| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LADY LOU [doblaje TVE 1969] |
|
| Título
Original: She Done Him Wrong |
|
| Año de Grabación:
1969 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KENNEDY, TOM
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Big Bill, camarero en barra |
|
GRANT, CARY
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Capitán Cummings |
|
MOORE, OWEN
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Chick Clark |
|
YOUNG, TAMMANY
|
(DESCONOCIDO)
|
Chuck Connors |
|
LANDAU, DAVID
|
CARRILLO, LUIS
|
Dan Flynn |
|
HOMANS, ROBERT
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Doheney |
|
HOMANS, ROBERT
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Doheney (1 take) |
|
LA RUE, GRACE
|
DEL PUY, MARÍA
|
Frances, chica sobresaltada |
|
BEERY SR., NOAH
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Gus Jordan |
|
KOHLMAR, LEE
|
AGUILERA, MANUEL
|
Jacobson |
|
WEST, MAE
|
HONRUBIA, CELIA
|
Lady Lou |
|
McGUIRE, TOM
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Mike |
|
BEAVERS, LOUISE
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Perla |
|
EAGLES, JAMES
|
MATEO, FERNANDO
|
Pete |
|
VAN, BILLY B.
|
(DESCONOCIDO)
|
Pianista |
|
KNIGHT, FUZZY
|
(DESCONOCIDO)
|
Rag Time Kelly |
|
OTTIANO, RAFAELA
|
GENTIL, PILAR
|
Rita |
|
HUDSON, ROCHELLE
|
CASTRO, MARI PE
|
Sally |
|
ROLAND, GILBERT
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Serge Stanieff |
|
ROBINSON, DEWEY
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Spider Kane |
|
HERRING, AGGIE
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Sra. Flaherty |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Cliente en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Cliente en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUILERA, MANUEL
|
Cliente en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Cliente en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUILERA, MANUEL
|
Fiscal |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Preso |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Preso |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUILERA, MANUEL
|
Preso |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-2-1933. Doblaje realizado para su pase por TVE el 1-9-1969. Se volvió a emitir el 28-7-1985. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en diciembre de 2021.
|
 |
|
|