Portal en permanente actualización: 31 de Marzo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: KOTEAS, ELIAS
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  37 HORAS DESESPERADAS   CARRERAS, ARMANDO  Wally Bosworth
  ÁNGELES Y DEMONIOS (1995) [doblaje cine 1995]   COELLO, RICKY  Thomas Dagget
  ÁNGELES Y DEMONIOS (1995) [redoblaje]   CORDERO, FERNANDO  Thomas
  BLUE IGUANA (2000)   VICENTE, CARLOS  Sully
  C.S.I. NUEVA YORK   ADÁN, PABLO  "Joe"/ Douglas (4x21,5x01)
  CASI UN ÁNGEL (1990)   REINA, LUIS  Steve Garner
  CHICAGO FIRE [2ª temporada]   LARA, ANTONIO  Alvin Olinsky (2x09)
  CHICAGO FIRE [5ª temporada]   LARA, ANTONIO  Alvin Olinsky (5x15, 5x18)
  CHICAGO JUSTICE   LARA, ANTONIO  Alvin Olinsky (1x01)
  CHICAGO MED [2ª temporada]   LARA, ANTONIO  Alvin Olinsky (2x05)
  CHICAGO MED [3ª temporada]   LARA, ANTONIO  Alvin Olinsky (3x04, 10)
  CHICAGO P.D. [11ª temporada]   LARA, ANTONIO  Alvin Olinsky (11x13)
  CHICAGO P.D. [1ª temporada]   LARA, ANTONIO  Alvin Olinsky
  CHICAGO P.D. [2ª temporada]   LARA, ANTONIO  Alvin Olinsky
  CHICAGO P.D. [3ª temporada]   LARA, ANTONIO  Alvin Olinsky
  CHICAGO P.D. [4ª temporada]   LARA, ANTONIO  Alvin Olinsky
  CHICAGO P.D. [5ª temporada]   LARA, ANTONIO  Alvin Olinsky
  COMBAT HOSPITAL   LARA, ANTONIO  Coronel Xavier Marks, MD, CF
  CONDENADOS (2013)   LARA, ANTONIO  Jerry Driver
  CRASH   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Vaughan
  CYBORG 2: LA SOMBRA DE CRISTAL   LARA, ANTONIO  Colson "Colt" Ricks
  DAÑO COLATERAL   LARA, ANTONIO  Peter Brandt
  DE AHORA EN ADELANTE   LARA, ANTONIO  El besador
  DEFENDOR   SALORIO, SANTIAGO  Chuck Dooney
  DÉJAME ENTRAR (2010)   LARA, ANTONIO  Policía
  DETRÁS DE LAS PAREDES   CARRASCO, JESÚS  Boyce
  DOS COLGAOS MUY FUMAOS EN NAVIDAD   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Sergei Katsov
  EL CURIOSO CASO DE BENJAMIN BUTTON   CARRASCO, JESÚS  Sr. Gateau
  EL DEMONIO BAJO LA PIEL   LARA, ANTONIO  Joe Rothman
  EL PLANETA DE JANET   LARA, ANTONIO  Avi
  ESCAPANDO DEL INFIERNO   MOSCOSO, TXEMA  Hasford
  EXORCISMO EN CONNECTICUT   LARA, ANTONIO  Reverendo Popescu
  EXÓTICA   QUISLANT, ÁNGEL  Eric
  FALLEN   COELLO, RICKY  Edgar Reese
  FREDA Y CAMILLA   LARA, ANTONIO  Vincent López
  GATTACA   ABRIL, GONZALO  Antonio Freeman
  GOLIATH [4ª temporada]   BELDA, FRANCESC  Tom True
  HISTORIA DE VIDA   BAJO, LUIS  Gary Gilmore
  HOUSE [2ª temporada]   LARA, CHEMA  Jack Moriarty (2x24)
  IMBORRABLE [1ª temporada]   MOSCOSO, TXEMA  Sam Rhodes (1x22)
  JUEGO DE HONOR   ADÁN, PABLO  Arthur Ouimet
  LA CUARTA FASE   JIMÉNEZ, GABRIEL  Abel Campos
  LA DELGADA LÍNEA ROJA   LARA, ANTONIO  Capitán James Staros
  LAS FLORES DE HARRISON   LARA, ANTONIO  Yeager Pollack
