Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL REPORTERO | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Professione: Reporter | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1976 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION) 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            METRO GOLDWYN MAYER 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  NICHOLSON, JACK                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PORCAR, LUIS 
                  
                 | 
                 David Locke                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHNEIDER, MARIA                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PUY, MARÍA 
                  
                 | 
                 La chica                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  HENDRY, IAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRILLO, LUIS 
                  
                 | 
                 Martin Knight                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BERKOFF, STEVEN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  EGIDO, ÁNGEL                                       
                  
                 | 
                 Stephen                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BIA, AMBROISE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Achebe                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MULVEHILL, CHARLES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, MANOLO 
                  
                 | 
                 David Robertson                | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAFFAREL, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAFFAREL, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Recepcionista                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA 
                  
                 | 
                 Político africano              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ANTOLÍN 
                  
                 | 
                 Embajador                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Recepcionista negro            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GUILLÉN, FEDERICO 
                  
                 | 
                 Presentador TV                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, MARÍA DOLORES 
                  
                 | 
                 Recepcionista aeropuerto       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LESPE, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Archivero del periódico        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Conductor de Jeep              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LESPE, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Hombre en teleférico           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Anciano en parque              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DE MAEZTU, MYRIAM 
                  
                 | 
                 Chica en venta de coches       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Negro entrevistado             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Camarero                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BAÑÓ, VICENTE 
                  
                 | 
                 Guardia civil                  | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Italia el 18-2-1975, en Francia el 18-6-1975 y en España el 20-5-1976. También producida por Compagnia Cinematografica Champion, CIPI Cinematográfica S.A. y Les Films Concordia. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Feisal en octubre de 2014 y 2017.
               | 
        
         
            |