|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            EL CORREDOR VALIENTE | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Running Brave | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1987 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Video | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            VIDEO MOVIES INTERNACIONAL S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC. 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            FILMTRUST PRODUCTIONS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BENSON, ROBBY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Billy Mills                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HINGLE, PAT                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRILLO, LUIS 
                  
                 | 
                 Entrenador Bill Easton         | 
               
              
               
                |   
                  
                  CRON, CLAUDIA 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Pat Mills                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCRACKEN, JEFF 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VARELA, LUIS 
                  
                 | 
                 Dennis Riley                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHELLENBERG, AUGUST                               
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁLVEZ, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Sr. Mills                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  LACROIX, DENIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Frank Mills                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  GREENE, GRAHAM (II) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALDEGUER, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Eddie Mills                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITH, KENDALL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PELÁEZ, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Billy Mills, niño              | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLUTESI, GEORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Ben                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  KANE, MARGO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE MAEZTU, ELENA 
                  
                 | 
                 Catherine Mills                | 
               
              
               
                |   
                  
                  WOLFE, MAURICE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, JOAQUÍN                                    
                  
                 | 
                 Tío Chester                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLACKHORSE, BARBARA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE MAEZTU, ELENA 
                  
                 | 
                 Catherine Mills, adolescente   | 
               
              
               
                |   
                  
                  REYNOLDS, MICHAEL J. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Roger Douglas                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BANKS, TOMMY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUILLÉN, FEDERICO 
                  
                 | 
                 Vigilante de seguridad         | 
               
              
               
                |   
                  
                  McPHERSON, GRAHAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Stan Lawson                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  PEACOCKE, THOMAS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Sr. Harris                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAIN, BONAR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUILLÉN, FEDERICO 
                  
                 | 
                 Profesor universitario         | 
               
              
               
                |   
                  
                  KEATING, FRED 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUARDIOLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Locutor de TV                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GUILLÉN, FEDERICO 
                  
                 | 
                 Narrador                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROCHA, DAVID 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CARABIAS, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LAGUNA, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 4-11-1983. También distribuida originalmente por Walt Disney Telecommunications and Non-Theatrical Company y Paramount Pictures. También producida por Englander Productions. Ficha creada por Calros en abril de 2014. Dato de Alberto Peláez por cortesía del propio actor, Josef y Kalifa.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |