Portal en permanente actualización: 31 de Marzo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: INFANCIA, VOCACIÓN Y PRIMERAS EXPERIENCIAS DE GIACOMO VENECIANO



 

 Título Original: Infanzia, vocazione e prime esperienze di Giacomo Casanova, veneziano
 Año de Grabación: 1977
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CINETECA S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WHITING, LEONARD   AGRAMUNT, VÍCTOR  Giacomo Casanova
  BUCCELLA, MARIA GRAZIA   DEL PUY, MARÍA  Zanetta
  STANDER, LIONEL   BAÑÓ, VICENTE  Don Tosello
  GRASSILLI, RAOUL   PORCAR, LUIS  Profesor Gozzi
  BRAMBELL, WILFRID   ESCOLA, JOAQUÍN  Senador Malipiero
  AUMONT, TINA   ROMERO, MARÍA  Marcella
  SCACCIA, MARIO   GUILLÉN, FEDERICO  Doctor Zambelli
  DE KUNERT, CLAUDIO   TORCAL, SELICA  Giacomo Casanova (de niño)
  BERGER, SENTA   HONRUBIA, CELIA  Giulietta Cavamacchia
  COMENCINI, CRISTINA   ALONSO, MARA  Angela
  DIONISIO, SILVIA   CARVAJAL, ANA  Mariolina
  FRANCHETTI, SARA   GENTIL, PILAR  Sor Lucía
  SAVONA, ISABELLA   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Teresa
  COLOSIMO, CLARA   DÍAZ PLANA, ANA  Abuela de Giacomo
  BALBO, ENNIO   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Padre Próspero de Novolenta
  MALTAGLIATI, EVI   CALVO, PILAR  Sra. Serpieri
  SEGURINI, GINO   VARELA, LUIS  Padre Mancia
  FANTI, ELISABETTA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Princesa Contarini
  HERLIN, JACQUES   (DESCONOCIDO)  Monsieur Alexandre
  DIONISIO, SOFIA   ESCOLA, PALOMA  Bettina
  RAHO, UMBERTO   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Obispo
  PERON, MARIO   CARRILLO, LUIS  Gaetano Casanova
  SINI, LINDA   RODRÍGUEZ, AMALIA  Madre Teresa
  SANTERCOLE, GINO   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Baffo, poeta
  DE CLARA, PATRIZIA   PARDIÑAS, CONCHITA  Signora Mida
  CUCCIOLLA, RICCARDO   CATALÁ, JOSÉ  Narrador
  MARTÍNEZ, LOREDANA   (DESCONOCIDO)  Margarita
  RUSSO, CARLO   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Don Giovanni Grimani
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, MARÍA TERESA  Bruja
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, PALOMA  Lugareña
  (DESCONOCIDO)   LESPE, JOSÉ LUIS  Vigilante canal
  (DESCONOCIDO)   VEGA, VICENTE  Philppetto
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Valerio Grimani
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Mozo
  (DESCONOCIDO)   VARELA, LUIS  Vendedor de pelucas
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Vendedor de pelucas
  (DESCONOCIDO)   CARABIAS, JOSÉ  Cambiani
  (DESCONOCIDO)   CARVAJAL, ANA  Mujer de rojo con perro
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  Manco
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  Vendedor de buñuelos
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Primo de Ángela
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Cesare
  Más información
La película es de 1969.

Estrenada en España a partir del 25/05/1977.

Ficha introducida por Jorge Montalvo en febrero de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9761
 Actores Originales: 187905
 Directores: 896
 Ajustadores: 665
 Traductores: 846
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10115
 Agencias: 80


 Películas: 35777
 Series TV: 9482
 Musicales: 131
 Animación: 2258
 Documentales: 3180
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2840
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com