Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL ESCONDITE (2005) |
|
Título
Original: Hide and Seek |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Traducción:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Ajuste:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
IRVING, AMY
|
ANGELAT, MARTA
|
Alison Callaway |
BURKE, ROBERT JOHN
|
COELLO, RICKY
|
Steven |
BAKER, DYLAN
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Sheriff Hafferty |
LEO, MELISSA
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Laura |
SHUE, ELISABETH
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Elizabeth |
CHANDLER, DAVID
|
RIBES, JORDI
|
Haskins |
FANNING, DAKOTA
|
RIBÓ, PAULA
|
Emily Callaway |
JANSSEN, FAMKE
|
SOLA, ALBA
|
Katherine |
DE NIRO, ROBERT
|
SOLANS, RICARDO
|
David Callaway |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-1-2005, en Alemania el 7-4-2005 y en España el 4-3-2005. También producida por Fox 2000 Pictures, Josephson Entertainment y MBC Beteiligungs Filmproduktion.
|
|