| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
36 HORAS |
|
| Título
Original: 36 Hours |
|
| Año de Grabación:
1965 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Productora:
PERLBERG-SEATON PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GARNER, JAMES
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Mayor Jefferson Pike |
|
SAINT, EVA MARIE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Anna Hedler |
|
TAYLOR, ROD
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Mayor Walter Gerber |
|
PETERS, WERNER
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Otto Schack |
|
THORSON, RUSSELL
|
PEÑA, FELIPE
|
General Allison |
|
NAPIER, ALAN
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Coronel Peter MacLean |
|
BEREGI JR., OSCAR
|
ALONSO, MIGUEL
|
Coronel Ostermann |
|
LOVSKY, CELIA
|
JOFRE, ELVIRA
|
Elsa |
|
KOSLECK, MARTIN
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Krantz |
|
BENNETT, MARJORIE
|
ROBLES, CARMEN
|
Mujer del aeropuerto |
|
DYRENFORTH, HAROLD
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
General Ungerland |
|
DENNIS, JOHN
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Policía militar |
|
ANDERS, RUDOLPH
|
ULLOA, FERNANDO
|
Dr. Winterstein |
|
RUMAN, SIG
|
(DESCONOCIDO)
|
Guardia fronterizo alemán |
|
BANNER, JOHN
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Ernst |
|
HART, JOHN
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Comandante Perkins |
|
(DESCONOCIDO)
|
PONS, JOSÉ FÉLIX
|
Voz de radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Científico |
|
(DESCONOCIDO)
|
VEGA, VICENTE
|
Científico |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Soldado alemán |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Agente alemán |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Soldado en puerta Ted |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Ayudante de MacLean |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Altavoz de aeropuerto |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Conductor de ambulancia |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Guardia en puerta de hospital |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Oficial con Perkins |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Informador alemán |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Actor alemán con periódicos |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Soldado inglés en puerta |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Ordenanza con mensaje |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Oficial con ordenanza |
|
(DESCONOCIDO)
|
AURA, ERNESTO
|
Oficial con teléfono |
|
(DESCONOCIDO)
|
AURA, ERNESTO
|
Oficial con disco |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Oficial con disco |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Narrador |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-2-1965 y en España en Madrid el 20-9-1965. También producida por Cherokee Productions. Ficha aportada por Luis Fiol e introducida por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo en julio de 2018.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
