Portal en permanente actualización: 19 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Máster Online - FERNANDO ACASO
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: HINGLE, PAT
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  A MI ESTILO   POSADA MENDOZA, LUIS  Gene Paulton
  BABY, TÚ VALES MUCHO   POSADA MENDOZA, LUIS  Hughes Larabee
  BATMAN & ROBIN   MEDIAVILLA, PEPE  Comisario James Gordon
  BATMAN (1989)   MEDIAVILLA, PEPE  Comisario James Gordon
  BATMAN FOREVER   MEDIAVILLA, PEPE  Comisario James Gordon
  BATMAN VUELVE   JIMÉNEZ, PABLO  Comisario James Gordon
  CANCIÓN PARA OTRA NAVIDAD   TRIFOL, ALBERTO  Fantasma Navidad presente
  CARGA MORTAL [doblaje cine 1980]   POSADA MENDOZA, LUIS  Doc Sam Hodgins
  CARGA MORTAL [doblaje vídeo 1985]   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Doc Sam Hodgins
  CARRETERA A LA REDENCIÓN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Nathan Tucker
  CAZADORES DE MEDIANOCHE   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Juez Tully
  CHEERS [11ª temporada]   FRANQUELO, JAVIER  Gus O´Malley (11x18)
  CIUDADANO COHN   NÚÑEZ, JULIO  J. Edgar Hoover
  COMETIERON DOS ERRORES   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Juez Adam Fenton
  DAWSON CRECE   CALVO (MAD.), RAFAEL  Irv (4x18)
  DESASTRE EN EL TREN DE LA COSTA   GONZÁLEZ, ESTANIS  John Marsh
  DIAGNÓSTICO: ASESINATO   DÍAZ, JOAQUÍN  Capitán Pearson
  DOS POLICÍAS INTRÉPIDOS   MEDINA, ANTONIO  Inspector Novick
  EL CORREDOR VALIENTE   CARRILLO, LUIS  Entrenador Bill Easton
  EL GRAN DESPILFARRO   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Edward Roundfield
  EL JUEGO DEL HALCÓN   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Señor Boyce
  EL PEQUEÑO ÁNGEL   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Noah Roudabush
  EL PEQUEÑO INDIO   PEÑA, MARIANO  Capitán Stewart
  EL RESCATE DE JESSICA McCLURE   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Jefe bomberos James Roberts
  EL RESPLANDOR [miniserie TV]   MORENO, EDUARDO  Pete Watson
  ESPLENDOR EN LA HIERBA [doblaje DVD 2004]   HERNÁNDEZ, PACO  Ace Stamper
  ESPLENDOR EN LA HIERBA [doblaje TVE 1989]   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Ace Stamper
  ESPLENDOR EN LA YERBA (ESPLENDOR EN LA HIERBA) [doblaje cine 1962]   CALVO, RAFAEL LUIS  Ace Stamper
  FALSIFICADORES   RAMÍREZ, SIMÓN  Sam Donahue
  HEREDARÁS LA TIERRA   MEDIAVILLA, PEPE  Harold Clark
  IMPACTO SÚBITO   ACASO, FÉLIX  Jefe Lester Jannings
  INVITACIÓN A UN PISTOLERO   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Sam Brewster
  KUNG FU (1972) [1ª-2ª temporada] [doblaje TVE 1973]   CALVO, EDUARDO  Sheriff Thoms (1x06)
  LA ESPALDA CONTRA EL MURO [doblaje cine 1969]   SEMPSON, PEDRO  Harry Mitchell
  LA ESPALDA CONTRA EL MURO [doblaje vídeo 1988]   SOLA, ISIDRO  Harry Mitchell
  LA LEY DEL SILENCIO [doblaje cine 1954]   DE DIEGO, HIPÓLITO  Mac, camarero
  LA LEY DEL SILENCIO [doblaje TVE 1987]   NOGUERAS, FERNANDO  Mat, camarero
  LA REBELIÓN DE LAS MÁQUINAS   GONZÁLEZ, ESTANIS  Hendershot
  LA VENGANZA DE RED RYDER   DOMINGO, BENJAMÍN  Lyle Striker
  LA VERDADERA HISTORIA DE UN FRACASO   DÍAZ, JOAQUÍN  Coronel Ralls
  LA VIOLACIÓN DE RICHARD BECK   GONZÁLEZ, ESTANIS  Chappy Beck
  LAS CALLES DE SAN FRANCISCO   MUNTADA, EDUARDO  Burt Morris (4x09)
  LOS TELEÑECOS EN EL ESPACIO   FRANQUELO, JAVIER  General Luft
  MAGNUM (1980) [5ª temporada]   CANUT, CARLES  Garwood Huddle (5x04)
  MAMÁ SANGRIENTA   ESCOLA, JOAQUÍN  Sam Adams Pendlebury
  NEVADA SMITH [doblaje cine 1966]   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Pies Grandes
  NEVADA SMITH [doblaje ETB2 1987]   BENITO, FÉLIX  Pies Grandes
  NORMA RAE   PEÑA, FELIPE  Vernon Wichard
  PASADO DE VUELTAS   DÍAZ, JOAQUÍN  Larry Dennit Sr.
  RÁPIDA Y MORTAL   MEDIAVILLA, PEPE  Horace
  RECUERDOS DE GUERRA [miniserie TV]   (DESCONOCIDO)  Almirante Halsey (sust.)
  RECUERDOS DE GUERRA [miniserie TV]   CATALÁ, JOSÉ  Almirante William F. Halsey
  RELÁMPAGO JACK   MEDIAVILLA, PEPE  U.S. Marshal Dan Kurtz
  RUTA SUICIDA   DÍAZ, JOAQUÍN  Josephson
  SHAFT: THE RETURN   ULLOD, JOSEP MARIA  Juez Dennis Bradford
  SPACE KILLERS   ACASO, FÉLIX  Doc Avery
  SU EXCELENCIA EL EMBAJADOR   CORSELLAS, ARSENIO  Homer Atkins
  THE GRIFTERS (LOS TIMADORES)   MEDIAVILLA, PEPE  Bobo Justus
  TIEMPOS SALVAJES   POSADA MENDOZA, LUIS  Bob Halburton
  UN ELEFANTE LLAMADO VERA   MEDIAVILLA, PEPE  Vernon
  UN HOMBRE DE HOY   CALVO, RAFAEL LUIS  Bingamon



