Portal en permanente actualización: 25 de Abril de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: ANGELAT, JOSÉ MARÍA


 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: DE FUNÈS, LOUIS  Voz habitual de: FELDMAN, MARTY
 Voz habitual de: TOMLINSON, DAVID  Voz habitual de: MORLEY, ROBERT
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  FITZGERALD, BARRY   EL TESORO DE TARZÁN [doblaje cine 1966]  Dennis O´Doul 1966
  FREEMAN, HOWARD   CANCIÓN INOLVIDABLE [doblaje TVE 1987]  Kalkbrenner 1987
  McMILLAN, KENNETH   CONFESIONES VERDADERAS  Frank Crotty 1981
  LASSICK, SYDNEY   EL EXTERMINADOR 4  Otis T. Smiley 1989
  FOXX, REDD   ALGODÓN EN HARLEM  Tío Bud 1971
  BLAKELY, COLIN   MUERTE BAJO EL SOL  Sir Horace Blatt 1982
  DVORNIK, BORIS   LA QUINTA OFENSIVA  Dalmatinac 1974
  PLYTAS, STEVE   BECKET  Cardenal #2 1964
  MacGINNIS, NIALL   BECKET  Barón (últimos takes) 1964
  WOOLLEY, MONTY   DESDE QUE TE FUISTE [doblaje TVE 1990]  Coronel William G. Smollett 1990
  RAYMOND, GUY   PUÑOS Y LÁGRIMAS  Barney Thatcher 1970
  JONES, L. Q.   ESTRELLA DE FUEGO  Tom Howard 1961
  SHAUGHNESSY, MICKEY   EL ROCK DE LA CÁRCEL  Hunk Hougton 1980
  WARING, JOSEPH   JUMBO, LA SENSACIÓN DEL CIRCO  Harry 1963
  TERRIS, MALCOLM   REVOLUCIÓN  Dr. Sloan 1986
  BLAKELY, COLIN   ALFREDO EL GRANDE  Asher 1969
  MENJOU, ADOLPHE   EL ESTADO DE LA UNIÓN [doblaje TVE 1967]  Jim Conover 1967
  MILLS, MORT   ADONDE FUE EL AMOR [doblaje cine 1965]  Petey Peterson 1965
  HYDE-WHITE, WILFRID   EL TERCER HOMBRE ERA MUJER  Sylvester Marin 1962
  KELLAWAY, CECIL   LOS INCONQUISTABLES [doblaje cine 1967]  Jeremy Love 1967
  DYRENFORTH, HAROLD   36 HORAS  General Ungerland 1965
  DENNIS, JOHN   36 HORAS  Policía militar 1965
  PATE, MICHAEL   MANSIONES VERDES  Fraile 1961
  CLARK, FRED   UNA VEZ A LA SEMANA  Sr. Bohannon 1962
  KRUGER, OTTO   EL POTENTADO  Will Atherson 1964
  ZACHARIAS, STEFFEN   CABALGANDO AL INFIERNO  Red, guardia de la prisión 1972
  RAMSEY, LOGAN   MANOS SUCIAS SOBRE LA CIUDAD  Dr. Berman 1974
  BONIFAS, PAUL   FANNY  El cartero 1962
  DAVENPORT, HARRY   EL CIELO Y TÚ [doblaje TVE 1983]  Pierre 1983
  OPATOSHU, DAVID   EL HOMBRE DE KIEV [doblaje cine 1969]  Latke 1969
  HYDE-WHITE, WILFRID   LA NOCHE ES MI ENEMIGA  Hubert Foxley 1961
  RUMAN, SIG   NINOTCHKA [doblaje cine 1963]  Michael Simonavich Iranoff 1963
  JEFFRIES, LIONEL   MÉNAGE À TROIS  Albert Hargraves 1983
  WEST, TIMOTHY   CAMAS BLANDAS, BATALLAS DURAS  Capellán 1975
  CHAMPION, JEAN   MARCHAR O MORIR  Ministro 1978
  GRIFFITHS, RICHARD   ÉCHELE LA CULPA AL BOTONES  Maurice Horton 1992
  COOTE, ROBERT   LOCO POR EL CIRCO  Dudley Larabee 1960
  LOO, RICHARD   EL YANG-TSÉ EN LLAMAS [doblaje cine 1967]  Mayor Chin 1967
  GATES, LARRY   PISTOLAS EN LA FRONTERA  Presidente Chester A. Arthur 1964
  WONG, JOE   EL REY DEL OESTE  Wong 1956
  BENNETT, RAY (I)   EL REY DEL OESTE  Servicio Secreto 1956
  BAKER, BENNY   VAYA, ME EQUIVOQUÉ DE NÚMERO  Detective Schwartz 1966
  SAKALL, S. Z.   YANQUI DANDY [doblaje TVE 1974]  Schwab 1974
  PIERLOT, FRANCIS   YANQUI DANDY [doblaje TVE 1974]  Dr. Anderson 1974
  MARLOWE, FRANK   CORAZÓN DE HIELO [doblaje cine 1955]  Joe, lechero 1955
  MURPHY, WILLIAM   CORAZÓN DE HIELO [doblaje cine 1955]  Policía en moto 1955
  DONOVAN, KING   CORAZÓN DE HIELO [doblaje cine 1955]  Matón de Roumer 1955
  BRADFORD, RICHARD   MISSOURI  Pete Marker 1976
  BAER, PARLEY   EL BAILE DE LOS MALDITOS  Sargento Brandt 1960
  HERBERT, PERCY   REBELIÓN A BORDO (1962)  Matthew Quintal 1962

Página de 41

Total mostrado en la búsqueda actual de ANGELAT, JOSÉ MARÍA en la base de datos eldoblaje.com: 2037
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También conocido como BERTOMEU ANGELAT. Comenzó a trabajar en el teatro en el año 1941, desde entonces simultaneó con el cine y la radio, actividad que compaginaba con el doblaje.
Consideró un doblaje difícil el Louis de Funès de "La gran juerga".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:

Robert Morley en "Traidores a su sangre".

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10207
 Actores Originales: 196126
 Directores: 923
 Ajustadores: 690
 Traductores: 873
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1477
 Distribuidoras Originales: 3802
 Productoras: 10175
 Agencias: 81


 Películas: 36760
 Series TV: 10072
 Musicales: 132
 Animación: 2335
 Documentales: 3322
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1646
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10946
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com