| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| ¿LO SABE EL MINISTRO?
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Josep Fils
|
| ACCIDENTE 703
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Hipólito
|
| ALGUNAS LECCIONES DE AMOR
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Padre de Juan
|
| ALTA TENSIÓN (1972)
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Dueño de lavadero de coches
|
| ALTAS VARIEDADES
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Valera
|
| ANA DICE SÍ
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Mr. Holloway
|
| ARAÑA NEGRA
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Cartwright
|
| ASÍ COMO ERES
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Bartolo
|
| ATRACO A LAS TRES
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Director general
|
| BANG BANG KID
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Alcalde Skaggel
|
| BLASCO IBÁÑEZ
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Alejandro Dumas
|
| BOTÓN DE ANCLA (1961)
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Comandante
|
| BUEN VIAJE, PABLO...
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
José María Fuentes
|
| CARTA A UNA MUJER
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Rafael
|
| CERVANTES [miniserie TV]
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Primado de Toledo
|
| CHANTAJE A UN TORERO
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Director de la prisión
|
| CRIMEN PARA RECIÉN CASADOS
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Comisario
|
| CRISTINA GUZMÁN (1968)
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Dr. Montero
|
| CRUCERO DE VERANO
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Dueño tablao flamenco
|
| CURRO JIMÉNEZ [2ª temporada]
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Don Anselmo (2x10)
|
| DETECTIVE CON FALDAS
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Comisario Dupuy
|
| DISTRITO QUINTO
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Cómplice
|
| DOCTOR ZHIVAGO
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Militar en el tren
|
| EL AMOR EMPIEZA EN SÁBADO
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Doctor
|
| EL AVENTURERO DE GUAYNAS
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Boris Pietroff
|
| EL AVENTURERO DE LA ROSA ROJA
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Luis XVI
|
| EL CLAN DE LOS INMORALES
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Comisario Clements
|
| EL COMPLOT DE LOS REBELDES
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Coronel
|
| EL EMIGRANTE
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Gobernador
|
| EL FABULOSO MUNDO DEL CIRCO
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Alcalde de Barcelona
|
| EL FRENTE INFINITO
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Doctor
|
| EL HIJO DEL CAPITÁN BLOOD
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Gobernador Dawson
|
| EL INDULTO
|
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
|
Defensor
|
| EL LOBO NEGRO
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Diego
|
| EL MUNDO SIGUE
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Don Julio
|
| EL PROFESOR POOPSNAGLE Y EL MISTERIO DE LAS 6 SALAMANDRAS DE ORO
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Dr. García
|
| EL REPORTERO
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Recepcionista
|
| EL ROSTRO DEL ASESINO (1967)
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Romano
|
| EL SALARIO DEL CRIMEN
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Director del banco
|
| EL SEÑOR DE LA SALLE
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Rogier
|
| EL TIGRE DE LOS SIETE MARES
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Blaise
|
| EL TIGRE SE PERFUMA CON DINAMITA
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Coronel Pontarlier
|
| EL ÚLTIMO CUPLÉ
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Monsieur Dupois
|
| EL VALLE DE LAS ESPADAS
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Consejero de Abderramán
|
| EN UN LUGAR DE LA MANGA
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Presidente
|
| ENSAYO GENERAL PARA LA MUERTE
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Director escénico
|
| ENTRE LAS REDES
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Langis
|
| ESCALA EN TENERIFE
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Comisario
|
| ESTIGMA
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Taxista
|
| EVA EN LA SELVA
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
José
|
| FUGA SUICIDA
|
ULLOA, FERNANDO
|
Doctor
|
| GAUDÍ
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Vizconde Güell
|
| GOYA [miniserie TV]
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Ramón de Pignatelli
|
| HAN MATADO A UN CADÁVER
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Sr. Evans
|
| HAY ALGUIEN DETRÁS DE LA PUERTA
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Doctor Vega
|
| HISTORIAS DE LA FERIA
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Sr. Bosh
|
| HISTORIAS DE LA TELEVISIÓN
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Directivo de Relojes Radiant
|
| JUVENTUD A LA INTEMPERIE
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Doctor
|
| KILL! (MATAR) [doblaje cine 1972]
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Algate
|
| KILL! (MATAR) [doblaje vídeo 1986]
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Algate
|
| LA BELLA LOLA
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Empresario
|
| LA CÁRCEL DE CRISTAL
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Médico
|
| LA CASTA SUSANA
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Alcalde
|
| LA ENCRUCIJADA
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Martínez
|
| LA GRAN FAMILIA
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Vecino de la TV
|
| LA MUJER CON BOTAS ROJAS
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Abogado
|
| LA MUJER PERDIDA
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Diputado
|
| LA MURALLA
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Banquero
|
| LA SAGA DE LOS RIUS
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Don Desiderio
|
| LA VENGANZA DEL LOBO NEGRO
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Diego
|
| LAS 4 BODAS DE MARISOL
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Dueño del restaurante
|
| LAS ESTRELLAS
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Sr. Rebollo
|
| LAS PETROLERAS
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Tendero
|
| LAS SEÑORITAS DE MALA COMPAÑÍA
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Jaime Roig Vidal
|
| LEONOR
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Doctor
|
| LICÁNTROPO: EL ASESINO DE LA LUNA LLENA
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Dr. Jeremy Westenra
|
| LLAMA UN TAL ESTEBAN
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Inspector de policía
|
| LO QUE CUESTA VIVIR...
