| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
DOUGLAS, MELVYN |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| AL FINAL DE LA ESCALERA [doblaje cine 1980]
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Senador Joseph Carmichael
|
| AL FINAL DE LA ESCALERA [doblaje vídeo 1983]
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Senador Joseph Carmichael
|
| AL FINAL DE LA ESCALERA [doblaje vídeo 1986]
|
PEÑA, FELIPE
|
Senador Joseph Carmichael
|
| ALERTA MISSILES [doblaje cine 1978]
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Zachariah Guthrie
|
| ALERTA MISSILES [doblaje DVD 2003]
|
BENITO, FÉLIX
|
Zachariah Guthrie
|
| ÁNGEL (1937) [doblaje cine 1942]
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Tony Halton
|
| ÁNGEL (1937) [doblaje TVE 1986]
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Tony Halton
|
| ANNIE OAKLEY [doblaje TVE 1975]
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Jeff Hogarth
|
| BIENVENIDO, MR. CHANCE
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Benjamin Turnbull Rand
|
| CAPITANES INTRÉPIDOS (1937) [doblaje cine 1940]
|
GARCÍA ORTEGA, LUIS
|
Frank Berton Cheyne
|
| CAPITANES INTRÉPIDOS (1937) [doblaje TVE 1984]
|
ACASO, FÉLIX
|
Frank Berton Cheyne
|
| CAPRICHOS DE MADAME
|
PELAYO, ENRIQUE
|
Paul Boilet
|
| COMO TÚ ME DESEAS [doblaje TVE 1979]
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Conde Bruno Varelli
|
| COMPAÑEROS DEL DIABLO [doblaje cine 1954]
|
NAVARRO, RAFAEL
|
George R. "Traps" Stuart
|
| DEMASIADOS MARIDOS [doblaje cine 1946]
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Henry Lowndes
|
| DEMASIADOS MARIDOS [doblaje TVE 1990]
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Henry Lowndes
|
| EL ALA ROTA
|
ARCOS, RAFAEL (II)
|
Philip "Phil" Marvin
|
| EL CANDIDATO (1972)
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
John J. McKay
|
| EL GRAN PECADOR [doblaje TVE 1972]
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Armand de Glasse
|
| EL QUIMÉRICO INQUILINO
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Monsieur Zy
|
| ESA COSA LLAMADA AMOR (1940)
|
MARTÍNEZ, ADOLFO
|
Tice Collins
|
| ESCALADA AL PODER [doblaje TV 1991]
|
ACASO, FÉLIX
|
Senador Birney
|
| ESTA NOCHE O NUNCA [redoblaje]
|
LARA, CHEMA
|
Jim Fletcher
|
| HISTORIA MACABRA
|
PEÑA, FELIPE
|
Dr. John Jaffrey
|
| HUD [doblaje cine 1963]
|
ALONSO, MIGUEL
|
Homer Bannon
|
| HUD [doblaje Telecinco 1995]
|
BREGEL, JOSÉ LUIS
|
Homer Bannon
|
| INTRIGA EN EL GRAN HOTEL
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Warren Trent
|
| LA AMERICANIZACIÓN DE EMILY [doblaje TVE 1984]
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Almirante William Jessup
|
| LA CULPA DE JANET AMES
|
MIRA, JULI
|
Smithfield "Smitty" Cobb
|
| LA ENCONTRÉ EN PARÍS [doblaje cine 1942]
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
George Potter
|
| LA ENCONTRÉ EN PARÍS [doblaje cine 1950]
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
George Potter
|
| LA FRAGATA INFERNAL
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Dansker
|
| LA FURIA DE LOS COBARDES
|
CALVO, EDUARDO
|
Coronel Claude Brackenbury
|
| LA HORA RADIANTE
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Henry Linden
|
| LA MUJER DE LAS DOS CARAS [doblaje cine 1944]
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Larry Blake
|
| LO QUE PIENSAN LAS MUJERES [doblaje DVD 2001]
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Larry Baker
|
| LO QUE PIENSAN LAS MUJERES [doblaje TVE 1983]
|
NIETO, JESÚS
|
Larry Baker
|
| LOS BLANDINGS YA TIENEN CASA [doblaje cine 1949]
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Bill Cole
|
| LOS BLANDINGS YA TIENEN CASA [doblaje TVE 1972]
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Bill Cole
|
| LOS PECADOS DE TEODORA [doblaje TVE 1983]
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Michael Grant
|
| MALTRATADOS
|
PEÑA, FELIPE
|
Padre de Donald
|
| MAR DE HIERBA [doblaje cine 1948]
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Brize Chamberlain
|
| MAR DE HIERBA [doblaje TVE 1991]
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Brice Chamberlain
|
| NINOTCHKA [doblaje cine 1941]
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Conde León d´Algout
|
| NINOTCHKA [doblaje cine 1963]
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Conde León d´Algout
|
| NUNCA CANTÉ PARA MI PADRE [doblaje TVE 1990]
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Tom Garrison
|
| ODIO Y ORGULLO [doblaje cine 1953]
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Paul Beaurevel
|
| ODIO Y ORGULLO [doblaje TVE 1972]
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Paul Beaurevel
|
| ODIO Y ORGULLO [doblaje TVE 1979]
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Paul Beaurevel
|
| SUCEDIÓ BAILANDO
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Manescu
|
| TODOS BESARON A LA NOVIA [doblaje autonómicas 1996]
|
CÁRDENAS, CARLOS
|
Michael Holmes "Mike"
|
| TODOS BESARON A LA NOVIA [doblaje cine 1946]
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Michel Holmes "Mike"
|
| UN ROSTRO DE MUJER [doblaje cine 1944]
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Dr. Gustavo Segert
|
| UN ROSTRO DE MUJER [doblaje TVE 1983]
|
NIETO, JESÚS
|
Dr. Gustaf Segert
|
| UN ROSTRO DE MUJER [doblaje vídeo 1996]
|
MOURELOS, ANTONIO
|
Dr. Gustaf Segert
|
| UN SECRETO DE MUJER [doblaje DVD 2001]
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Luke Jordan
|
| UN SECRETO DE MUJER [doblaje TVE 1973]
|
REVILLA, CARLOS
|
Luke Jordan
|
| UNA MUJER SIN AMOR
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Joseph Provo
|
|
|
|
| |
| DESGLOSE
POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa): |
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com
(ficha completa): 58
|
|
|
Actores de Doblaje: 
