Portal en permanente actualización: 31 de Marzo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: IRVING, AMY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ACARICIANDO LA MUERTE   ESTEBAN, LUCÍA  Agente FBI Jean Devlin
  ADAM (2009)   SAMPIETRO, MERCEDES  Rebecca Buchwald
  ALIAS [serie TV] [1ª temporada]   LLEONART, MARÍA JESÚS  Emily Sloane (5 episodios)
  ALIAS [serie TV] [2ª temporada]   LLEONART, MARÍA JESÚS  Emily Sloane (2x12, 2x18)
  ALIAS [serie TV] [4ª temporada]   LLEONART, MARÍA JESÚS  Emily Sloane (4x19)
  ANASTASIA, EL MISTERIO DE ANNA [doblaje TV 2006]   CEPEDA, MERCEDES  Anna Anderson
  ANASTASIA, EL MISTERIO DE ANNA [doblaje vídeo 1988]   ESCOLA, PALOMA  Anna Anderson
  ASÍ SE HIZO: TRAFFIC   SOLÁ, MARÍA LUISA  Amy Irving
  BAJO OTRA BANDERA   ANGELAT, MARTA  Kate Meléndez
  CARRIE (1976)   LLEONART, MARÍA JESÚS  Sue Snell
  CÓDIGO DE HONOR (1999)   GARCÍA VALERO, CONCHA  Ellie Perkins
  CORAZONES DE HIERRO   LAORDEN, ALICIA  Chica del tranvía (voz)
  CRUZANDO LA CALLE   NIETO, MARÍA JESÚS  Isabelle "Izzy" Grossman
  DESMONTANDO A HARRY   MIRALLES, MONTSE  Jane
  DOS VIEJOS CHIFLADOS   NIETO, MARÍA JESÚS  Clara Gelberg
  EL BENEFICIO DE LA DUDA   GARCÍA, BEATRIZ  Karen Braswell
  EL BOSQUE MÁGICO DE TUCK   SOLÁ, MARÍA LUISA  Madre Foster
  EL ESCONDITE (2005)   ANGELAT, MARTA  Alison Callaway
  EN LOS LÍMITES DE LA REALIDAD (1994)   ESCOLA, PALOMA  Melissa
  HOUSE [7ª temporada]   ESCOLA, PALOMA  Alice (7x03)
  LA FURIA   LLEONART, MARÍA JESÚS  Gillian Bellaver
  LA IRA (THE RAGE: CARRIE 2)   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Sue Snell
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [3ª temporada]   ESCOLA, PALOMA  Rebecca Ramsey (3x01)
  MICKI Y MAUDE   ANGELAT, MARTA  Maude Salinger
  PABELLONES LEJANOS [doblaje autonómicas 2004]   VILARRASA, SÍLVIA  Princesa Anjuli
  PABELLONES LEJANOS [doblaje Telecinco 1993]   CANO, OLGA  Princesa Anjuli
  PABELLONES LEJANOS [doblaje TVE 1986]   LUNA, DELIA  Princesa Anjuli
  PERTURBADA   LLEONART, MARÍA JESÚS  Angela Valentini
  RUMPELSTILTSKIN (1987)   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Katie
  THE GOOD WIFE [7ª temporada]   SANTIGOSA, PILAR  Phyllis Barsetto (7x02)
  TRAFFIC   SOLÁ, MARÍA LUISA  Barbara Wakefield
  VIDAS CONTADAS   SOLÁ, MARÍA LUISA  Patricia
  VISTO PARA SENTENCIA   ESCOLA, PALOMA  Sarah Fertig
  VOCES (1979)   (DESCONOCIDO)  Rosemarie Lemon
  YENTL   LLEONART, MARÍA JESÚS  Hadass Vishkower
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
LLEONART, MARÍA JESÚS
7
ESCOLA, PALOMA
5
SOLÁ, MARÍA LUISA
4
ANGELAT, MARTA
3
NIETO, MARÍA JESÚS
2
(DESCONOCIDO)
1
CANO, OLGA
1
CEPEDA, MERCEDES
1
ESTEBAN, LUCÍA
1
GARCÍA VALERO, CONCHA
1
GARCÍA, BEATRIZ
1
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
1
LAORDEN, ALICIA
1
LUNA, DELIA
1
MIRALLES, MONTSE
1
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
1
SAMPIETRO, MERCEDES
1
SANTIGOSA, PILAR
1
VILARRASA, SÍLVIA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 35




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9761
 Actores Originales: 187905
 Directores: 896
 Ajustadores: 665
 Traductores: 846
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10115
 Agencias: 80


 Películas: 35777
 Series TV: 9482
 Musicales: 131
 Animación: 2258
 Documentales: 3180
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2840
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com