| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LADY JANE |
|
| Título
Original: Lady Jane |
|
| Año de Grabación:
1986 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
|
| Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ACKLAND, JOSS
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Sir John Bridges |
|
BENNETT, JILL (I)
|
CUGAT, NURIA
|
Sra. Ellen |
|
BONHAM CARTER, HELENA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Lady Jane Grey |
|
CLARKE, ZELAH
|
GALLEGO, JULIA
|
Lady Anne Wharton |
|
ELWES, CARY
|
GARCÍA, DANIEL
|
Lord Guilford Dudley |
|
GUINNESS, MATTHEW
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Dr. Owen |
|
HENRY, GUY
|
ABRIL, GONZALO
|
Robert Dudley |
|
HOGG, IAN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Sir John Gates |
|
HORDERN, MICHAEL
|
PEÑA, FELIPE
|
Dr. Feckenham |
|
JOHNSON, RICHARD (I)
|
LÁZARO, MANUEL
|
Conde de Arundel (final) |
|
JOHNSON, RICHARD (I)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Conde de Arundel |
|
KESTELMAN, SARA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Frances Grey |
|
LAPOTAIRE, JANE
|
MARTORELL, MARTA
|
Princesa María |
|
MONTAGUE, LEE
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Embajador Simon Renard |
|
SAIRE, WARREN
|
FENTON, LUIS
|
Rey Eduardo VI |
|
SHEPPARD, WILLIAM MORGAN
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Verdugo |
|
STEWART, PATRICK
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Henry Grey |
|
TORRENS, PIP
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Thomas |
|
VERNON, RICHARD
|
ULLOA, FERNANDO
|
Marqués de Winchester |
|
VOSS, PHILIP
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Heraldo |
|
WALLER, DAVID
|
LÁZARO, MANUEL
|
Arzobispo Thomas Cranmer |
|
WOOD, JOHN
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
John Dudley |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Prostituta |
|
(DESCONOCIDO)
|
BEUTER, JUANA
|
Prostituta |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Mendigo marcado |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANUT, CARLES
|
Guardia que entrega a Dudley |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Insertos iniciales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Duque de Somerset |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, LUISITA
|
Niña con muñeca |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 7-2-1986 y en España en Madrid el 3-10-1986. Nombre completo de personajes:
John Wood.....John Dudley, Duque de Northumberland.
Sara Kestelman.....Frances Grey, Duquesa de Suffolk.
Patrick Stewart.....Henry Grey, Duque de Suffolk. También producida por Capital Equipment Leasing. Ficha ampliada con datos de Diego, Calros, Iván Postigo y Enrique Almaraz en abril de 2014 y noviembre de 2015.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
