Portal en permanente actualización: 13 de Junio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HORA DE AVENTURAS [7ª temporada]

Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Adventure Time
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: GÓMEZ, JOAQUÍN
 Traducción: GARCÍA CUENCA, DANIEL
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BOING
 Distribuidora Original: CARTOON NETWORK
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHADA, JEREMY   GIMÉNEZ, ARIADNA  Finn
  DiMAGGIO, JOHN   ALONSO, TASIO  Jake
  DiMAGGIO, JOHN   CASTILLO, SANTIAGO  Jake (canciones)
  WALCH, HYNDEN   TRIFOL, NURIA  Princesa Chicle
  YANG, NIKI   GARCÍA GUEVARA, MARINA  BMO
  YANG, NIKI   MARTÍNEZ, ÁLVARO  BMO (canciones)
  OLSON, OLIVIA   CALVELL, CARME  Marceline
  OLSON, OLIVIA   SÁNCHEZ-PUGA, CLARA  Marceline (canciones)
  KENNY, TOM   GÓMEZ, JOAQUÍN  Rey Hielo
  WARD, PENDLETON   ESTADELLA, ALEIX  Princesa del Espacio Bultos
  LITTLE, STEVE   LLADÓ, CARLES  Mayordomo Menta
  DALY, ANDY   RIBES, JORDI  Rey de Ooo
  BROWN, BILLY (II)   ROYO, JORDI  El Rey Vampiro
  WILLIAMS, PAUL (III)   CANALS, RAMÓN  El Hierofante
  KINANE, KYLE   VICENTE, CARLOS  Chubasco
  KENNY, TOM   LLADÓ, CARLES  Almidón
  MILONAKIS, ANDY   AMBRÓS, CARMEN  Roltas
  DiMAGGIO, JOHN   ALBIAC, DANI  Polis Bananas
  KENNY, TOM   LLADÓ, CARLES  Galletín
  SCHEER, PAUL   ALBIAC, DANI  Toronto (7x01)
  PENDARVIS, JACK   ALBIAC, DANI  Don Refrescolo (7x03, 04)
  HECHE, ANNE   LAORDEN, ALICIA  Chiqui Cereza (7x03)
  CASTUERA, AKO   MANRESA, TERESA  Cañón (7x04)
  BAMFORD, MARIA   MANRESA, TERESA  Aldeana (7x06)
  BAMFORD, MARIA   ALBIAC, DANI  Aldeano Diminuto (7x06)
  BAMFORD, MARIA   ALBIAC, DANI  Sandy Chamizo (7x06)
  LITTLE, STEVE   GÓMEZ, JOAQUÍN  Paul Sensei (7x06)
  SUGAR, REBECCA   AMBRÓS, CARMEN  Madre de Marceline (7x07)
  SUGAR, REBECCA   FERNÁNDEZ REVIRIEGO, ISABEL  Madre de Marceline (canc.) (7)
  ACRES, AVA   CALVELL, CARME  Marceline (niña) (7x07)
  KENNY, TOM   GÓMEZ, JOAQUÍN  Simon Petrikov (7x07)
  FUNCHES, RON   ALBIAC, DANI  Bufón (7x07, 08)
  ACRES, AVA   AMBRÓS, CARMEN  Niña con gorro de conejo (07)
  KENNY, TOM   GÁZQUEZ, PACO  Tom Dos Panes (7x07)
  ROMIJN, REBECCA   LLUCH, EVA  La Emperatriz (7x08, 09)
  BILLINGSLEA, BEAU   (DESCONOCIDO)  La Luna (7x11)
  KENNY, TOM   ALBIAC, DANI  Poli Banana 2 (7x11)
  KENNY, TOM   ALBIAC, DANI  Galletín (7x13)
  McCANN, CHUCK   FERNÁNDEZ, XAVIER  Moe (7x14, 15)
  DiMAGGIO, JOHN   GÓMEZ, JOAQUÍN  Todos los MO(s) (7x14, 15)
  TRAN, THU   MANRESA, TERESA  AMO (7x15)
  BREWSTER, PAGET   AMBRÓS, CARMEN  Viola (7x16)
  LIVINGSTON, POLLY LOU   MANRESA, TERESA  Trompi (7x16)
  BAKER, DEE BRADLEY   ROYO, JORDI  Sr. Magdaleno (7x16)
  LYNCH, RON   LLADÓ, CARLES  Sr. Jamón (7x16)
  KOWALEWSKI, KYLA RAE   AMBRÓS, CARMEN  Mi-Miau (7x17)
  YANKOVIC, ´WEIRD AL´   LLADÓ, CARLES  Banana Man (7x18)
