| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL CONDE MAX |
|
| Título
Original: Il conte Max |
|
| Año de Grabación:
1957 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
SANTIGOSA, ALFONSO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FILMAX
|
| Distribuidora
Original:
CINERIZ
|
| Productora:
PRODUCCIONES BALCÁZAR S.A.
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SORDI, ALBERTO
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Alberto Boccetti |
|
DE SICA, VITTORIO
|
PEÑA, FELIPE
|
Conde Max Orsini Varaldo |
|
CANALES, SUSANA
|
CANALES, SUSANA
|
Lauretta Campo |
|
VERNON, ANNE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Baronesa Elena di Villombrosa |
|
CALVO, JUAN
|
IBÁÑEZ, JUAN
|
Tío Giovanni |
|
PICA, TINA
|
ESPÍN, JUANA
|
Tía de Alberto |
|
SAN EMETERIO, JACINTO
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Don Juan de Figueroa |
|
RISCAL, JULIO
|
RISCAL, JULIO
|
Paolino |
|
D´ANDREA, DILETTA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Puzzi |
|
DORO, MINO
|
GALLEGO, JULIO
|
Mayor Guido Amadori |
|
CRAIG, ALBERTO
|
PUCHE, MIGUEL ÁNGEL
|
Gianluca |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUCHE, MIGUEL ÁNGEL
|
Comprador de periódicos |
|
(DESCONOCIDO)
|
IBÁÑEZ, JUAN
|
Comprador francés |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIO
|
Cura en puesto de periódicos |
|
(DESCONOCIDO)
|
LIAÑO, ÁNGELA
|
Juanita |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUCHE, MIGUEL ÁNGEL
|
Botones |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLA, ISIDRO
|
Recepcionista |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Barón |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Botones |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Juan |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL BARRERO, ESPERANZA
|
Condesa Elizabeta |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOMBARTE, CARMEN
|
Florista |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Tino |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Policía español |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHO, EMILIO
|
Comisario |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Conductor que atropella |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Doctor |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Agente |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLA, ISIDRO
|
Nené |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOMBARTE, CARMEN
|
Amiga de baronesa en tren |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLA, ISIDRO
|
Amigo de baronesa en tren |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Funcionario en tren |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIO
|
Funcionario en tren |
|
(DESCONOCIDO)
|
DURÁN, RAMÓN
|
Dr. Bianchi |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Amigo de Elena |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Funcionario en repatriación |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Luigi, vendedor de periódicos |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Sastre |
|
(DESCONOCIDO)
|
DURÁN, RAMÓN
|
Cochero |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 30-8-1957 y en España el 6-11-1957. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2009.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
