Portal en permanente actualización: 5 de Julio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: BOZZUFFI, MARCEL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ADIÓS, PEQUEÑA   ACASO, FÉLIX  Fidel Arteche
  AJUSTE DE CUENTAS (1977) [doblaje vídeo 1984]   MEDINA, ANTONIO  Joanno "El Capitán"
  ALIAS "EL GITANO"   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Comisario jefe Blot
  CABALLOS SALVAJES (1973)   ACASO, FÉLIX  Maral
  CÍRCULO DE PASIONES   GARCÍA, CAMILO  Turiddu Zangara
  CONTRATO EN MARSELLA   ESCOLA, JOAQUÍN  Calmet
  EL DÍA Y LA HORA [redoblaje]   GARCÍA, ANTOLÍN  Comisario Lerat
  EL PASAJE [doblaje cine 1979]   ROMERO, CONSTANTINO  Perea
  EL SECRETO DEL TOISÓN DE ORO [doblaje DVD 2011]   MARTÍNEZ, CESC  Angorapoulos
  EL SECRETO DEL TOISÓN DE ORO [doblaje vídeo 1989]   CARRERAS, ARMANDO  Angorapoulos
  EL VENDEDOR DE FELICIDAD (EL PAÍS DE DONDE VENGO) [doblaje autonómicas 1990]   (DESCONOCIDO)  Camionero
  EL VENDEDOR DE FELICIDAD [doblaje cine 1958]   GARCÍA, ANTOLÍN  Conductor del camión
  EXCELENTÍSIMOS CADÁVERES   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  El vago
  FRENCH CONNECTION: CONTRA EL IMPERIO DE LA DROGA   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Pierre Nicoli, sicario
  HASTA EL ÚLTIMO ALIENTO (1966) [doblaje TVE 1983]   GUILLÉN, FERNANDO  Jo Ricci
  HOLD-UP, INSTANTÁNEA DE UNA CORRUPCIÓN   CARRILLO, LUIS  Steve Duggins
  IMÁGENES   TUNDIDOR, RICARDO  Rene
  JAQUE AL REY (1984)   GIL, VICENTE  Coronel da Cunha
  LOS GUERREROS DEL ASFALTO (1984)   SEMPSON, PEDRO  Comisario Falco
  LOS RAÍLES DEL CRIMEN [doblaje TVE 1988]   VALLÉS, ALFONSO  Policía
  LUCA, EL CONTRABANDISTA   CARRILLO, LUIS  François Jacois "El Marsellés"
  LUCKY LUKE, EL INTRÉPIDO   GÁZQUEZ, PACO  Lucky Luke
  MARCHAR O MORIR   ROMERO, CONSTANTINO  Teniente Fontaine
  TURÍN NEGRO   CORSELLAS, ARSENIO  Mariano Fridda
  Z [doblaje cine 1977]   MORATALLA, JOSÉ  Vago
  Z [doblaje DVD 2002]   GIL, VICENTE  Vago



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
ACASO, FÉLIX
2
CARRILLO, LUIS
2
GARCÍA, ANTOLÍN
2
GIL, VICENTE
2
ROMERO, CONSTANTINO
2
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
2
(DESCONOCIDO)
1
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
1
CARRERAS, ARMANDO
1
CORSELLAS, ARSENIO
1
ESCOLA, JOAQUÍN
1
GARCÍA, CAMILO
1
GÁZQUEZ, PACO
1
GUILLÉN, FERNANDO
1
MARTÍNEZ, CESC
1
MEDINA, ANTONIO
1
MORATALLA, JOSÉ
1
SEMPSON, PEDRO
1
TUNDIDOR, RICARDO
1
VALLÉS, ALFONSO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 26


Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9839
 Actores Originales: 189485
 Directores: 900
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1456
 Distribuidoras Originales: 3740
 Productoras: 10125
 Agencias: 80


 Películas: 36000
 Series TV: 9594
 Musicales: 129
 Animación: 2276
 Documentales: 3206
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1567
 Capítulos: 2907
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com