|   | 
      
        
           
            |  
              
             | 
           
           
            |   | 
           
           
             
              
              
                 
                  |   FICHA 
                    DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos 
                    de series de televisión) | 
                 
                 
                  |  Nombre: 
                  RIBISI, GIOVANNI | 
                   
                    
                   | 
                 
                
                  |   | 
                 
                 
                   FILMOGRAFÍA 
                     | 
                 
                
                 
                   
                    
                       
                        |  PELÍCULA | 
                        DOBLADO 
                        POR | 
                         PERSONAJE | 
                       
                      
                       
                        |  
                          ¿MATAMOS A LA ANIMADORA? [doblaje Canal Plus 1994] 
                           | 
                        
                          
                          
                          ESCOBAR, RICARDO 
                          
                           | 
                         Pete Reyes                     
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          60 SEGUNDOS (2000) 
                           | 
                        
                          
                          
                          PONS, JORDI 
                          
                           | 
                         Kip Raines                     
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          AL BORDE 
                           | 
                        
                          
                          
                          SERRANO, JOSÉ JAVIER 
                          
                           | 
                         Jerry                          
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          AMOR CARNAL 
                           | 
                        
                          
                          
                          CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO 
                          
                           | 
                         El Gritón                      
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          ANÓNIMOS 
                           | 
                        
                          
                          
                          PONS, JORDI 
                          
                           | 
                         Soldado                        
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          APRENDIENDO A VIVIR (1999) 
                           | 
                        
                          
                          
                          ROBLES, DAVID 
                          
                           | 
                         Danny McMann                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          AQUELLOS MARAVILLOSOS AÑOS (1988) [doblaje Disney Channel 2001] 
                           | 
                        
                          
                          
                          SAUDINÓS, JORGE 
                          
                           | 
                         Jeff Billings                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          AUTOPISTA HACIA EL CIELO [doblaje Telecinco 1997] 
                           | 
                        
                          
                          
                          VIVARES, CHELO 
                          
                           | 
                         Curtis Johnson (2x01, 2x02)    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          AVATAR 
                           | 
                        
                          
                          
                          SERRANO, JOSÉ JAVIER 
                          
                           | 
                         Barker Selfridge               
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          AVATAR: EL SENTIDO DEL AGUA 
                           | 
                        
                          
                          
                          SERRANO, JOSÉ JAVIER 
                          
                           | 
                         Barker Selfridge               
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          AVATAR: LA CREACIÓN DEL MUNDO DE PANDORA 
                           | 
                        
                          
                          
                          SERRANO, JOSÉ JAVIER 
                          
                           | 
                         Giovanni Ribisi                
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          BASIC 
                           | 
                        
                          
                          
                          PONS, JORDI 
                          
                           | 
                         Levi Kendall                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          BLOSSOM 
                           | 
                        
                          
                          
                          SAINZ DE LA MAZA, JUAN 
                          
                           | 
                         Mitchell (1x01)                
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          CALL OF DUTY 
                           | 
                        
                          
                          
                          LÓPEZ, ARTURO (II) 
                          
                           | 
                         Soldado Elder                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          CARRETERA PERDIDA 
                           | 
                        
                          
                          
                          MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS 
                          
                           | 
                         Steve "V"                      
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          COLD MOUNTAIN 
                           | 
                        
                          
                          
                          PONS, JORDI 
                          
                           | 
                         Junior                         
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          COLUMBUS CIRCLE 
                           | 
                        
                          
                          
                          ROMERO, RAFA 
                          
                           | 
                         Detective Frank Giardello      
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          CONTRABAND 
                           | 
                        
                          
                          
                          SERRANO, JOSÉ JAVIER 
                          
                           | 
                         Tim Briggs                     
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          DENTRO DEL DOLOR 
                           | 
                        
                          
                          
                          SERRANO, JOSÉ JAVIER 
                          
                           | 
                         Tim                            
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          DESEO COMPARTIDO 
                           | 
                        
                          
                          
                          PONS, JORDI 
                          
                           | 
                         Angelo Donnini                 
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          DESTINOS CRUZADOS (1999) 
                           | 
                        
