Portal en permanente actualización: 31 de Marzo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: ROCHE, EUGENE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALGODÓN EN HARLEM   CORSELLAS, ARSENIO  Anderson
  AMOR DE ALQUILER   NOGUERAS, FERNANDO  Sloane
  AUTOPISTA HACIA EL CIELO [doblaje TVE 1985]   ARIAS, SALVADOR  Michael Clancy (3x04)
  BATMAN (1992) [serie de animación]   FRANQUELO, JAVIER  Arnold Stromwell
  BATMAN (1992) [serie de animación] [1ª temporada]   FRANQUELO, JAVIER  Arnold Stromwell (1x06, 51)
  CARIÑO, HE ENCOGIDO A LOS NIÑOS [serie TV]   MEDIAVILLA, PEPE  Matthew Murdock (1x01)
  CUANDO UN HOMBRE AMA A UNA MUJER   MEDIAVILLA, PEPE  Walter
  DESAFÍO (1975)   ARENZANA, FRANCISCO  George Cronyn
  EL DETECTIVE Y LA DOCTORA   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Policía
  EL FANTASMA DEL VUELO 401   ARENZANA, FRANCISCO  Matt Andrews
  EL GATO CONOCE AL ASESINO   DÍAZ, JOAQUÍN  Ron Birdwell
  ENREDO [1ª temporada]   PEIRO, MANUEL  Ronald Mallu
  ESPLENDOR EN LA HIERBA [doblaje DVD 2004]   ANGULO, JOSÉ LUIS  Detective privado
  ESPLENDOR EN LA HIERBA [doblaje TVE 1989]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Detective privado
  JUEGO PELIGROSO (1978) [doblaje cine 1978]   CALVO, RAFAEL LUIS  Arzobispo Thorncrest
  JUEGO PELIGROSO (1978) [doblaje DVD 2010]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Arzobispo Thorncrest
  JUZGADO DE GUARDIA (1984)   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Jack Sullivan (5x13)
  JUZGADO DE GUARDIA (1984)   DE PENAGOS, RAFAEL  Jack Sullivan (2x02)
  LA CONEXIÓN   ACASO, FÉLIX  Alan Nugent
  LA NOCHE DEL DELIRIO   SEMPSON, PEDRO  Carl
  LOU GRANT (1x03): ENGAÑO [doblaje TVE 1980]   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Jack Riley
  MAGNUM (1980) [4ª temporada]   ARREDONDO, ENRIC  Luther Gillis (4x02, 16)
  MAGNUM (1980) [5ª temporada]   ARREDONDO, ENRIC  Luther Gillis (5x10)
  MATADERO CINCO [doblaje DVD 2000]   YSBERT, CARLOS  Edgar Derby
  MATADERO CINCO [doblaje vídeo 1987]   NIETO, JESÚS  Edgar Derby
  MILAGRO EN EL HIELO   MEDIAVILLA, PEPE  Don Craig
  MILAGRO EN EL HIELO   TRIFOL, ALBERTO  Don Craig (algunos takes)
  MUERTE DE UNA ANIMADORA   VÁZQUEZ, TUTO  Sacerdote
  PERDIDOS   POMBO, FRANCISCO JAVIER  Sullivan
  SATÁN, FUERZA DEL MAL   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Sargento Taplinger
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x07): FECHA LÍMITE PARA EL ASESINATO   SOLA, ISIDRO  Billy Simms
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x21): TODO UN CARÁCTER   GIL, VICENTE  Teniente Aloysius Jarvis
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x09): ALGO PRESTADO, ALGO AZUL   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Franklin Mayberry
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x01): MORDER LA GRAN MANZANA   MACÍAS, DIONISIO  Teniente Jack Boyle
  STAR TREK: VOYAGER [3ª temporada]   DIÉGUEZ, JUAN  Jor Brel (3x06)
  TESTIMONIO MORTAL   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Jefe Reardon
  VIOLACIÓN MATRIMONIAL   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Gary Gortmaker
  W (SUSPENSE MÁS ALLÁ DE LAS PALABRAS) [doblaje cine 1977]   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Charles Jasper
  W (SUSPENSE MÁS ALLÁ DE LAS PALABRAS) [doblaje vídeo 1986]   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Charles Jasper
  WEBSTER   SORIANO, JUAN MANUEL  Bill Parker
  Y EL VIENTO SOPLÓ EN KITTY HAWK   PEÑA, FELIPE  Milton Wright
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
MEDIAVILLA, PEPE
3
ARENZANA, FRANCISCO
2
ARREDONDO, ENRIC
2
FRANQUELO, JAVIER
2
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
2
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
2
ACASO, FÉLIX
1
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
1
ANGULO, JOSÉ LUIS
1
ARIAS, SALVADOR
1
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
1
CALVO, RAFAEL LUIS
1
CORSELLAS, ARSENIO
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
DE PENAGOS, RAFAEL
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
DIÉGUEZ, JUAN
1
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
1
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GIL, VICENTE
1
MACÍAS, DIONISIO
1
NIETO, JESÚS
1
NOGUERAS, FERNANDO
1
PEIRO, MANUEL
1
PEÑA, FELIPE
1
POMBO, FRANCISCO JAVIER
1
SEMPSON, PEDRO
1
SOLA, ISIDRO
1
SORIANO, JUAN MANUEL
1
TRIFOL, ALBERTO
1
VÁZQUEZ, TUTO
1
YSBERT, CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 41




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9761
 Actores Originales: 187907
 Directores: 896
 Ajustadores: 665
 Traductores: 846
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10115
 Agencias: 80


 Películas: 35780
 Series TV: 9483
 Musicales: 131
 Animación: 2258
 Documentales: 3180
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2840
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com