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Sr. Társilo
|
| LOCA JUVENTUD
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Di Rissi
|
| LOS CORSARIOS DEL CARIBE [doblaje TVE 1997]
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Pirata
|
| LOS CUERVOS
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Miembro del consejo
|
| LOS GOZOS Y LAS SOMBRAS
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Don Lino
|
| LOS PEDIGÜEÑOS
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Hombre de la carretera
|
| LOS TIGRES DE MOMPRACEM
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Maharajá Varauni
|
| MARISOL RUMBO A RÍO
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Banquero
|
| MÁS BONITA QUE NINGUNA
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Señor en fiesta
|
| MEMORIAS DEL GENERAL ESCOBAR
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Manuel Azaña
|
| MI ADORABLE ESCLAVA
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Director del banco
|
| MISIÓN TOP SECRET
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Alcalde
|
| MISTER DINAMITA. MAÑANA OS BESARÁ LA MUERTE
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Sr. Vinci
|
| MUERTE AL AMANECER (1959)
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Costa
|
| NUESTRO AGENTE EN CASABLANCA
|
CALVO, EDUARDO
|
Ali Ahmed
|
| OPERACIÓN EMBAJADA
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Rómulo Galindo
|
| OPERACIÓN GOLDMAN
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Archie White
|
| PACTO DE SILENCIO (1963)
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Doctor
|
| PAMPA SALVAJE
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Vigo
|
| PASIÓN DE HOMBRE
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Don Jesús
|
| PERO... ¿EN QUÉ PAÍS VIVIMOS?
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Sr. Gonzálvez
|
| PIEDRA DE TOQUE
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Lino Salazar
|
| PLÁCIDO
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Zapater
|
| POLVOS MÁGICOS
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Conde
|
| PRISIONERO EN LA CIUDAD
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Comisario
|
| PROCESO A JESÚS
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Intérprete de Poncio Pilatos
|
| RAGAN
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Tío Borrell
|
| RICCO
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
"El Marsellés"
|
| ROCÍO DE LA MANCHA
|
DE JUAN, MANUEL
|
Don Zacarías
|
| ROGELIA
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Director del penal
|
| SANGRE Y ARENA (1989)
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Alcalde
|
| SEPARACIÓN MATRIMONIAL
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Don Anselmo
|
| STOP: LA DAMA RECELOSA
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Emilio
|
| STOP: UN HOMBRE CON AMOR PROPIO
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Gallardo
|
| SUPERSONIC MAN
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Profesor Morgan
|
| TERESA DE JESÚS
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Obispo de Ávila
|
| TERROR EN LA NOCHE
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Vane
|
| TÍO, ¿DE VERDAD VIENEN DE PARÍS?
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Comisario
|
| TÓMBOLA
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Don Matías, el comisario
|
| TORMENTA SOBRE EL PACÍFICO
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Padre de Marie-Catherine
|
| TOTAL
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Don Alonso
|
| TRAMPA BAJO EL SOL
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Técnico de la policía
|
| TRISTANA
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Don Zenón
|
| TU MARIDO NOS ENGAÑA
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Don Félix
|
| UN HOMBRE VINO A MATAR
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Martin Anderson
|
| UN PUENTE SOBRE EL TIEMPO (ALFÉRECES PROVISIONALES)
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Comandante
|
| UNA ABUELITA DE ANTES DE LA GUERRA
|
MATEO, FERNANDO
|
Profesor
|
| UNA FAMILIA DECENTE
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Presidente
|
| UNA SEÑORA LLAMADA ANDRÉS
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Médico
|
| UNO DEL MILLÓN DE MUERTOS
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Don Luciano
|
| VUELVE SAN VALENTÍN
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Don Lucio
|
|
|
|
Actores de Doblaje: 
