Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: LAW, PHYLLIDA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ANA KARENINA (1997)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Condesa Vronskaya
  ARRIBA Y ABAJO (1971) [serie TV] [4ª temporada]   DÍAZ, MARÍA JULIA  Lady Constance Weir
  COPYING BEETHOVEN   QUESADA, MARÍA PILAR  Mother Canisius
  EL INQUISIDOR (2006)   MARTORELL, MARTA  Esperanza de Mendoza
  EL INVITADO DE INVIERNO   SOLÁ, MARÍA LUISA  Elspeth
  EL JARDÍN DE LA ALEGRÍA   FÁBREGAS, ELSA  Margaret Sutton
  FOYLE´S WAR (LA GUERRA DE FOYLE) [5ª temporada]   JIMÉNEZ, MABEL  Lady Muriel Sackville (5x02)
  HÉRCULES POIROT (01x08): EL INCREÍBLE ROBO   LINARES, ENRIQUETA  Lady Carrington
  HITLER: LOS 10 ÚLTIMOS DÍAS   LINARES, ENRIQUETA  Fräulein Manziarly
  JANE AUSTEN RECUERDA [doblaje DVD 2009]   MARTORELL, MARTA  Sra. Austen
  JUNIOR   CUGAT, NURIA  Dra. Talbot
  LA JOVEN DE AZUL JACINTO   NEIRA, ÁNGELES  Maria
  LA LEYENDA MÁGICA DE LOS LEPRECHAUNS   CONESA, MATILDE  Lady Margaret
  LA MÁQUINA DEL TIEMPO   MARTORELL, MARTA  Sra. Watchit
  LA NIÑERA MÁGICA   (DESCONOCIDO)  Sra. Partridge (voz)
  LA OTRA ESPOSA   CONESA, MATILDE  Lady Anne Meriot
  LAS VOCES DE LOS MUERTOS [1ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Irene Moser (1x06)
  LOCAS, MAD COWS   GENTIL, PILAR  Lady Drake
  LOS AMIGOS DE PETER [doblaje cine 1993]   ESPAÑOL, ANANDA  Vera
  LOS AMIGOS DE PETER [doblaje vídeo 1993]   ESPAÑOL, ANANDA  Vera
  MEE-SHEE: EL GIGANTE DEL AGUA   MARTORELL, MARTA  Sra. Coogan
  MISS POTTER   GENTIL, PILAR  Sra. Warne
  MUCHO RUIDO Y POCAS NUECES (1993)   FÁBREGAS, ELSA  Úrsula
  SIN BALAS Y DISPARANDO [redoblaje]   GARCÍA VALERO, CONCHA  Jean
  VIVIR PARA SIEMPRE   GENTIL, PILAR  Abuela
  VOLVEREMOS A VERNOS   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Annette de Lancel
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
MARTORELL, MARTA
4
GENTIL, PILAR
3
CONESA, MATILDE
2
ESPAÑOL, ANANDA
2
FÁBREGAS, ELSA
2
LINARES, ENRIQUETA
2
SOLÁ, MARÍA LUISA
2
(DESCONOCIDO)
1
CUGAT, NURIA
1
DÍAZ, MARÍA JULIA
1
GARCÍA VALERO, CONCHA
1
JIMÉNEZ, MABEL
1
NEIRA, ÁNGELES
1
QUESADA, MARÍA PILAR
1
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
1
SIMÓN, ANA MARÍA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 26




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188622
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35896
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com