Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MAMMA MIA! |
|
Título
Original: Mamma Mia! |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Musical |
Dirección:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traducción:
LLURBA, JOSEP
|
Ajuste:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BARANSKI, CHRISTINE
|
AVILÉS, TONI
|
Tanya |
BROSNAN, PIERCE
|
FOLK, ABEL
|
Sam Carmichael |
BUGGY, NIALL
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Padre Alex |
COOPER, DOMINIC
|
GIMENO, MANUEL
|
Sky |
FIRTH, COLIN
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Harry Bright |
LILLEY, ASHLEY
|
MAURI, CRISTINA
|
Ali |
McDOWALL, RACHEL
|
TRIFOL, NURIA
|
Lisa |
MICHAEL, PHILIP
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Pepper |
SEYFRIED, AMANDA
|
VALLS, ISABEL
|
Sophie Sheridan |
SKARSGÅRD, STELLAN
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Bill Anderson |
STREEP, MERYL
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Donna Sheridan |
WALTERS, JULIE
|
GALLEGO, JULIA
|
Rosie |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 30-6-2008, en EE.UU. el 16-7-2008, en Alemania el 17-7-2008 y en España el 8-8-2008. También producida por Relativity Media, Littlestar, Playtone y Internationale Filmproduktion Richter. Ficha ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo con datos de Scorpion y bLas07xx en enero y octubre de 2013.
|
|