Portal en permanente actualización: 24 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CAMPAMENTO MÁGICO [1ª temporada]

Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Summer Camp Island
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: VIÑAS, JAVIER
 Traducción: RODRÍGUEZ, MARIO
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BOING
 Distribuidora Original: CARTOON NETWORK
 Productora: CARTOON NETWORK STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SMITH, ELLIOT   MOLINA, ALEX  Oscar
  LAURENCE, OONA   SCHWARZE, CLARA  Erizo
  POTT, JULIA   ULLOD, MARTA  Susie
  WILHOITE, KATHLEEN   DE GUZMÁN, ARIADNA  Sue (madre de Oscar)
  MOLINA, ALFRED   GRAU, LUIS  Andy (padre de Oscar)
  HANSEN, NAOMI   BARRA, ELENA  Pijamitas
  HAMILTON, RAMONE   NAVARRO, MARCEL  Max
  CEDRIC THE ENTERTAINER   VIÑAS, JAVIER  Luna
  YI, CHARLYNE   CASALS, LARA  Alice
  CASTILLO, NIKKI   DE GUZMÁN, ARIADNA  Betsy
  WOOD, ELIJAH   LLADÓ, CARLES  Saxofón
  LAVAGNINO, SAM   BARGALLÓ, ELISABET  Rey
  LAVAGNINO, SAM   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Pimienta
  NISENSON, ALEXA   CASALS, LARA  Alexa
  SHAWKAT, ALIA   BARGALLÓ, ELISABET  Tostada de Canela
  NAMETH, INDIE   CARRERAS, INGRID  Lucy
  BIRBIGLIA, MIKE   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Howard
  VACCARO, BRENDA   GUILLÉN, ROSA  Madrina
  MOYNIHAN, BOBBY   VIÑAS, JAVIER  Pijamitas
  MOLINA, ALFRED   VIÑAS, JAVIER  Monstruo debajo de cama (1x06)
  (VOZ)   VIÑAS, JAVIER  Insertos
  (DESCONOCIDO)   VIÑAS, JAVIER  Voces adicionales
  Más información
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 7-7-2018 y en España el 19-1-2019.

Esta temporada consta de 40 episodios.

También dirigida posteriormente por Marta Ullod.

También traducida por Jorge Riera.

Ficha aportada por PonyoBellanote y Guille Skye e introducida en mayo de 2019.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9390
 Actores Originales: 179030
 Directores: 868
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34608
 Series TV: 8909
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1447
 Capítulos: 2733
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com