Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: TERMINATOR GÉNESIS |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Terminator Genisys | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2015 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: CALVO, RAFAEL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: ROVIRA-BELETA, QUICO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: CALVO, RAFAEL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS ESPAÑA, S.A. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: PARAMOUNT PICTURES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: DE JAUREGUI, ALBERT | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: PÉREZ, MARTA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-7-2015 y en España el 9-7-2015. Supervisora de doblaje: Natalia Pérez. Técnica de edición: Natalia Villalba. Producción: Rosa Pérez. Director de producción: Jorge Zapata. También producida por Skydance Media. Ficha creada por Iván Postigo con datos de Scorpion y otras aportaciones en el Foro General en julio de 2015. Dato de Olivia Fernández por cortesía de Kalifa. Dato de Raúl Rodríguez aportado por el propio actor. Dato de Sara Muñiz por cortesía de Guille Skye. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
