| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ONE PIECE: ESTAMPIDA |
|
| Título
Original: One Piece: Stampede |
|
| Año de Grabación:
2019 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Animación |
| Dirección:
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
| Traducción:
DARUMA
|
| Ajuste:
RAMÍREZ DE ANTÓN, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
PERFECT SOUND (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
| Distribuidora
Original:
TOEI COMPANY
|
| Productora:
TOEI ANIMATION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
MALLO, SERGIO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MATSUOKA, YÔKO
|
GAUDÍ, ISABEL
|
Alvida |
|
SASHIHARA, RINO
|
DE CASTRO, ANA
|
Ann |
|
MORIKUBO, SHOWTARO
|
CORDERO, FERNANDO
|
Bartolomeo |
|
SÔYA, SHIGENORI
|
RAMÍREZ DE ANTÓN, ANTONIO
|
Basil Hawkins |
|
KOYAMA, TSUYOSHI
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Bastille |
|
MITSUISHI, KOTONO
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Boa Hancock |
|
OKIAYU, RYÔTARÔ
|
GARAY, HÉCTOR
|
Borsalino "Kizaru" |
|
YAMADA, SHINICHI
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Brandnew |
|
CHÔ
|
POSADA, JOSÉ
|
Brook |
|
SANTAMARIA, YUSUKE
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Buena Festa |
|
CHIBA, SHIGERU
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Buggy el Payaso |
|
TATSUTA, NAOKI
|
GIL, VICENTE
|
Capone Bege |
|
ISHIDA, AKIRA
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Cavendish |
|
ÔTOMO, RYÛZABURÔ
|
GIL, VICENTE
|
Crocodile |
|
TAKEMOTO, EIJI
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Doberman |
|
YAMASATO, RYOTA
|
YSBERT, CARLOS
|
Donald Moderate |
|
ISOBE, TSUTOMU
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Douglas Bullet |
|
KAKEGAWA, HIROHIKO
|
RAMÍREZ DE ANTÓN, ANTONIO
|
Dracule Mihawk |
|
NAMIKAWA, DAISUKE
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Eustass Kid |
|
SHIMADA, BIN
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Foxy |
|
YAO, KAZUKI
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Franky / Cutty Flam |
|
HIYAMA, NOBUYUKI
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Galdino / Mr. 3 |
|
TSUKAYAMA, MASANE
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Gol D. Roger |
|
NAGANO, KÔICHI
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Helmepo |
|
NAKA, TOMOKO
|
GAUDÍ, ISABEL
|
Hina |
|
SAWAKI, IKUYA
|
YSBERT, CARLOS
|
Issho "Fujitora" |
|
TAKAGI, REIKO
|
BLANCO, MARÍA
|
Jewelry Bonney |
|
HAMADA, KENJI
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Killer |
|
DOI, MIKA
|
RAMÍREZ DE ANTÓN, ANTONIO
|
Koby |
|
ÔTSUKA, AKIO
|
GIL, VICENTE
|
Marshall D. Teach "Barbanegra" |
|
HANADA, HIKARU
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Maynard |
|
ÔTA, SHINICHIRÔ
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Momonga |
|
NAKA, HIROSHI
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Monkey D. Garp |
|
TANAKA, MAYUMI
|
ROCA, JAIME
|
Monkey D. Luffy |
|
KASE, YASUYUKI
|
RAMÍREZ DE ANTÓN, ANTONIO
|
Morgans |
|
OKAMURA, AKEMI
|
TORRES, DIANA
|
Nami |
|
YAMAGUCHI, YURIKO
|
CAMPILLO, ROSA
|
Nico Robin |
|
NISHIHARA, KUMIKO
|
GAUDÍ, ISABEL
|
Perona |
|
SEKI, TOMOKAZU
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Rob Lucci |
|
NAKAI, KAZUYA
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Roronoa Zoro |
|
FURUYA, TÔRU
|
LARA, RAÚL
|
Sabo |
|
TACHIKI, FUMIHIKO
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Sakazuki "Akainu" |
|
HIRATA, HIROAKI
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Sanji |
|
MADONO, MITSUAKI
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Scratchmen Apoo |
|
ÔKAWA, TÔRU
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Sengoku |
|
IKURA, KAZUE
|
CORDERO, FERNANDO
|
Sentomaru |
|
SONOBE, KEIICHI
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Silvers Rayleigh |
|
ÔBA, MAHITO
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Smoker |
|
NODA, JUNKO
|
VIVAS, ROSA
|
Tashigi |
|
ÔTANI, IKUE
|
IVARS, LUIS VICENTE
|
Tony Tony Chopper |
|
KAMIYA, HIROSHI
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Trafalgar Law |
|
KUSUNOKI, TAITEN
|
GARAY, HÉCTOR
|
Urouge |
|
YAMAGUCHI, KAPPEI
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Usopp |
|
SHIMADA, BIN
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Wapol |
|
TAKEMOTO, EIJI
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
X Drake |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Agente G-B 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Caracolófono |
|
(DESCONOCIDO)
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Tripulante de Roger |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Japón el 9-8-2019 y en España el 15-11-2019. José Posada grabó sus takes desde Sik Estudio (Barcelona). Ficha aportada por David_Puen, Shizaman, Manu Guerrero y SEV e introducida en noviembre de 2019. Ampliada con datos de Borjito2 en abril y octubre de 2020. Datos de director y estudio por cortesía de Jaime Roca e Isabel Gaudí.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
