Portal en permanente actualización: 29 de Marzo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: BARANSKI, CHRISTINE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  BIENVENIDO A MOOSEPORT   RUBIELLA, PILAR  Charlotte Cole
  BoJACK HORSEMAN [2ª temporada]   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Amanda Hannity (2x07)
  BoJACK HORSEMAN [6ª temporada]   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Amanda Hannity (6x02)
  BOWFINGER, EL PÍCARO   GARCÍA VALERO, CONCHA  Carol
  CHICAGO (2002)   AVILÉS, TONI  Mary Sunshine
  CRACKERS, ¡QUÉ LOCURA DE ROBO!   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Maxine
  CRUELES INTENCIONES   CASTELLÓ, SILVIA  Bunny Caldwell
  CYBILL   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Maryann Thorpe
  DESENTRAÑANDO EL MISTERIO: LA DESPEDIDA DE BIG BANG   SÁNCHEZ, ROSA  Beverly Hofstadter (archivo)
  EL CASO SLOANE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Evelyn Summer
  EL GRAN DESMADRE (MALAS MADRES 2)   ANGELAT, MARTA  Ruth
  EL GRINCH   LAORDEN, ALICIA  Martha May
  EL GURÚ DEL SEXO   GARCÍA VALERO, CONCHA  Chantal
  EL JOVEN SHELDON [2ª temporada]   SÁNCHEZ, ROSA  Beverly Hofstadter (2x22)
  EL MISTERIO VON BULOW   BEUTER, JUANA  Andrea Reynolds
  EL VIAJE DE NUESTRA VIDA   AVILÉS, TONI  Francine Holden Packard
  ENREDOS DE AMOR   ARES, YVONNE  Lee Bellmont
  ENTRE FANTASMAS [1ª temporada]   DEL PUY, MARÍA  Faith Clancy (1x02, 1x09)
  ESTO (NO) ES UN SECUESTRO   RUBIELLA, PILAR  Connie Chasseur
  EXPOSADOS   ALONSO, LICIA  Kitty Hurley
  FANCY NANCY CLANCY   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Devine
  FRASIER [6ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Dra. Nora Fairchild (6x20)
  INTO THE WOODS   GARCÍA, ANA ÁNGELES  La madrastra
  JEFFREY   VICTORIA, CRISTINA  Ann Marwood Bartle
  LA EDAD DORADA [1ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Agnes Van Rhijn
  LA EDAD DORADA [2ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Agnes Van Rhijn
  LA EXTRAÑA PAREJA, OTRA VEZ   MONTALÁ, MERCEDES  Thelma
  LA FAMILIA ADDAMS: LA TRADICIÓN CONTINÚA   TAMARIT, MARTA  Becky Martin-Granger
  LA GUERRA (THE WAR)   LAORDEN, ALICIA  Miss Strapford
  LOCO DE AMOR (1983)   DEL PUY, MARÍA  Ninfómana
  MAMMA MIA!   AVILÉS, TONI  Tanya
  MAMMA MIA! UNA Y OTRA VEZ   AVILÉS, TONI  Tanya
  MÚSICA PARA SOBREVIVIR   ESCOLA, PALOMA  Olga
  PELIGROSAMENTE JUNTOS   GIL, MAIFE  Carol Freeman
  PSYCH [4ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Alice Clayton
  SCOOBY-DOO EN EL MISTERIO DEL FARAÓN   CEPEDA, MERCEDES  Amalia von Bucht
  SPIRIT: CABALGANDO EN LIBERTAD [3ª temporada]   BEUTER, ELISA  Sra. McDonnell (3x01)
  THE BIG BANG THEORY [10ª temporada]   SÁNCHEZ, ROSA  Dra. Beverly Hofstadter
  THE BIG BANG THEORY [11ª temporada]   SÁNCHEZ, ROSA  Dra. Beverly Hofstadter
  THE BIG BANG THEORY [12ª temporada]   SÁNCHEZ, ROSA  Dra. Beverly Hofstadter(3 ep.)
  THE BIG BANG THEORY [2ª temporada]   SÁNCHEZ, ROSA  Beverly Hofstadter (2x15)
  THE BIG BANG THEORY [3ª temporada]   SÁNCHEZ, ROSA  Beverly Hofstadter (3x11)
  THE BIG BANG THEORY [5ª temporada]   SÁNCHEZ, ROSA  Beverly Hofstadter (5x01)
  THE BIG BANG THEORY [7ª temporada]   SÁNCHEZ, ROSA  Beverly Hofstadter (7x04, 24)
  THE BIG BANG THEORY [8ª temporada]   SÁNCHEZ, ROSA  Beverly Hofstadter (8x23)
  THE BIG BANG THEORY [9ª temporada]   SÁNCHEZ, ROSA  Beverly Hofstadter (9x17, 24)
  THE GOOD FIGHT [1ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Diane Lockhart
  THE GOOD FIGHT [2ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Diane Lockhart
  THE GOOD FIGHT [3ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Diane Lockhart
  THE GOOD FIGHT [4ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Diane Lockhart
  THE GOOD FIGHT [5ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Diane Lockhart
  THE GOOD FIGHT [6ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Diane Lockhart
  THE GOOD WIFE [1ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Diane Lockhart
  THE GOOD WIFE [2ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Diane Lockhart
  THE GOOD WIFE [3ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Diane Lockhart
  THE GOOD WIFE [4ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Diane Lockhart
  THE GOOD WIFE [5ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Diane Lockhart
  THE GOOD WIFE [6ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Diane Lockhart
  THE GOOD WIFE [7ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Diane Lockhart
  TROLLS   CASTELLÓ, SILVIA  Chef
  UNA FAMILIA CASI PERFECTA   GUIÑÓN, ROSA  Arleen Clayton
  UNA FAMILIA FELIZ [serie TV]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Annie Brennan
  UNA JAULA DE GRILLOS   MONTALÁ, MERCEDES  Katherine Archer
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GARCÍA, ANA ÁNGELES
21
SÁNCHEZ, ROSA
11
AVILÉS, TONI
4
CASTELLÓ, SILVIA
2
DEL PUY, MARÍA
2
GARCÍA VALERO, CONCHA
2
LAORDEN, ALICIA
2
MONTALÁ, MERCEDES
2
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
2
RUBIELLA, PILAR
2
ALONSO, LICIA
1
ANGELAT, MARTA
1
ARES, YVONNE
1
BEUTER, ELISA
1
BEUTER, JUANA
1
CEPEDA, MERCEDES
1
DÍAZ, MARÍA DOLORES
1
ESCOLA, PALOMA
1
GIL, MAIFE
1
GUIÑÓN, ROSA
1
SÁNCHEZ GATELL, MAR
1
TAMARIT, MARTA
1
VICTORIA, CRISTINA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 63




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9754
 Actores Originales: 187841
 Directores: 896
 Ajustadores: 665
 Traductores: 845
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10115
 Agencias: 80


 Películas: 35772
 Series TV: 9479
 Musicales: 131
 Animación: 2256
 Documentales: 3176
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2839
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com