Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: HILLERMAN, JOHN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡ALARMA! VUELO 502 SECUESTRADO   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Walter Brandt
  CHINATOWN   CORSELLAS, ARSENIO  Russ Yelburton
  COMO PLAGA DE LANGOSTA   ROMERO, CONSTANTINO  Ned Grote
  CUENTOS DEL MONO DE ORO   GUILLÉN, FEDERICO  Monocle (1x01, 1x02)
  DIAGNÓSTICO: ASESINATO   CRESPO, ANTONIO  Jenkins
  EL LADRÓN QUE VINO A CENAR   GARCÍA, ANTOLÍN  Edmund Lasker
  EL RETORNO DE LOS BRADY   DÍAZ, JOAQUÍN  Dr. Whitehead
  EL SHOW DE BETTY WHITE   MARTÍNEZ, VICENTE  John Elliot
  FUNERAL EN LOS ÁNGELES [doblaje cine 1973]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Gerente tienda
  INFIERNO DE COBARDES   BORRÀS, JOAN  Zapatero
  KOJAK (1973) [doblaje Calle 13 2000]   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Mark Gallant (1x22)
  LA LOCA HISTORIA DEL MUNDO   LARA, ANTONIO  Noble
  LA PEQUEÑA GLORIA   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Maury Paul
  LA ÚLTIMA PELÍCULA (1971) (LA ÚLTIMA SESIÓN) [doblaje TVE 1983]   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Profesor
  LA ÚLTIMA PELÍCULA (1971) [doblaje vídeo 1995]   VILLAR, ANTONIO  Profesor
  LA VUELTA AL MUNDO EN 80 DÍAS [miniserie TV]   FRANQUELO, JAVIER  Sir Francis Commarty
  LAS DOS VIDAS DE AUDREY ROSE   DÍAZ, JOAQUÍN  Scott Velie
  LOS ALBÓNDIGAS EN REMOJO   NIETO, JESÚS  Decano Burch
  LOS AVENTUREROS DEL LUCKY LADY   PEÑA, FELIPE  McTeague
  LUNA DE PAPEL   BORRÀS, JOAN  Jess Hardin
  LUNA DE PAPEL   DÍAZ, JOAQUÍN  Alguacil Hardin
  MAGNUM (1980)   SOLA, ISIDRO  Jonathan Higgins (temp.1-4)
  MAGNUM (1980)   DÍAZ, JOAQUÍN  Higgins (sustitución)
  MAGNUM (1980) [1ª temporada]   SOLA, ISIDRO  Jonathan Quayle Higgins
  MAGNUM (1980) [2ª temporada]   SOLA, ISIDRO  Jonathan Quayle Higgins
  MAGNUM (1980) [3ª temporada]   SOLA, ISIDRO  Jonathan Quayle Higgins
  MAGNUM (1980) [3ª temporada]   SOLA, ISIDRO  Padre Paddy McGuinness (3x22)
  MAGNUM (1980) [4ª temporada]   SOLA, ISIDRO  Jonathan Quayle Higgins
  MAGNUM (1980) [5ª temporada]   SOLA, ISIDRO  Jonathan Quayle Higgins
  MAGNUM (1980) [5ª temporada]   SOLA, ISIDRO  Padre Paddy McGuinness (5x02)
  MUÉRETE CARIÑO   CUETO, KEPA  Cyril
  SILLAS DE MONTAR CALIENTES   ROMERO, CONSTANTINO  Howard Johnson
  SOL ARDIENTE [redoblaje]   NÚÑEZ, JOSÉ  Milton Webb
  UNA GUÍA PARA LA MUJER CASADA   SORIANO, JUAN MANUEL  Marvin
  VACACIONES EN EL MAR [3ª temporada]   SEMPSON, PEDRO  Ed Hartnett (3x10, 11)
  VALERIE (LA FAMILIA HOGAN)   MARTÍNEZ, VICENTE  Lloyd Hogan



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
SOLA, ISIDRO
8
DÍAZ, JOAQUÍN
4
BORRÀS, JOAN
2
MARTÍNEZ, VICENTE
2
ROMERO, CONSTANTINO
2
CORDERO, JOSÉ MARÍA
1
CORSELLAS, ARSENIO
1
CRESPO, ANTONIO
1
CUETO, KEPA
1
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
1
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
1
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
1
FRANQUELO, JAVIER
1
GARCÍA MORAL, ANTONIO
1
GARCÍA, ANTOLÍN
1
GUILLÉN, FEDERICO
1
LARA, ANTONIO
1
NIETO, JESÚS
1
NÚÑEZ, JOSÉ
1
PEÑA, FELIPE
1
SEMPSON, PEDRO
1
SORIANO, JUAN MANUEL
1
VILLAR, ANTONIO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 36


Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188622
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35896
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com