                          
                          
                          ALONSO NARANJO JR., RAFAEL 
                          
                           | 
                         Sidney                         
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL INFORMADOR 
                           | 
                        
                          
                          
                          PONS, JORDI 
                          
                           | 
                         Seth Davis                     
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL LADO SALVAJE DEL DESEO [2ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          TRIFOL SEGARRA, ALBERT 
                          
                           | 
                         Eddie Foden (2x01)             
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL SÉQUITO [3ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          MONTERO, MIGUEL ÁNGEL 
                          
                           | 
                         Nick                           
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL SÉQUITO [5ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          MUELAS, IVÁN 
                          
                           | 
                         Nick                           
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL VUELO DEL FÉNIX (2004) 
                           | 
                        
                          
                          
                          PONS, JORDI 
                          
                           | 
                         Elliott                        
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          ELI ROTH - LA HISTORIA DEL TERROR [3ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          ACERA, JOSÉ JAVIER 
                          
                           | 
                         Giovanni Ribisi                
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EN MIL PEDAZOS (2018) 
                           | 
                        
                          
                          
                          SERRANO, JOSÉ JAVIER 
                          
                           | 
                         John                           
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          ENEMIGOS PÚBLICOS 
                           | 
                        
                          
                          
                          FERNÁNDEZ, XAVIER 
                          
                           | 
                         Alvin Karpis                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          ENTRE LA DÉCIMA CON WOLF 
                           | 
                        
                          
                          
                          ROBLES, DAVID 
                          
                           | 
                         Joey                           
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          ESCUADRÓN OCULTO 
                           | 
                        
                          
                          
                          PONS, JORDI 
                          
                           | 
                         Peter "Pete" Cochran           
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EXPEDIENTE X [3ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          MORATALLA, CHOLO 
                          
                           | 
                         Darin (3x03)                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EXPERIMENTO MIND RIPPER 
                           | 
                        
                          
                          
                          MUELAS, IVÁN 
                          
                           | 
                         Scott                          
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          FRIENDS [10ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          ESTADELLA, ALEIX 
                          
                           | 
                         Frank Buffay Jr. (10x02)       
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          FRIENDS [2ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          PONS, JORDI 
                          
                           | 
                         Frank Buffay Jr. (2x21)        
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          FRIENDS [3ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          ESTADELLA, ALEIX 
                          
                           | 
                         Frank Buffay Jr. (3x05, 3x18)  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          FRIENDS [4ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          ESTADELLA, ALEIX 
                          
                           | 
                         Frank Buffay Jr. (11, 12, 17)  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          FRIENDS [5ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          ESTADELLA, ALEIX 
                          
                           | 
                         Frank Buffay Jr. (5x03)        
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          GANGSTER SQUAD (BRIGADA DE ÉLITE) 
                           | 
                        
                          
                          
                          SERRANO, JOSÉ JAVIER 
                          
                           | 
                         Detective Conway Keeler        
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          HEAVEN [doblaje cine 2002] 
                           | 
                        
                          
                          
                          PONS, JORDI 
                          
                           | 
                         Filippo                        
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          HEAVEN [doblaje TV 2015] 
                           | 
                        
                          
                          
                          SAUDINÓS, JORGE 
                          
                           | 
                         Filippo                        
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          HISTORIA DE VIDA 
                           | 
                        
                          
                          
                          ROBLES, DAVID 
                          
                           | 
                         Mikal Gilmore                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LA CHICA MUERTA 
                           | 
                        
                          
                          
                          PONS, JORDI 
                          
                           | 
                         Rudy                           
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LA OFERTA 
                           | 
                        
                          
                          
                          GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                          
                           | 
                         Joe Colombo                    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LAS VÍRGENES SUICIDAS 
                           | 
                        
                          
                          
                          GARCÍA, DANIEL 
                          
                           | 
                         Narrador                       
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LOS DIARIOS DEL RON 
                           | 
                        
                          
                          