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
MEDIAVILLA, PEPE
8
DÍAZ, JOAQUÍN
4
POSADA MENDOZA, LUIS
4
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
3
GONZÁLEZ, ESTANIS
3
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
3
ACASO, FÉLIX
2
CALVO, RAFAEL LUIS
2
FRANQUELO, JAVIER
2
SÁNCHEZ, FRANCISCO
2
(DESCONOCIDO)
1
BENITO, FÉLIX
1
CALVO (MAD.), RAFAEL
1
CALVO, EDUARDO
1
CANUT, CARLES
1
CARRILLO, LUIS
1
CATALÁ, JOSÉ
1
CORDERO, JOSÉ MARÍA
1
CORSELLAS, ARSENIO
1
DE DIEGO, HIPÓLITO
1
DOMINGO, BENJAMÍN
1
ESCOLA, JOAQUÍN
1
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
1
HERNÁNDEZ, PACO
1
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
1
JIMÉNEZ, PABLO
1
MEDINA, ANTONIO
1
MORENO, EDUARDO
1
MUNTADA, EDUARDO
1
NOGUERAS, FERNANDO
1
NÚÑEZ, JULIO
1
PEÑA, FELIPE
1
PEÑA, MARIANO
1
RAMÍREZ, SIMÓN
1
SEMPSON, PEDRO
1
SOLA, ISIDRO
1
TRIFOL, ALBERTO
1
ULLOD, JOSEP MARIA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 61


Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188254
 Directores: 897
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3734
 Productoras: 10121
 Agencias: 80


 Películas: 35837
 Series TV: 9509
 Musicales: 129
 Animación: 2265
 Documentales: 3191
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1546
 Capítulos: 2868
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com