|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DOBLE TRAICIÓN (1999) |
|
Título
Original: Double Jeopardy |
|
Año de Grabación:
2000 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
LLURBA, JOSEP
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GISH, ANNABETH
|
TAMARIT, MARTA
|
Angela Green |
BRAZEAU, JAY
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Bobby Long |
LAPAINE, DANIEL
|
GARCÍA, DANIEL
|
Chico en biblioteca |
CROSS, ROGER (III)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Conserje de hotel |
CUFFLING, BERNARD
|
BENITO, FÉLIX
|
Dueño de galería de arte |
JUDD, ASHLEY
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Elizabeth Parsons |
McFADDEN, DAVENIA
|
PASTÓ, ROSA
|
Evelyn |
ROSE, GABRIELLE
|
MANRESA, TERESA
|
Georgia |
HAGER, DAVE
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Jim Mangold |
MAFFIA, ROMA
|
BEUTER, JUANA
|
Margaret |
CLARK, SPENCER TREAT
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Matty Parsons, 11 años |
GREENWOOD, BRUCE
|
VIVES, SALVADOR
|
Nicholas Parsons |
VILAR, TRACY
|
AVILÉS, TONI
|
Orbe |
STAFFORD, MICHELLE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Suzanne Monroe |
JONES, TOMMY LEE
|
GARCÍA, CAMILO
|
Travis Lehman |
COGHILL, JOY
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Vecina en jardín |
(DESCONOCIDO)
|
OSTO, MANUEL
|
Ladrón en supermercado |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Policía en supermercado |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 1999, en EE.UU. el 24-9-1999, en Alemania el 27-4-2000 y en España el 17-3-2000. Trailer: Tommy Lee Jones.....Ernesto Aura. También distribuida originalmente por United International Pictures (UIP). También producida por MFP Munich Film Partners GmbH & Company I. Produktions KG y Province of British Columbia Production Services Tax Credit. Ficha ampliada por Delage en abril de 2014.
|
|
|
|