Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL DÍA Y LA HORA [redoblaje]



 

 Título Original: Le jour et l´heure
 Año de Grabación: 0
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: COMPAGNIE INTERNAT. DE PROD. CINÉMATOG. (CIPRA)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SIGNORET, SIMONE   ESCOLA, PALOMA  Therese Dutheil
  WHITMAN, STUART   DOTÚ, JAVIER  Capitán Allan Morley
  PAGE, GENEVIÈVE   HONRUBIA, CELIA  Agathe Dutheil
  PICCOLI, MICHEL   RAMÍREZ, SIMÓN  Antoine
  VIRLOJEUX, HENRI   MORENO, EDUARDO  Legendre
  STUDER, CARL   DOMINGO, BENJAMÍN  Mayor Gordon
  DUX, PIERRE   NÚÑEZ, JULIO  Comisario Marboz
  GRAS, JEAN   GASPAR, LUIS  "Gorila" Richebois
  KEARNS, BILLY   EGIDO, ÁNGEL  Pat Riley
  BOZZUFFI, MARCEL   GARCÍA, ANTOLÍN  Comisario Lerat
  (DESCONOCIDO)   SEGURA, JOSÉ  Hombre en el tren
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Policía en el tren
  (DESCONOCIDO)   REPÁRAZ, RAMÓN  Hombre que informa
  (DESCONOCIDO)   VELA JR., ANÍBAL  Ferroviario
  (DESCONOCIDO)   VELA JR., ANÍBAL  Portavoz de la resistencia
  (DESCONOCIDO)   ROVIRA, JUAN LUIS  Miembro del Maquis
  (DESCONOCIDO)   REQUENA, ANTONIO  Agente de la Gestapo
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Agente de la Gestapo
  (DESCONOCIDO)   VELA JR., ANÍBAL  Narrador inicial
  Más información
Estrenada originalmente en Italia en 1963, en Francia el 5-4-1963 y en España en Barcelona en noviembre de 1963.

También producida por Compagnia Cinematografica Mondiale (CCM), Monica Film y Terra Film.

Ficha aportada por Joaquín Suárez e introducida por Iván Postigo.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9579
 Actores Originales: 184259
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35302
 Series TV: 9260
 Musicales: 127
 Animación: 2212
 Documentales: 3093
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1506
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com