| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
AYRES, LEW |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| A TRAVÉS DEL ESPEJO (1946) [doblaje cine 1947]
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Dr. Scott Elliott
|
| A TRAVÉS DEL ESPEJO (1946) [doblaje TVE 1973]
|
ACASO, FÉLIX
|
Dr. Scott Elliott
|
| A TRAVÉS DEL ESPEJO (1946) [doblaje TVE 1990]
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Dr. Scott Elliott
|
| AUTOPISTA HACIA EL CIELO [doblaje Telecinco 1997]
|
SEMPSON, PEDRO
|
Frank Worton (2x22)
|
| AUTOPISTA HACIA EL CIELO [doblaje Telecinco 1997]
|
SEMPSON, PEDRO
|
Harry Haynes (1x23)
|
| BATALLA POR EL PLANETA DE LOS SIMIOS [doblaje Telecinco 1990]
|
MARÍN, LUIS
|
Mandemus
|
| BATALLA POR EL PLANETA DE LOS SIMIOS [doblaje vídeo 1986]
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Mancemus
|
| BELINDA [doblaje cine 1964]
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Dr. Robert Richardson
|
| BELINDA [doblaje TVE 1975]
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Dr. Robert Richardson
|
| COLOMBO (03x06): MENTE MUTILADA [doblaje TVE 1975]
|
SEMPSON, PEDRO
|
Dr. Howard Nicholson
|
| DON CAMILO (1984) [doblaje DVD 2003]
|
(DESCONOCIDO)
|
Doc
|
| EL COMEBOLLOS
|
CANCELAS, ANTÓN
|
Sr. Ames
|
| EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (5x02): REQUIEM POR UNA NOVIA [doblaje TVE 1988]
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Sr. Synclair
|
| EL CONTACTO DEVLIN
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Wedemeyer (1x10)
|
| EL EQUIPO A (5x12): EL EQUIPO DE LA TERCERA EDAD [doblaje Antena 3 1990]
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Bernie Greene
|
| ELLA ESTÁ ESPERANDO [doblaje vídeo 1985]
|
ULLOA, FERNANDO
|
Dr. Sam Carpenter
|
| GALÁCTICA, ESTRELLA DE COMBATE [doblaje cine 1978]
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Presidente Adar
|
| GALÁCTICA, ESTRELLA DE COMBATE [serie TV] [doblaje Calle 13 2000]
|
GASPAR, LUIS
|
Presidente Adar
|
| HOTEL [serie TV]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Nelson O´Neil (1x21)
|
| LA CAPTURA (1950)
|
PERNAS, MIGUEL
|
Lin Vanner / Lindley Brown
|
| LA HISTORIA DE HOLLYWOOD (1x01): LA APARICIÓN DEL SONIDO
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Lew Ayres
|
| LA LOTERÍA DEL AMOR (1935)
|
YÁÑEZ, PEDRO
|
Cadete Frank Harrington
|
| LA PROFECÍA II: LA MALDICIÓN DE DAMIEN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Bill Atherton
|
| LOS INSACIABLES
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
"Mac" McAllister
|
| MAGNUM [1980] (1x11): LA MALDICIÓN DEL CLUB DEL REY KAMEHAMEHA
|
(DESCONOCIDO)
|
Sidney Dollinger
|
| PHANTASMA II [doblaje cine 1982]
|
SEMPSON, PEDRO
|
Jason Burke
|
| PHANTASMA II [miniserie TV] [doblaje Antena 3 1992]
|
MARTÍN LETAMENDÍA, GONZALO (CHALÍN)
|
Jason Burke
|
| PHANTASMA II [miniserie TV] [doblaje DVD 2006]
|
MAS, LUIS
|
Jason Burke
|
| PHANTASMA II [miniserie TV] [doblaje TVE 1985]
|
ULLOA, FERNANDO
|
Jason Burke
|
| PHANTASMA II [miniserie TV] [doblaje vídeo 1989]
|
SEMPSON, PEDRO
|
Jason Burke
|
| PROYECTO ANDROIDE
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Vaslovik
|
| SE LLEVÓ MI CORAZÓN [doblaje cine 1941]
|
(DESCONOCIDO)
|
Jimmy Seymour
|
| SE LLEVÓ MI CORAZÓN [doblaje TVE 1979]
|
MARTÍN, ANTONIO
|
Jimmy Seymour
|
| SIN NOVEDAD EN EL FRENTE (1930) [doblaje DVD 2004]
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Paul Bäumer
|
| TEMPESTAD SOBRE WASHINGTON
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Vicepresidente Harley Hudson
|
| VACACIONES EN EL MAR [4ª temporada] [doblaje Telecinco 1990]
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Carl Hooper (4x12)
|
| VIAJE FANTÁSTICO
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Rayat (ep. 10)
|
| VIVIR PARA GOZAR [doblaje TVE 1971]
|
GARCÍA, MANOLO
|
Ned Seton
|
|
|
|
| |
| DESGLOSE
POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa): |
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com
(ficha completa): 38
|
|
|
Actores de Doblaje: 
