 1
  (DESCONOCIDO)   GIMENO, MANUEL  Soldado en muralla 2
  Más información
Estrenado el 12-05-2023.

Traducido por Araceli Mazón Figueroa, Alfonso Díaz Jiménez, Raúl Guerrero Plaza, Enrique Sánchez Rosa, Sara Sainz Nieto, Álex Hernández-Puertas, Ariel del Río de Angelis y Pedro José Moreno Villar.

Ficha aportada por gurrea21 e introducida en julio de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9394
 Actores Originales: 179076
 Directores: 869
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1421
 Distribuidoras Originales: 3668
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34620
 Series TV: 8911
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1448
 Capítulos: 2733
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com