Portal en permanente actualización: 17 de Abril de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: TAKAMORI, YOSHINO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ATAQUE A LOS TITANES [serie TV] [1ª temporada]   CASALS, LARA  Carla Jaeger
  ATAQUE A LOS TITANES [serie TV] [2ª temporada]   LÓPEZ, ROSA  Carla Jaeger
  ATAQUE A LOS TITANES [serie TV] [3ª temporada]   LÓPEZ, ROSA  Carla Jaeger
  ATAQUE A LOS TITANES: EL RUGIDO DEL DESPERTAR   LÓPEZ, ROSA  Carla Jaeger
  ATAQUE A LOS TITANES: JUNIOR HIGH   MONRÓS, CARI  Carla Jaeger
  ATAQUE A LOS TITANES: LA PELÍCULA 1 - EL ARCO Y LA FLECHA ESCARLATAS   CABRERA, SILVIA  Carla Jaeger
  ATAQUE A LOS TITANES: LA PELÍCULA 2 - LAS ALAS DE LA LIBERTAD   CABRERA, SILVIA  Carla Jaeger
  ATAQUE A LOS TITANES: TEMPORADA FINAL   NAVALÓN, PAOLA  Carla Jaeger
  BUBBLEGUM CRISIS   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Sylvie
  CAZADOR [1ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Raquel Nogami (41-42, 50-51)
  CAZADOR [2ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Raquel Nogami
  DARKER THAN BLACK   GARCÍA, SOFÍA  Annie (1x13-1x14)
  DETECTIVE CONAN [doblaje TV 2002] [episodios 80-407]   GIL, YOLANDA  Akane Katori (367-368)
  DORAEMON Y LAS MIL Y UNA AVENTURAS   ESTRADA, MARTA  Hada madrina
  EL HAKKENDEN   GARCÍA, AURORA  Nui
  EL MISTERIO DE LA PIEDRA AZUL   INSAUSTI, JAIONE  Nadia
  EL MUNDO DE RUMIKO: LA DIANA RISUEÑA   BARGALLÓ, ELISABET  Yuzuru Shiga (niño)
  EL ÚLTIMO REINO   CAMPS, ANA MARÍA  Hiroko
  ERIKO [doblaje DVD 2008]   DE LUIS, ISABEL  Yasuko Nakata
  ERIKO [doblaje Telecinco 1992]   RADA, BLANCA  Natalia Yasuko
  FULLMETAL ALCHEMIST [serie TV]   SANTIGOSA, PILAR  Trisha Elric
  FULLMETAL ALCHEMIST [serie TV]   VIVARES, CHELO  Pereza
  FULLMETAL ALCHEMIST [serie TV]   RADA, BLANCA  Pereza (1x15)
  FULLMETAL ALCHEMIST: BROTHERHOOD   TORRUBIA, ALBA  Trisha Elric
  GASARAKI   GISPERT, YOLANDA  Emperatriz (1x15)
  GASARAKI   CHALMETA, JULIA  Emperatriz (1x16)
  LA MELODÍA DEL OLVIDO   DOMÈNECH, ESPERANÇA  Discount Uribo
  LOS CABALLEROS DE LAMUNE   DAMAS, SUSANA  Garashan (30)
  MAISON IKKOKU   NICOLÁS, MAR  Kanzaka
  NADIA: EL MISTERIO DE LA PIEDRA AZUL [doblaje DVD 2005]   INSAUSTI, JAIONE  Nadia
  NADIA: EL MISTERIO DE LA PIEDRA AZUL [doblaje vídeo 1994]   INSAUSTI, JAIONE  Nadia
  POKÉMON ADVANCED BATTLE   TAJADURA, MAITE  Evelyn (8x02)
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO: AVENTURAS EN TESELIA   SUMMERS, CHEYENNE  Madre de Tony (16x41)
  PROYECTO A-KO   GÓMEZ, SILVIA  Ine
  PROYECTO A-KO 3: LA RAPSODIA DE CENICIENTA   (DESCONOCIDO)  Ine
  PROYECTO A-KO 4: FINAL   (DESCONOCIDO)  Ine
  SAILOR MOON S   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Maya Tohno (103)
  SAILOR MOON S   LÓPEZ, CONCHI  Beatriz Viluy (122)
  SHIN CHAN: EL SECRETO ESTÁ EN LA SALSA   MARÍN PICÓ, NURIA  Enmascarada del Sushi
  SOÑAR CON LOS OJOS ABIERTOS (1x03-1x04): LA PRINCESA Y EL SAPO [doblaje vídeo 1989]   MENGÍBAR, ISATXA  La princesa
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
INSAUSTI, JAIONE
3
LÓPEZ, ROSA
3
(DESCONOCIDO)
2
CABRERA, SILVIA
2
NIETO, MARÍA JESÚS
2
RADA, BLANCA
2
BARGALLÓ, ELISABET
1
CAMPS, ANA MARÍA
1
CASALS, LARA
1
CHALMETA, JULIA
1
DAMAS, SUSANA
1
DE LUIS, ISABEL
1
DÍAZ, MARÍA DOLORES
1
DOMÈNECH, ESPERANÇA
1
ESTRADA, MARTA
1
GARCÍA, AURORA
1
GARCÍA, SOFÍA
1
GIL, YOLANDA
1
GISPERT, YOLANDA
1
GÓMEZ, SILVIA
1
LÓPEZ, CONCHI
1
MARÍN PICÓ, NURIA
1
MENGÍBAR, ISATXA
1
MONRÓS, CARI
1
NAVALÓN, PAOLA
1
NICOLÁS, MAR
1
SANTIGOSA, PILAR
1
SUMMERS, CHEYENNE
1
TAJADURA, MAITE
1
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
1
TORRUBIA, ALBA
1
VIVARES, CHELO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 40




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10200
 Actores Originales: 195774
 Directores: 922
 Ajustadores: 687
 Traductores: 871
 Subtituladores: 362
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1475
 Distribuidoras Originales: 3801
 Productoras: 10174
 Agencias: 81


 Películas: 36721
 Series TV: 10035
 Musicales: 132
 Animación: 2332
 Documentales: 3320
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1643
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10946
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com