Portal en permanente actualización: 17 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: NISHIHARA, KUMIKO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ACOSO EN EL INSTITUTO [doblaje TV]   CONSENTINO, CARMEN  Shiori Tachikawa (ep. 2-3)
  AKUMA KUN   MUÑOZ, LAURA  Yūko
  BABEL II   ESTRADA, MARTA  Rhea
  CAN CAN BUNNY EXTRA [doblaje TV]   AGUDO, PEPA  Shuree
  CHIQUITINA   VIVAS, SARA  Tina (2ª temp.)
  DIGIMON FRONTIER   TAK, CAROLINA  Lucemón
  DIGIMON FRONTIER   SAN MILLÁN, ANA  Lucemón modo larva
  DORAEMON Y LOS DIOSES DEL VIENTO   TORRECILLA, SONIA  Sun
  DORAEMON: ANIMAL PLANET   ROMAY, ROSA  Romi
  DRAGON RIDER   DE GUZMÁN, DIANA  Reimi
  EL NACIMIENTO DE DORAEMON   CASADO, FÁTIMA  Wang Dora
  EL NACIMIENTO DE DORAEMON   CASADO, FÁTIMA  Presentadora
  GLITTER FORCE DOKI DOKI   TAK, CAROLINA  Kippie
  GOLEADORES   RADA, BLANCA  Ana
  KAMIKAZE JEANNE   VALENCIA, MIRIAM  Finn Fish
  LA ESCLAVA DE MINELVA [doblaje vídeo 1994]   GÓMEZ, SILVIA  Sierra
  LA PEQUEÑA MEMOLE [doblaje autonómicas 1999]   DOMÍNGUEZ, PILAR  Pi
  LAS CRÓNICAS DE LODOSS: LA LEYENDA DEL CABALLERO HEROICO   MEDIAVILLA, NURIA  Pirotess
  MIRMO [3ª temporada]   GALLEGO, INMA  Rumba (3x121)
  MOLDIVER   ROMANO, ANNA  Vivien (ep. 2, 6)
  MOLDIVER   GUILIMANY, MIRYAM  Vivien (ep. 3-5)
  MONSTER [serie TV]   MAURI, CRISTINA  Acompañante del Bebé (Ep. 64)
  NOCHES DE ACERO (STAINLESS NIGHT) [doblaje DVD 2006]   FERRERO, PILAR  Sayaka
  ONE PIECE (1999)   TAK, CAROLINA  Kodama
  ONE PIECE: ESTAMPIDA   GAUDÍ, ISABEL  Perona
  PAPÁ PIERNAS LARGAS [serie de animación]   MENGÍBAR, ISATXA  Cindy Patterson
  PICHI PICHI PITCH   MAESTRO, MARÍA JOSÉ  Yukie (1x38)
  POKÉMON ADVANCED   CERVANTES, CARMEN  Natalie (6x12)
  POKÉMON: THE JOHTO JOURNEYS   AGUADO, PILAR  Arielle (3x12)
  RECUERDOS DEL AYER [doblaje DVD 2010]   BLÁZQUEZ, INÉS  Oma
  REI REI   (DESCONOCIDO)  Mika
  SAILOR MOON S   AGUDO, PEPA  Dimone Tomadachi (115)
  SAILOR MOON SAILOR STARS   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Diana
  SAILOR MOON SUPER S   MENGÍBAR, ISATXA  Diana
  SAKURA WARS   NICOLÁS, MAR  Iris Chateaubriand
  SAKURA WARS: THE MOVIE   CAMPS, ANA MARÍA  Iris Chateaubriand
  SÚPER FÉNIX   VIVAS, SARA  Pequeño Minos
  UTENA, LA CHICA REVOLUCIONARIA [doblaje vídeo 2000]   MAURI, CRISTINA  Shiori Takatsuki
  UTENA, LA CHICA REVOLUCIONARIA: APOCALIPSIS ADOLESCENTE   MAURI, CRISTINA  Shiori Takatsuki
  WEDDING PEACH (HADA NUPCIAL)   PALLEJÀ, ANA  Shizuka
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
MAURI, CRISTINA
3
TAK, CAROLINA
3
AGUDO, PEPA
2
CASADO, FÁTIMA
2
MENGÍBAR, ISATXA
2
VIVAS, SARA
2
(DESCONOCIDO)
1
AGUADO, PILAR
1
BLÁZQUEZ, INÉS
1
CAMPS, ANA MARÍA
1
CERVANTES, CARMEN
1
CONSENTINO, CARMEN
1
DE GUZMÁN, DIANA
1
DOMÍNGUEZ, PILAR
1
ESTRADA, MARTA
1
FERNÁNDEZ, MILAGROS
1
FERRERO, PILAR
1
GALLEGO, INMA
1
GAUDÍ, ISABEL
1
GÓMEZ, SILVIA
1
GUILIMANY, MIRYAM
1
MAESTRO, MARÍA JOSÉ
1
MEDIAVILLA, NURIA
1
MUÑOZ, LAURA
1
NICOLÁS, MAR
1
PALLEJÀ, ANA
1
RADA, BLANCA
1
ROMANO, ANNA
1
ROMAY, ROSA
1
SAN MILLÁN, ANA
1
TORRECILLA, SONIA
1
VALENCIA, MIRIAM
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 40




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9828
 Actores Originales: 189217
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35970
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1565
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com