Portal en permanente actualización: 31 de Marzo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: OLSON, OLIVIA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  HORA DE AVENTURAS   CALVELL, CARME  Marceline la Reina Vampira
  HORA DE AVENTURAS (10x13): ACOMPÁÑAME   CALVELL, CARME  Marceline
  HORA DE AVENTURAS (10x13): ACOMPÁÑAME   SÁNCHEZ-PUGA, CLARA  Marceline (canciones)
  HORA DE AVENTURAS [10ª temporada]   CALVELL, CARME  Marceline
  HORA DE AVENTURAS [10ª temporada]   SÁNCHEZ-PUGA, CLARA  Marceline (canciones)
  HORA DE AVENTURAS [1ª temporada]   CALVELL, CARME  Marceline
  HORA DE AVENTURAS [1ª temporada]   SÁNCHEZ-PUGA, CLARA  Marceline (canciones)
  HORA DE AVENTURAS [2ª temporada]   CALVELL, CARME  Marceline
  HORA DE AVENTURAS [2ª temporada]   SÁNCHEZ-PUGA, CLARA  Marceline (canciones)
  HORA DE AVENTURAS [3ª temporada]   CALVELL, CARME  Marceline
  HORA DE AVENTURAS [3ª temporada]   SÁNCHEZ-PUGA, CLARA  Marceline (canciones)
  HORA DE AVENTURAS [4ª temporada]   CALVELL, CARME  Marceline
  HORA DE AVENTURAS [4ª temporada]   SÁNCHEZ-PUGA, CLARA  Marceline (canciones)
  HORA DE AVENTURAS [5ª temporada]   CALVELL, CARME  Marceline
  HORA DE AVENTURAS [6ª temporada]   CALVELL, CARME  Marceline
  HORA DE AVENTURAS [6ª temporada]   SÁNCHEZ-PUGA, CLARA  Marceline (canciones)
  HORA DE AVENTURAS [7ª temporada]   CALVELL, CARME  Marceline
  HORA DE AVENTURAS [7ª temporada]   SÁNCHEZ-PUGA, CLARA  Marceline (canciones)
  HORA DE AVENTURAS [7ª temporada]   SÁNCHEZ-PUGA, CLARA  Opening Estacas (7x06-13)
  HORA DE AVENTURAS [8ª temporada]   CALVELL, CARME  Marceline
  HORA DE AVENTURAS [8ª temporada]   SÁNCHEZ-PUGA, CLARA  Marceline (canciones)
  HORA DE AVENTURAS [8ª temporada]   CALVELL, CARME  Flor Marcy (8x03)
  HORA DE AVENTURAS [8ª temporada]   SÁNCHEZ-PUGA, CLARA  Flor Marcy (canc.) (8x03)
  HORA DE AVENTURAS [9ª temporada]   CALVELL, CARME  Malvavisquín / Marceline
  HORA DE AVENTURAS [9ª temporada]   SÁNCHEZ-PUGA, CLARA  Marceline (canciones)
  HORA DE AVENTURAS [9ª temporada]   SÁNCHEZ-PUGA, CLARA  Chica Rockera (9x11)
  HORA DE AVENTURAS: FIONNA Y CAKE [1ª temporada]   CALVELL, CARME  Marceline / Star (1x02, 1x07)
  HORA DE AVENTURAS: FIONNA Y CAKE [1ª temporada]   GENZOR, MARÍA  Marceline / Star (1er doblaje)
  HORA DE AVENTURAS: PIRATAS DEL ENCHIRIDIÓN   CALVELL, CARME  Marceline
  HORA DE AVENTURAS: PIRATAS DEL ENCHIRIDIÓN   (DESCONOCIDO)  Chuche 1
  HORA DE AVENTURAS: TIERRAS LEJANAS (1x02) - OBSIDIANA   CALVELL, CARME  Marceline
  HORA DE AVENTURAS: TIERRAS LEJANAS (1x02) - OBSIDIANA   SÁNCHEZ-PUGA, CLARA  Marceline (canciones)
  LA LEY DE MILO MURPHY [1ª temporada]   MONEDERO, LAURA  Presentadora (1x10 A)
  LA LEY DE MILO MURPHY [2ª temporada]   TORT, ESTEL  Lindana (canc.)
