Portal en permanente actualización: 24 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: FIELD, MARY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  BAILANDO NACE EL AMOR [doblaje cine 1946]   DURÁN, LOLITA  Luisa, doncella
  BAILANDO NACE EL AMOR [doblaje TVE 1984]   VICTORIA, CRISTINA  Louise, sirvienta
  BOLA DE FUEGO (1941) [doblaje TVE 1978]   ROMERO, MARÍA  Sra. Totten
  CARTAS A MI AMADA [doblaje TVE 1964]   RODRÍGUEZ, AMALIA  Enfermera en Italia
  DE ILUSIÓN TAMBIÉN SE VIVE [doblaje Antena 3 1994]   MARCO, MARISA  Madre adoptiva niña holandesa
  EL GORILA (1940)   MARTÍNEZ ZURERA, ANTONIA  Sra. Mason
  EL GRAN GORILA [doblaje cine 1955]   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Secretaria de O´Hara
  EL MINISTERIO DEL MIEDO   CASTRO, MARI PE  Marta
  EL PRECIO POR LA LIBERTAD [doblaje TV 2009]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Sra. Karrington
  ENTRE EL VALOR Y EL DINERO [doblaje TV 2007]   HERNANDO, ANA ISABEL  Sra. Pritchard
  LA GUERRA PRIVADA DEL MAYOR BENSON [doblaje TVE 1993]   (DESCONOCIDO)  Hermana María Teresa
  LA SENDA TENEBROSA [doblaje TVE 1970]   CASTRO, MARI PE  Tía Mary
  LOS HOWARD DE VIRGINIA [doblaje TVE 1980]   SIMÓN, ANA MARÍA  Susan Howard
  LOS INCONQUISTABLES [doblaje TVE 1964]   (DESCONOCIDO)  Maggie
  NACE UNA CANCIÓN [doblaje TVE 1977]   ROMERO, MARÍA  Srta. Totten
  NIÑERA MODERNA [doblaje TVE 1977]   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Della, propietaria de librería
  NUBE DE SANGRE [doblaje cine 1954]   SÁNCHEZ, ENCARNA (I)  Mary Jane
  ORGULLO CONTRA ORGULLO [doblaje cine 1963]   HONRUBIA, CELIA  Irma Wilson
  ORGULLO CONTRA ORGULLO [doblaje Telecinco 1992]   ARÉVALO, CARMEN  Irma Wilson
  PASAJE AL OESTE   CLIMENT, AMPARO  Srta. Swingate
  REGRESO DEL INFIERNO [doblaje cine 1957]   FÁBREGAS, ELSA  Sra. Murphy
  RETORNO AL PASADO   CUNILLÉ, TERESA  Marny
  RUTAS INFERNALES [doblaje DVD 2007]   (DESCONOCIDO)  Sra. Stebbins
  TRECE POR DOCENA [doblaje Antena 3 1992]   (DESCONOCIDO)  Srta. Ethel
  VIVIR CON PAPÁ [doblaje TVE 1975]   GALLEGO, JULIA  Nora
  VOCES DE MUERTE (1948) [doblaje TVE 1974]   RUBIO, MARÍA LUISA  Telefonista



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
(DESCONOCIDO)
4
CASTRO, MARI PE
2
ROMERO, MARÍA
2
ARÉVALO, CARMEN
1
CLIMENT, AMPARO
1
CUNILLÉ, TERESA
1
DÍAZ, MARÍA DOLORES
1
DURÁN, LOLITA
1
FÁBREGAS, ELSA
1
GALLEGO, JULIA
1
GARCÍA, ANA ÁNGELES
1
GUERRERO DE LUNA, IRENE
1
HERNANDO, ANA ISABEL
1
HONRUBIA, CELIA
1
MARCO, MARISA
1
MARTÍNEZ ZURERA, ANTONIA
1
RODRÍGUEZ, AMALIA
1
RUBIO, MARÍA LUISA
1
SÁNCHEZ, ENCARNA (I)
1
SIMÓN, ANA MARÍA
1
VICTORIA, CRISTINA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 26


Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9583
 Actores Originales: 184360
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 826
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35317
 Series TV: 9262
 Musicales: 127
 Animación: 2214
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1508
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com