Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: MANVILLE, LESLEY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ANOTHER YEAR   LLEONART, MARÍA JESÚS  Mary
  BACK TO BLACK   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Cynthia
  CITADEL [1ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Dahlia Archer
  CRANFORD   GARCÍA, ELVIRA  Mrs. Rose
  CUENTO DE NAVIDAD (2009) [animación]   DONATE, ISABEL  Sra. Cratchit
  DAVID COPPERFIELD (2000) [miniserie TV]   CASTRO, PEPA  Sra. Micawber
  DISCLAIMER   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Nancy Brigstocke
  EL HILO INVISIBLE   ALARCÓN, M. CARMEN  Cyril Woodcock
  EL MUNDO EN LLAMAS [1ª temporada]   AVILÉS, TONI  Robina Chase
  EL MUNDO EN LLAMAS [2ª temporada]   AVILÉS, TONI  Robina Chase
  EL VIAJE A PARÍS DE LA SEÑORA HARRIS   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Ada Harris
  ETERNAMENTE ENAMORADOS   SOLÁ, MARÍA LUISA  Joan
  HARLOTS: CORTESANAS [1ª temporada]   LLEONART, MARÍA JESÚS  Lydia Quigley
  HARLOTS: CORTESANAS [2ª temporada]   LLEONART, MARÍA JESÚS  Lydia Quigley
  HARLOTS: CORTESANAS [3ª temporada]   LLEONART, MARÍA JESÚS  Lydia Quigley
  HÉRCULES POIROT (10x02): CARTAS SOBRE LA MESA   GONZÁLEZ, GLORIA  Mrs. Lorrimer
  I AM... [2ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Maria (2x03)
  LONDRES: DISTRITO CRIMINAL [serie TV] [1ª-2ª temporada]   MARÍ, ANA MARÍA  Phyllis Gladstone
  LONDRES: DISTRITO CRIMINAL [serie TV] [3ª temporada]   MARÍ, ANA MARÍA  Phyllis Gladstone (1x04)
  LOVE LIFE [1ª temporada]   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Narradora
  MALÉFICA   REY, GENI  Violeta
  MALÉFICA: MAESTRA DEL MAL   REY, GENI  Violeta
  MOLLY MOON Y EL INCREÍBLE LIBRO DEL HIPNOTISMO   CABRERA, SILVIA  Srta. Agnes Adderstone
  MR. TURNER   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Mary Sommerville
  RIVER   CASTELLÓ, SILVIA  Chrissie Read
  ROMEO Y JULIETA (2013)   ORIA, LOLA  Ama
  ROMPIENDO LAS NORMAS   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Dolores Hope
  SECRETOS Y MENTIRAS (1996)   LLEONART, MARÍA JESÚS  Jenny Ford
  SHERWOOD [1ª temporada]   FERRERO, PILAR  Julie Jackson
  TEMPORADA ALTA   TAMARIT, MARTA  Carol
  THE CROWN [5ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Margarita, Condesa de Snowdon
  THE CROWN [6ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Princesa Margarita
  TODO O NADA (2002)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Penny
  UNA CITA EN EL PARQUE   LLEONART, MARÍA JESÚS  Fiona
  UNO DE NOSOTROS   PONCE, MARGARITA  Blanche Weboy
  VIAJO SOLA   SUPERVIA, MAITE  Kate Sherman
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GARCÍA, ANA ÁNGELES
9
LLEONART, MARÍA JESÚS
6
AVILÉS, TONI
2
MARÍ, ANA MARÍA
2
REY, GENI
2
SOLÁ, MARÍA LUISA
2
ALARCÓN, M. CARMEN
1
CABRERA, SILVIA
1
CASTELLÓ, SILVIA
1
CASTRO, PEPA
1
DONATE, ISABEL
1
FERRERO, PILAR
1
GARCÍA, ELVIRA
1
GONZÁLEZ, GLORIA
1
ORIA, LOLA
1
PONCE, MARGARITA
1
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
1
SUPERVIA, MAITE
1
TAMARIT, MARTA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 36




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9579
 Actores Originales: 184259
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35302
 Series TV: 9260
 Musicales: 127
 Animación: 2212
 Documentales: 3093
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1506
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com