Portal en permanente actualización: 28 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PADRES

Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Dads
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traducción: POST, KENNETH
 Ajuste: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FOX ESPAÑA
 Distribuidora Original: FOX NETWORK
 Productora: 20th CENTURY FOX TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, JOSÉ
 Técnico de sala: DE VICENTE, CARLOS


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RIBISI, GIOVANNI   CORDERO, FERNANDO  Warner Whittemore
  GREEN, SETH   JARA, IVÁN  Eli Sachs
  MULL, MARTIN   ANGULO, JOSÉ LUIS  Crawford Whittemore
  RIEGERT, PETER   MAS, LUIS  David Sachs
  LACHEY, VANESSA   JIMÉNEZ, ANA  Camilla Whittemore
  SONG, BRENDA   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Veronica
  CASTRO, TONITA   MARTÍN, RAQUEL  Edna
  BALDWIN, SARAH   SUMMERS, CHEYENNE  Tania (1x01)
  CHUNG, EWAN   GUILARTE, MARIO  Traductor chino (1x01)
  CASTELLANETA, DAN   MARTÍN, CÉSAR  Locutor TV (1x01)
  VIENER, JOHN   MARTÍN, CÉSAR  Josh (1x03)
  MUNN, ALLISON   BLANCO, MARÍA  Anne (1x04)
  CALCATERRA, ALEXIS   JIMENO, SORAYA  Kimmy (1x04)
  TUDESCO, AMANDA   JIMENO, SORAYA  Morena (1x04)
  KALMUS, KRISTA   ASTORGA, ANA  Enfermera (1x05)
  MOSKOFF, JOHN C.   ESCOBOSA, JOSÉ  Doctor (1x05)
  MITCHELL, WILLIAM CHARLES   RODRÍGUEZ, ALFONSO  Doctor 2 (1x05)
  MABON, PAUL   MARTÍN, CÉSAR  EMT (1x05)
  BURRS, MARCIA ANN   SUMMERS, CHEYENNE  Vieja (1x05)
  HENDRIE, CHRIS   RODRÍGUEZ, ALFONSO  Cura (1x05)
  GARLINGTON, LEE   DONATE, ISABEL  Janet (1x06)
  WEEDMAN, LAUREN   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  HR (1x06)
  WILLIAMS, JONATHAN CRAIG   REINA, ÁLVARO  Vecino negro (1x06)
  MADIX, ARIANA   SUMMERS, CHEYENNE  Rubia (1x06)
  WHITE, HARRISON   MARTÍN, CÉSAR  Cartero (1x07)
  ROZIC, STEVEN   PONS, CARLOS  Presentador (1x07)
  ESCAJEDA, STEPHANIE   LAGO, MARGOT  Psicóloga (1x08)
  SAUX, STEPHEN   PONS, CARLOS  Hombre pintado (1x08)
  HUDSON, ERNIE   LAGUNA, ALFONSO  Swan (1x09)
  TSE, HO-KWAN   MARTÍN, CÉSAR  Asiático 1 (1x09)
  WU, PING   PONS, CARLOS  Asiático 2 (1x09)
  LYDIC, DESI   SARMENTERA, SILVIA  Joan (1x10)
  MORSHOWER, GLENN   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Oficial Silverton (1x10)
  MARTIN, SANDY   SUMMERS, CHEYENNE  Ethel (1x10)
  FOLEY, DAVE   MANIEGA, JESÚS  Ben (1x10)
  BENEDICT, BRAD   MARTÍN, CÉSAR  Bombero (1x10)
  HOLIDAY, ANTHONY   TENA, PEDRO  Donald (1x11)
  DOVER, BETH   MARTÍN, PILAR  Sarah (1x11)
  DARGA, CHRISTOPHER   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Agente (1x12)
  SAUX, STEPHEN   GISBERT, PACO  Camarero (1x13)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-9-2013.

Consta de 19 episodios.

También producida por Fuzzy Door Productions.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9834
 Actores Originales: 189329
 Directores: 899
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35985
 Series TV: 9585
 Musicales: 129
 Animación: 2275
 Documentales: 3205
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1566
 Capítulos: 2906
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com