| |
|
|
| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos
de series de televisión) |
| Nombre:
SHÔ, MAYUMI |
|
| |
FILMOGRAFÍA
|
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
|
APPLESEED
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Hitomi
|
|
BLACK JACK [miniserie TV]
|
BENGOETXEA, ANA TERESA
|
Machiko Tsuzuki (ep. 9)
|
|
BUBBLEGUM CRISIS
|
CORTÉS, BERTA
|
Naomi Anderson
|
|
CAZADOR [1ª temporada]
|
GARCÍA, MARTA
|
Princesa Miyabi (18)
|
|
CHIQUITINA
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Casilda
|
|
CHIQUITINA
|
BORDALLO, MAR
|
Violeta (1ª temp.)
|
|
DANGAIOH: UNIDAD DE HIPER COMBATE
|
TRIFOL, NURIA
|
Mia Alice
|
|
DEVIL ROBOT: HORROR DE OTRA DIMENSIÓN
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Liz
|
|
DORAEMON: ODISEA EN EL ESPACIO
|
EGILEOR, ANA BEGOÑA
|
Freya
|
|
DRAGON BALL (BOLA DE DRAGÓN) [episodios 1-26]
|
CAPDET, CARME
|
Chichi
|
|
DRAGON BALL (BOLA DE DRAGÓN) [episodios 27-153]
|
OLIVA, JULIA
|
Chichí
|
|
DRAGON BALL Z (BOLA DE DRAGÓN Z)
|
OLIVA, JULIA
|
Chichi
|
|
DRAGON BALL Z (BOLA DE DRAGÓN Z)
|
SECO, MARILÓ
|
Chichi (ep. 145-146)
|
|
DRAGON BALL Z: EL MÁS FUERTE DEL MUNDO
|
OLIVA, JULIA
|
Chichi
|
|
DRAGON BALL Z: GARLICK JUNIOR INMORTAL
|
OLIVA, JULIA
|
Chichi
|
|
DRAGON BALL Z: LA SÚPER BATALLA
|
OLIVA, JULIA
|
Chichi
|
|
EL SECRETO DE AKKO
|
AGUDO, PEPA
|
Madam Chin
|
|
EL SECRETO DE AKKO
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Psipona
|
|
JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD OVAs) [doblaje DVD 2005]
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Fantasma
|
|
JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD OVAs) [ep. 1-2] [doblaje Telecinco 1992]
|
(DESCONOCIDO)
|
Fantasma
|
|
JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD) [doblaje DVD 2004]
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Acompañante (07)
|
|
JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD) [doblaje DVD 2004]
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Amiga de Madoka (16)
|
|
JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD) [doblaje DVD 2004]
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Kumiko Oda (21)
|
|
JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD) [doblaje DVD 2004]
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Líder de las matonas (28)
|
|
JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD) [doblaje DVD 2004]
|
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
Líder de las matonas (37)
|
|
LA ALDEA DEL ARCE
|
OLIER, MARI LUZ
|
Diana
|
|
LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]
|
TORCAL, SELICA
|
Eiri (4)
|
|
LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]
|
MARTÍN, GÁDOR
|
Eiri (5)
|
|
LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]
|
LUNA, DELIA
|
Eiri (6)
|
|
LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Eiri (40)
|
|
LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: LA DIOSA MALVADA ERIS [doblaje DVD 2011]
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Erii Aizawa
|
|
LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: LA LEYENDA DE LA MANZANA DE ORO [doblaje vídeo 1998]
|
TRIFOL, NURIA
|
Irina
|
|
LUPIN III: LA CONSPIRACIÓN DE FUMA
|
DIEMAND HARTZ, MERCEDES
|
Murasaki
|
|
MAGICAL DOREMI [1ª temporada]
|
AGUDO, PEPA
|
Bruja Ruka
|
|
MAGICAL DOREMI [2ª temporada]
|
AGUDO, PEPA
|
Bruja Ruka (52)
|
|
MAGICAL DOREMI [2ª temporada]
|
SAN MILLÁN, ANA
|
Profesora de danza (62)
|
|
MAGICAL DOREMI [3ª temporada]
|
ANGULO, VICTORIA
|
Bruja Mira
|
|
MAGICAL DOREMI [4ª temporada]
|
ANGULO, VICTORIA
|
Bruja Mira
|
|
MAISON IKKOKU
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Ikuko Otonashi
|
|
MAISON IKKOKU: CAPÍTULO FINAL - LA PELÍCULA [doblaje vídeo 2000]
|
CORTÉS, BERTA
|
Ikuko
|
|
MAISON IKKOKU: EL DESENLACE [doblaje DVD 2007]
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Ikuko
|
|
MUJERCITAS [serie TV]
|
BRAVO, AMPARO
|
Elizabeth "Beth" March
|
|
MUSHIKING: LOS GUARDIANES DEL BOSQUE
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Babi
|
|
PRETTY CURE
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Rie Misumi
|
|
PRETTY CURE MAX HEART
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Rie Misumi
|
|
PROJECT ZERO
|
DAMAS, SUSANA
|
Yuratei
|
|
VAMPIRE PRINCESS MIYU
|
MULACHS, JOËL
|
Ranka (ep. 2)
|
|
ZATCH BELL
|
MARTÍN, PILAR
|
Madre de Sherry
|
|
|
|
DESGLOSE POR ACTORES
DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
|
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos):
48
|
|
|
|
Actores de Doblaje: 
