Portal en permanente actualización: 2 de Octubre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022 AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: BERGEN, POLLY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡VAYA PAR DE SOLDADOS! [doblaje TVE 1990]   GARCÍA VALERO, CONCHA  Helen Palmer
  79, PARK AVENUE   DÍAZ, MARÍA JULIA  Vera Keppler
  APÁRTATE, CARIÑO   CASTRO, MARI PE  Bianca Steele Arden
  ASESINATO EN EL VUELO 502   NEIRA, ÁNGELES  Mona Briarly
  BESOS PARA MI PRESIDENTE   CERVANTES, LOLA  Pres. Leslie Harrison McCloud
  CRY-BABY (EL LÁGRIMA)   CAVALLÉ, ROSARIO  Sra. Vernon-Williams
  DR. JEKYLL Y MRS. HYDE   FÁBREGAS, ELSA  Sra. Unterveldt
  EL CABO DEL TERROR   FÁBREGAS, ELSA  Peggy Bowden
  EL CRUCERO DE LA MUERTE   CASTRO, MARI PE  Sylvia Carter
  FABRICANDO AL HOMBRE PERFECTO   LINARES, ENRIQUETA  Estelle Stone
  FORT BRAVO   JOFRE, ELVIRA  Alice Owens
  GUÍA PARA EL HOMBRE CASADO   RUBIO, MARÍA LUISA  Clara Brown
  JAKE Y EL GORDO   CLIMENT, AMPARO  Emma Julian (3x18)
  LA SENDA DE LA GUERRA   (DESCONOCIDO)  Molly Quade
  LOS GUARDIANES [doblaje DVD 2011]   DE MAEZTU, ELENA  Lorna Melford
  LOS SOPRANO [5ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Fran Felstein (5x07)
  MUJERES DESESPERADAS [3ª temporada]   ESTEBAN, LUCÍA  Stella Wingfield (3x23)
  MUJERES DESESPERADAS [4ª temporada]   ESTEBAN, LUCÍA  Stella Wingfield (01,03,06-08)
  MUJERES DESESPERADAS [5ª temporada]   ESTEBAN, LUCÍA  Stella Wingfield (5x11,5x12)
  MUJERES DESESPERADAS [7ª temporada]   ESTEBAN, LUCÍA  Stella Wingfield (7x13, 7x14)
  PERRY MASON: EL CASO DEL ESCÁNDALO A FLOR DE PIEL   ROMERO, MARÍA  Barbara Fox
  RECUERDOS DE GUERRA [miniserie TV]   RUBIO, MARÍA LUISA  Rhoda Henry
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x04): ESCÁNDALO EN LA ESCUELA   BEUTER, JUANA  Dra. Jocelyn Laird
  SEÑORA PRESIDENTA   CONESA, MATILDE  Kate Allen (10 ep.)
  VACACIONES EN EL MAR [1ª temporada]   DE LUNA, JOSEFINA  Maisie Nolan (1x08)
  VELAS EN LA CALLE BAY   GENTIL, PILAR  Rosemary
  VIENTOS DE GUERRA   CONESA, MATILDE  Rhoda Henry
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ESTEBAN, LUCÍA
4
CASTRO, MARI PE
2
CONESA, MATILDE
2
FÁBREGAS, ELSA
2
RUBIO, MARÍA LUISA
2
(DESCONOCIDO)
1
BEUTER, JUANA
1
CAVALLÉ, ROSARIO
1
CERVANTES, LOLA
1
CLIMENT, AMPARO
1
DE LUNA, JOSEFINA
1
DE MAEZTU, ELENA
1
DÍAZ, MARÍA JULIA
1
GARCÍA VALERO, CONCHA
1
GENTIL, PILAR
1
JOFRE, ELVIRA
1
LINARES, ENRIQUETA
1
NEIRA, ÁNGELES
1
ROMERO, MARÍA
1
SIMÓN, ANA MARÍA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 27




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8756
 Actores Originales: 163973
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 290
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3551
 Productoras: 9908
 Agencias: 78


 Películas: 32666
 Series TV: 7799
 Musicales: 114
 Animación: 1973
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1334
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com