Portal en permanente actualización: 3 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: BERGER, SENTA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ARREGLO DE CUENTAS EN SAN GENARO   VIVES, CONSUELO  Maggie
  ASESINATO EN EL QUIRÓFANO   GUIÑÓN, ROSA  Sor Maria
  ATORMENTADA (1974)   CERVANTES, LOLA  Sara Grimaldi
  AVENTURAS DE THOMAS LIEVEN   MORANDO, CARMEN  Françoise
  BIENVENIDOS AL CAMPO   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Rita
  BUENAS NOCHES, SEÑORAS Y SEÑORES   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Sra. Palese
  CAMINOS SECRETOS   VIVES, CONSUELO  Elsa
  CONSPIRACIÓN EN BERLÍN   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Inge Lindt
  CONSPIRACIÓN EN SUIZA   HONRUBIA, CELIA  Denise Abbott
  CUANDO LAS MUJERES TENÍAN COLA   VIVES, CONSUELO  Filli
  DIABÓLICAMENTE TUYO [doblaje cine 1968]   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Christiane
  DIABÓLICAMENTE TUYO [doblaje TVE 1992]   CRUZ, ANA  Christiane
  EL COLLAR DE LA MUERTE   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Ellen Blackburn
  EL MILAGRO DE MALAQUÍAS   RAGEL, JOSEFINA  Yvonne Krüger
  EL MISTERIO DE LA MALETA NEGRA   RUBIO, MARÍA LUISA  Susana Brown
  EL TESTAMENTO DEL DR. MABUSE (1962)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Nelly
  EMBOSCADA A MATT HELM   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Francesca Madeiros
  ESPÍA CON MI CARA   FÁBREGAS, ELSA  Serena
  GLORIOSOS CAMARADAS   SAIZAR, ANA MARÍA  Lou Woddard
  HASTA QUE EL DIVORCIO NOS SEPARE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Enrica Sebastiani
  INFANCIA, VOCACIÓN Y PRIMERAS EXPERIENCIAS DE GIACOMO VENECIANO   HONRUBIA, CELIA  Giulietta Cavamacchia
  LA BODA (2012)   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Claire
  LA CRUZ DE HIERRO   ROMERO, MARÍA  Hermana Eva
  LA LETRA ESCARLATA (1973)   DEL PUY, MARÍA  Hester Prynne
  LA SOMBRA DE UN GIGANTE   HONRUBIA, CELIA  Magda Simon
  LAS FLORES DEL DIABLO [doblaje vídeo 1986]   LLEONART, MARÍA JESÚS  Maxine
  LOS SECUACES   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sylvaine Orsini
  LOS VENCEDORES   SAIZAR, ANA MARÍA  Trudi
  MATANDO SOFISTICADAMENTE   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Alice Burgmann
  MAYOR DUNDEE [doblaje cine 1965]   MIREYA, MERCEDES  Teresa Santiago
  MAYOR DUNDEE [doblaje TVE 1981]   DEL PUY, MARÍA  Teresa Santiago
  NUESTRO HOMBRE EN VIENA   (DESCONOCIDO)  Capitán Jenny
  OPERACIÓN CAVIAR   MORANDO, CARMEN  Françoise
  PIERNAS LARGAS, DEDOS LARGOS [doblaje vídeo 1984]   DE MAEZTU, ELENA  Doris Holberg
  RABBIT SCHOOL: LOS GUARDIANES DEL HUEVO DE ORO   ROMANO, ANNA  Madame Hermine
  REX: UN POLICÍA DIFERENTE (1994) [2ª temporada]   HOYOS, MERCEDES  Karla Wilke (2x05)
  UN VERANO PARA RECORDAR (1974)   RUBIELLA, PILAR  Emmanuelle
  VÉRTIGO EN LA PISTA   DEL PUY, MARÍA  Suzanne



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
HERRANZ, MARI ÁNGELES
6
DEL PUY, MARÍA
3
HONRUBIA, CELIA
3
SOLÁ, MARÍA LUISA
3
VIVES, CONSUELO
3
GARCÍA, ANA ÁNGELES
2
MORANDO, CARMEN
2
SAIZAR, ANA MARÍA
2
(DESCONOCIDO)
1
CERVANTES, LOLA
1
CRUZ, ANA
1
DE MAEZTU, ELENA
1
FÁBREGAS, ELSA
1
GUIÑÓN, ROSA
1
HOYOS, MERCEDES
1
LLEONART, MARÍA JESÚS
1
MIREYA, MERCEDES
1
RAGEL, JOSEFINA
1
ROMANO, ANNA
1
ROMERO, MARÍA
1
RUBIELLA, PILAR
1
RUBIO, MARÍA LUISA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 38


 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9700
 Actores Originales: 186419
 Directores: 891
 Ajustadores: 662
 Traductores: 843
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 9
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1449
 Distribuidoras Originales: 3719
 Productoras: 10100
 Agencias: 80


 Películas: 35576
 Series TV: 9391
 Musicales: 129
 Animación: 2235
 Documentales: 3122
 Docurealities: 514
 Audiolibros: 897
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1531
 Capítulos: 2820
 Videojuegos: 1141
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com