  LA LEY DE MILO MURPHY [2ª temporada]   MARTÍN, PILAR  Vanessa Doofenshmirtz
  LA LEY DE MILO MURPHY [2ª temporada]   MARTÍNEZ, SARAI  Canción de la nieve
  LAS SUPERNENAS (2016)   DOLERA, LETICIA  Cristal
  LEGO DIMENSIONS   JARA, SANDRA  Marceline
  LOVE ACTUALLY   BARGALLÓ, ELISABET  Joanna Anderson
  MULTIVERSUS   CALVELL, CARME  Marceline
  PHINEAS Y FERB   SAM, MARTA  Vanessa Doofenshmirtz (canc.)
  PHINEAS Y FERB   LÓPEZ PASCUAL, CARMEN  Vanessa Doofenshmirtz(c.sust.)
  PHINEAS Y FERB   SAM, MARTA  Linda Flynn-Fletcher (Lindana)
  PHINEAS Y FERB   BLANCO, PALOMA  Canc. en off-Linda. 1
  PHINEAS Y FERB   SAM, MARTA  Canciones en off (sust.)
  PHINEAS Y FERB   MALAVIA, ISABEL  Vanessa (primera canción)
  PHINEAS Y FERB   BLÁZQUEZ, ALMUDENA  Canciones en off (ep. 102)
  PHINEAS Y FERB   BLANCO, CECILIA  Vanessa (sust. 2 ep. 117)
  PHINEAS Y FERB   MARTÍN, PILAR  Vanessa Doofenshmirtz
  PHINEAS Y FERB (4x24): STAR WARS   MARTÍN, PILAR  Vanessa la Twi´Lek
  PHINEAS Y FERB (4x24): STAR WARS   CORTÉS, EVA MARÍA  Vanessa la Twi´Lek (canc.)
  PHINEAS Y FERB (4x24): STAR WARS   CORTÉS, EVA MARÍA  "Rebeldes, ¡Llegó!" (corista)
  PHINEAS Y FERB: LA PELÍCULA - A TRAVÉS DE LA 2ª DIMENSIÓN   MALAVIA, ISABEL  Canc. "Me alejo ya"
  PHINEAS Y FERB: LA PELÍCULA - A TRAVÉS DE LA 2ª DIMENSIÓN   MALAVIA, ISABEL  Canc. "Me alejo ya" (retakes)
  PHINEAS Y FERB: LA PELÍCULA - CANDACE CONTRA EL UNIVERSO   MARTÍN, PILAR  Vanessa Doofenshmirtz
  PHINEAS Y FERB: LA PELÍCULA - CANDACE CONTRA EL UNIVERSO   GARCÍA, NIEVES (NIKKI)  Vanessa (canc.)
  STEVEN UNIVERSE [2ª temporada]   RIVERA, IRENE  Cantante pop
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CALVELL, CARME
17
SÁNCHEZ-PUGA, CLARA
14
MARTÍN, PILAR
4
MALAVIA, ISABEL
3
SAM, MARTA
3
CORTÉS, EVA MARÍA
2
(DESCONOCIDO)
1
BARGALLÓ, ELISABET
1
BLANCO, CECILIA
1
BLANCO, PALOMA
1
BLÁZQUEZ, ALMUDENA
1
DOLERA, LETICIA
1
GARCÍA, NIEVES (NIKKI)
1
GENZOR, MARÍA
1
JARA, SANDRA
1
LÓPEZ PASCUAL, CARMEN
1
MARTÍNEZ, SARAI
1
MONEDERO, LAURA
1
RIVERA, IRENE
1
TORT, ESTEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 57




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9761
 Actores Originales: 187905
 Directores: 896
 Ajustadores: 665
 Traductores: 846
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10115
 Agencias: 80


 Películas: 35777
 Series TV: 9482
 Musicales: 131
 Animación: 2258
 Documentales: 3180
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2840
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com