  LAS TORTUGAS NINJA III   LARA, ANTONIO  Casey Jones / Whit
  LOS SOPRANO [4ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Dominic Palladino (4x10)
  LOS ÚLTIMOS DÍAS EN MARTE   PORCAR, LUIS  Charles Brunel
  LUNA LLENA EN AGUA AZUL   AGRAMUNT, VÍCTOR  Jimmy
  MIRA QUIÉN HABLA TAMBIÉN   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Stuart
  NUESTRA CANCIÓN DE AMOR   ORELLA, FRANCESC  Dean
  NY: DISTRITO JUDICIAL   DE LUIS, FERNANDO  Mike Randolph
  PADRE MADE IN USA [1ª temporada]   LARA, CHEMA  Jim (1x06)
  PADRE MADE IN USA [5ª temporada]   LARA, CHEMA  Jim
  POSEÍDOS   LARA, ANTONIO  Padre Townsend
  SALVANDO A GRACE [2ª temporada]   LARA, CHEMA  William Drugh (2x11)
  SANGRE ROJA   (DESCONOCIDO)  Silvio
  SHOOTER (EL TIRADOR)   LARA, ANTONIO  Jack Payne
  SHUTTER ISLAND   LARA, ANTONIO  Andrew Laeddis
  SIMONE   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Hank Aleno
  SKINWALKERS   LARA, ANTONIO  Jonas Talbot
  SONRISA PELIGROSA   LARA, ANTONIO  Harlan Sangster
  THE BAKER   LARA, ANTONIO  Vic
  THE KILLING [3ª temporada]   LARA, ANTONIO  James Skinner
  TORTUGAS NINJA [doblaje cine 1990]   LARA, ANTONIO  Casey Jones
  TORTUGAS NINJA [doblaje vídeo 2001]   RAFEL, ORIOL  Casey Jones
  TRAFFIC [miniserie TV]   BAJO, LUIS  Mike McKay
  TUCKER, UN HOMBRE Y SU SUEÑO   LARA, ANTONIO  Alex Tremulis
  TWO LOVERS   LARA, ANTONIO  Ronald Blatt
  UNA MARAVILLA CON CLASE   ROCHA, DAVID  Duncan
  VERANO DE CORRUPCIÓN   MIEZA, ALBERTO  Archie
  ZODIAC   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Sargento Jack Mulanax
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
LARA, ANTONIO
34
LARA, CHEMA
4
ADÁN, PABLO
2
AZCÁRRAGA, RAFAEL
2
BAJO, LUIS
2
CARRASCO, JESÚS
2
COELLO, RICKY
2
MOSCOSO, TXEMA
2
(DESCONOCIDO)
1
ABRIL, GONZALO
1
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
BELDA, FRANCESC
1
CARRERAS, ARMANDO
1
CORDERO, FERNANDO
1
DE LUIS, FERNANDO
1
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
1
GARCÍA MORAL, ANTONIO
1
JIMÉNEZ, GABRIEL
1
MIEZA, ALBERTO
1
MUÑOZ, PEP ANTÓN
1
ORELLA, FRANCESC
1
PORCAR, LUIS
1
QUISLANT, ÁNGEL
1
RAFEL, ORIOL
1
REINA, LUIS
1
ROCHA, DAVID
1
SALORIO, SANTIAGO
1
VICENTE, CARLOS
1
VILLAR, ANTONIO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 71




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9761
 Actores Originales: 187905
 Directores: 896
 Ajustadores: 665
 Traductores: 846
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10115
 Agencias: 80


 Películas: 35777
 Series TV: 9482
 Musicales: 131
 Animación: 2258
 Documentales: 3180
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2840
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com