Portal en permanente actualización: 7 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over - Tu escuela de DOBLAJE en Bilbao
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: ANGELAT, JOSÉ MARÍA


 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: DE FUNÈS, LOUIS  Voz habitual de: FELDMAN, MARTY
 Voz habitual de: TOMLINSON, DAVID  Voz habitual de: MORLEY, ROBERT
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  (DESCONOCIDO)   AGENTE FEDERAL EN ROMA  Fotógrafo 1960
  (DESCONOCIDO)   LOS CLAVELES  Fotógrafo 1960
  (DESCONOCIDO)   EL TRAJE DE ORO  Chófer 1960
  (DESCONOCIDO)   GAUDÍ  Sr. Torra 1960
  (DESCONOCIDO)   LOS HERMANOS KARAMAZOV  Jugador en partida de cartas 1959
  (DESCONOCIDO)   LOS PUENTES DE TOKO-RI  Oficial en reunión 1959
  (DESCONOCIDO)   LOS DIEZ MANDAMIENTOS  Jeque en tienda de Jehtro 1959
  (DESCONOCIDO)   LOS DIEZ MANDAMIENTOS  Hebreo en reunión 1959
  (DESCONOCIDO)   UN MAYORDOMO ARISTÓCRATA  Invitado a la fiesta 1959
  (DESCONOCIDO)   YO FUI EL DOBLE DE MONTGOMERY [doblaje cine 1959]  Sargento alemán 1959
  (DESCONOCIDO)   SENDAS MARCADAS  Guardia civil 1959
  (DESCONOCIDO)   SENDAS MARCADAS  Marc 1959
  (DESCONOCIDO)   DELINCUENTES (1957)  Policía 1959
  (DESCONOCIDO)   EL CIELO DIFAMADO  Cartero 1959
  (DESCONOCIDO)   EL CIELO DIFAMADO  Tendero 1959
  (DESCONOCIDO)   EL CIELO DIFAMADO  Schindler 1959
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO ES SIEMPRE DOMINGO  Amigo de Giancarlo 1959
  (DESCONOCIDO)   CHARLESTON  Crítico de arte 1959
  (DESCONOCIDO)   SAYONARA  Oficial en busca de Kelly 1958
  (DESCONOCIDO)   SAYONARA  Enviado Nakamura 1958
  (DESCONOCIDO)   RETORNO AL PASADO  Policía por radio 1958
  (DESCONOCIDO)   TIERRA DE FARAONES [doblaje cine 1958]  Chambelán 1958
  (DESCONOCIDO)   EL PUENTE SOBRE EL RÍO KWAI  Conductor del Com. Shears 1958
  (DESCONOCIDO)   EL PUENTE SOBRE EL RÍO KWAI  Sargento inglés prisionero 1958
  (DESCONOCIDO)   EL CONQUISTADOR DE MONGOLIA [doblaje cine 1958]  Soldado mogol 1958
  (DESCONOCIDO)   EL CONQUISTADOR DE MONGOLIA [doblaje cine 1958]  Mercader 1958
  (DESCONOCIDO)   HOY COMO AYER (1956)  Mike, tabernero en Viena 1958
  (DESCONOCIDO)   HOY COMO AYER (1956)  Doctor en reunión 1958
  (DESCONOCIDO)   HOY COMO AYER (1956)  Conductor del camión 1958
  (DESCONOCIDO)   EL HOMBRE DE LAS MIL CARAS [doblaje cine 1958]  Mensajero 1958
  (DESCONOCIDO)   EL HOMBRE DE LAS MIL CARAS [doblaje cine 1958]  Reportero en casa de Lon 1958
  (DESCONOCIDO)   EL HOMBRE DE LAS MIL CARAS [doblaje cine 1958]  Dave Anderson, periodista 1958
  (DESCONOCIDO)   MIENTRAS NUEVA YORK DUERME [doblaje cine 1958]  Voz TV 1958
  (DESCONOCIDO)   MIENTRAS NUEVA YORK DUERME [doblaje cine 1958]  Ordenanza del hotel 1958
  (DESCONOCIDO)   MAÑANA...  Señor pequeño 1958
  (DESCONOCIDO)   EDDY DUCHIN [doblaje cine 1958]  Voz en Central Park 1958
  (DESCONOCIDO)   MI PADRE, EL ACTOR  Empleado policía de carretera 1958
  (DESCONOCIDO)   MANOS SUCIAS (1957)  Pedro 1958
  (DESCONOCIDO)   ESPIONAJE EN SAN PETERSBURGO  Taxista 1958
  (DESCONOCIDO)   ESPIONAJE EN SAN PETERSBURGO  Franz 1958
  (DESCONOCIDO)   ESPIONAJE EN SAN PETERSBURGO  Mensajero en tren 1958
  (DESCONOCIDO)   EL CONDE MAX  Barón 1957
  (DESCONOCIDO)   EL CONDE MAX  Juan 1957
  (DESCONOCIDO)   EL CONDE MAX  Conductor que atropella 1957
  (DESCONOCIDO)   EL CONDE MAX  Luigi, vendedor de periódicos 1957
  (DESCONOCIDO)   TRES PASOS HACIA LA HORCA  Voz megafonía 1957
  (DESCONOCIDO)   MUJERES EN LA CALLE  Policía (Bobby) 1957
  (DESCONOCIDO)   LA MELODÍA MISTERIOSA  Voz al teléfono 1957
  (DESCONOCIDO)   FRAUDE CRIMINAL  Policía en cabina 1957
  (DESCONOCIDO)   SECRETO DE CONFESIÓN  Comensal hambriento 1957

Página de 41

Total mostrado en la búsqueda actual de ANGELAT, JOSÉ MARÍA en la base de datos eldoblaje.com: 2033
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También conocido como BERTOMEU ANGELAT. Comenzó a trabajar en el teatro en el año 1941, desde entonces simultaneó con el cine y la radio, actividad que compaginaba con el doblaje.
Consideró un doblaje difícil el Louis de Funès de "La gran juerga".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:
Louis de Funès en "Una maleta, dos maletas, tres maletas"
Robert Morley en "Traidores a su sangre"

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10167
 Actores Originales: 194455
 Directores: 917
 Ajustadores: 683
 Traductores: 868
 Subtituladores: 360
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 490
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1472
 Distribuidoras Originales: 3799
 Productoras: 10171
 Agencias: 81


 Películas: 36618
 Series TV: 9965
 Musicales: 131
 Animación: 2324
 Documentales: 3296
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1627
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com