Portal en permanente actualización: 31 de Marzo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: HOFFMAN, PHILIP SEYMOUR
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡QUÉ MUERTO DE NOVIO!   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Chuck Bronski, Jr.
  ¡QUÉ NO HACER CON UN MILLÓN DE DÓLARES!   JIMÉNEZ, GABRIEL  Cochran
  ANTES QUE EL DIABLO SEPA QUE HAS MUERTO   CALVO, RAFAEL  Andy Hanson
  BOOGIE NIGHTS   MIEZA, ALBERTO  Scotty J.
  CASI FAMOSOS   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Lester Bangs
  COLD MOUNTAIN   CALVO, RAFAEL  Veasey
  CON AMOR, LIZA   CALVO, RAFAEL  Wilson Joel
  CUANDO UN HOMBRE AMA A UNA MUJER   LARA, ANTONIO  Gary
  DE VUELTA AL INSTI   LARA, ANTONIO  Henry
  EL CHARLATÁN   LARA, ANTONIO  Matt
  EL DRAGÓN ROJO   CALVO, RAFAEL  Freddy Lounds
  EL GRAN LEBOWSKI   EGIDO, ÁNGEL  Brandt
  EL HOMBRE MÁS BUSCADO   CALVO, RAFAEL  Günther Bachmann
  EL MISTERIO DE GOD´S POCKET   CALVO, RAFAEL  Mickey Scarpato
  EL TALENTO DE MR. RIPLEY   BRAU, JORDI  Freddie Miles
  EL ÚLTIMO CONCIERTO   CALVO, RAFAEL  Robert Gelbart
  EMPIRE FALLS   JIMÉNEZ, GABRIEL  Charlie Mayne
  ESENCIA DE MUJER   GARCÍA, DANIEL  George Willis Jr.
  HAPPINESS   AGUILAR, ABRAHAM  Allen
  INCREÍBLE PERO FALSO   CALVO, RAFAEL  Jim, el camarero
  LA DUDA (2008)   CALVO, RAFAEL  Padre Brendan Flynn
  LA FAMILIA SAVAGE   CALVO, RAFAEL  Jon Savage
  LA GUERRA DE CHARLIE WILSON   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Gust Avrakotos
  LA ÚLTIMA NOCHE   ITCHART, EDUARD  Jakob Elinsky
  LOS IDUS DE MARZO   CALVO, RAFAEL  Paul Zara
  LOS JUEGOS DEL HAMBRE: EN LLAMAS   JIMÉNEZ, GABRIEL  Plutarch Heavensbee
  LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO - PARTE 1   JIMÉNEZ, GABRIEL  Plutarch Heavensbee
  LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO - PARTE 2   JIMÉNEZ, GABRIEL  Plutarch Heavensbee
  MAGNOLIA (1999)   JIMÉNEZ, GABRIEL  Phil Parma
  MISIÓN IMPOSIBLE 3   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Owen Davian
  MONEYBALL: ROMPIENDO LAS REGLAS   CALVO, RAFAEL  Art Howe
  NADIE ES PERFECTO (1999)   BRAU, JORDI  Rusty Zimmerman
  NI UN PELO DE TONTO   ROBLES, DAVID  Oficial Raymer
  PATCH ADAMS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Mitch Roman
  PRÓXIMA PARADA WONDERLAND   LARA, ANTONIO  Sean
  PUNCH-DRUNK LOVE (EMBRIAGADO DE AMOR)   GAS, MARIO  Dean Trumbell
  RADIO ENCUBIERTA   CALVO, RAFAEL  El Conde
  STATE AND MAIN (LA CALLE MAYOR) [doblaje TV 2015]   IRLES, PABLO  Joseph Turner White
  STATE AND MAIN [doblaje cine 2001]   MIEZA, ALBERTO  Joseph Turner White
  SYDNEY   ESCOBOSA, JOSÉ  Jugador de dados
  THE GETAWAY (LA HUIDA)   ESPINOSA, LUIS  Frank Hansen
  THE MASTER (2012)   JIMÉNEZ, GABRIEL  Lancaster Dodd
  TRUMAN CAPOTE   BRAU, JORDI  Truman Capote
  TWISTER   CALVO, RAFAEL  Dustin "Dusty" Davis
  Y ENTONCES LLEGÓ ELLA   CALVO, RAFAEL  Sandy Lyle
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CALVO, RAFAEL
15
JIMÉNEZ, GABRIEL
7
LARA, ANTONIO
4
BRAU, JORDI
3
MIEZA, ALBERTO
2
MUÑOZ, PEP ANTÓN
2
AGUILAR, ABRAHAM
1
EGIDO, ÁNGEL
1
ESCOBOSA, JOSÉ
1
ESPINOSA, LUIS
1
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
1
GARCÍA, DANIEL
1
GAS, MARIO
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
IRLES, PABLO
1
ITCHART, EDUARD
1
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
1
ROBLES, DAVID
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 45




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9761
 Actores Originales: 187905
 Directores: 896
 Ajustadores: 665
 Traductores: 846
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10115
 Agencias: 80


 Películas: 35777
 Series TV: 9482
 Musicales: 131
 Animación: 2258
 Documentales: 3180
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2840
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com