  YANKOVIC, ´WEIRD AL´   CASTILLO, SANTIAGO  Banana Man (canc.) (7x18)
  OSBORNE, KENT   ROYO, JORDI  Secretario Pulpo (7x18)
  URBANIAK, JAMES   VICENTE, CARLOS  Vicepresidente Pez Globo (18)
  URBANIAK, JAMES   ALBIAC, DANI  Caballito de mar (7x18)
  LITTLE, STEVE   ALBIAC, DANI  Princesa Tortuga (7x19)
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   ALBIAC, DANI  Voz de advertencia (7x20)
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   GÓMEZ, JOAQUÍN  Tormenta (7x20)
  HERPICH, TOM   ALBIAC, DANI  Sr. Zorro (7x21)
  HERPICH, TOM   ROYO, JORDI  Betty Grof "Filtro de voz (21)
  OSBORNE, KENT   AMBRÓS, CARMEN  Gary (7x22)
  CHARLES, MAX   CALVELL, CARME  Fortachón (7x22)
  ACRES, AVA   AMBRÓS, CARMEN  Jamaica (7x22)
  KENNY, TOM   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Johnny (7x22)
  CHARLES, MAX   (DESCONOCIDO)  Hugo (7x22)
  ACRES, AVA   VILCHES, ROSER  Malvavisco con gafas (7x22)
  SHADA, JEREMY   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Finn Hielo (7x23)
  NANJIANI, KUMAIL   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Prismo (7x23)
  FERRIGNO, LOU   ALBIAC, DANI  Bobby (7x23)
  KYSON, JAMES   LLADÓ, CARLES  Big Destiny (7x23)
  PERLMAN, RON   GÓMEZ, JOAQUÍN  El Lich (7x23)
  WARD, PENDLETON   CALVELL, CARME  Shelby (7x25)
  AGEE, STEVE   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Gato científico (7x25)
  SLATE, JENNY   CANO, GLORIA  La Maga del Bosque (7x25)
  BRODERICK, MATTHEW   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Espíritu del Bosque (7x25)
  FERGUSON, KEITH   GÓMEZ, JOAQUÍN  Coronel Maíz Dulce (7x26)
  ADEBIMPE, TUNDE   ESTADELLA, ALEIX  Poli Banana 16 (7x26)
  OLSON, OLIVIA   SÁNCHEZ-PUGA, CLARA  Opening Estacas (7x06-13)
  (VOZ)   ALONSO, TASIO  Títulos
  (VOZ)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Insertos
  (DESCONOCIDO)   ALBIAC, DANI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MANRESA, TERESA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LLADÓ, CARLES  Voces adicionales
  Más información
Serie de animación.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 2-11-2015.

Consta de 26 episodios.

Canciones interpretadas por el grupo "Templeton".

Ficha aportada por Peter05, Guille Skye y borjito2 e introducida en mayo de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9447
 Actores Originales: 180310
 Directores: 872
 Ajustadores: 649
 Traductores: 808
 Subtituladores: 342
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 470
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1423
 Distribuidoras Originales: 3675
 Productoras: 10034
 Agencias: 80


 Películas: 34761
 Series TV: 9007
 Musicales: 125
 Animación: 2170
 Documentales: 3044
 Docurealities: 495
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1457
 Capítulos: 2736
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10864
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com