                          MIEZA, ALBERTO 
                          
                           | 
                         Moberg                         
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LOST IN TRANSLATION 
                           | 
                        
                          
                          
                          PONS, JORDI 
                          
                           | 
                         John                           
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          MARC ECKŌ´S GETTING UP: CONTENTS UNDER PRESSURE 
                           | 
                        
                          
                          
                          GÁMIR, JAVIER 
                          
                           | 
                         Kry1                           
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          ME LLAMO EARL 
                           | 
                        
                          
                          
                          MUELAS, IVÁN 
                          
                           | 
                         Ralph Mariano                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          MEMPHIS BEAT [1ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          MUELAS, IVÁN 
                          
                           | 
                         Gene Templer (1x05)            
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          MIDDLE MEN 
                           | 
                        
                          
                          
                          PERA, ROGER 
                          
                           | 
                         Wayne Beering                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          MIL MANERAS DE MORDER EL POLVO 
                           | 
                        
                          
                          
                          MUELAS, IVÁN 
                          
                           | 
                         Edward                         
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          PADRES 
                           | 
                        
                          
                          
                          CORDERO, FERNANDO 
                          
                           | 
                         Warner Whittemore              
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          PHOENIX (1998) 
                           | 
                        
                          
                          
                          PERA, ROGER 
                          
                           | 
                         Joey Schneider                 
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          PREMONICIÓN (2000) 
                           | 
                        
                          
                          
                          PONS, JORDI 
                          
                           | 
                         Buddy Cole                     
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          PROMISED A MIRACLE 
                           | 
                        
                          
                          
                          ESCOBAR, RICARDO 
                          
                           | 
                         Wesley                         
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          RESULTS 
                           | 
                        
                          
                          
                          SERRANO, JOSÉ JAVIER 
                          
                           | 
                         Paul                           
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          SALVAR AL SOLDADO RYAN 
                           | 
                        
                          
                          
                          ESTADELLA, ALEIX 
                          
                           | 
                         Médico Irwin Wade              
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          SEDUCIENDO A UN EXTRAÑO 
                           | 
                        
                          
                          
                          ROBLES, DAVID 
                          
                           | 
                         Miles Haley                    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          SELMA 
                           | 
                        
                          
                          
                          ROBLES, DAVID 
                          
                           | 
                         Lee White                      
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          SKY CAPTAIN Y EL MUNDO DEL MAÑANA 
                           | 
                        
                          
                          
                          PONS, JORDI 
                          
                           | 
                         Dex Dearborn                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          SNEAKY PETE [1ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          FERNÁNDEZ, HERNÁN 
                          
                           | 
                         Pete Murphy / Marius Josipovic 
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          SNEAKY PETE [2ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          FERNÁNDEZ, HERNÁN 
                          
                           | 
                         Pete Murphy / Marius Josipovic 
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          SNEAKY PETE [3ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          FERNÁNDEZ, HERNÁN 
                          
                           | 
                         Pete Murphy / Marius Josipovic 
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          TED 
                           | 
                        
                          
                          
                          MUELAS, IVÁN 
                          
                           | 
                         Donny                          
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          TED 2 
                           | 
                        
                          
                          
                          MUELAS, IVÁN 
                          
                           | 
                         Donny                          
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          THE GRAVE 
                           | 
                        
                          
                          
                          ESTUPIÑÁ, JORDI 
                          
                           | 
                         Wex                            
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          THE WONDERS 
                           | 
                        
                          
                          
                          PERA, ROGER 
                          
                           | 
                         Chad                           
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          UN GOLPE DE SUERTE (2005) 
                           | 
                        
                          
                          
                          PONS, JORDI 
                          
                           | 
                         Ted Waters                     
                          
                         | 
                       
                      
                     
                   | 
                 
               
             | 
           
           
             
              
               
               
              
               
              
                 
                  |  
                     DESGLOSE POR ACTORES 
                    DE DOBLAJE (Sólo capítulos):  
                   | 
                 
               
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
                 
                  |  
                      
                      Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 
                      69 
                   | 
                 
               
               
              
               
               
             | 
           
         
       | 
       
        
 |