Portal en permanente actualización: 17 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Poford Doblaje - Cursos Presenciales Barcelona
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: MARTIN, ANDREA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡QUÉ MAL TE LO MONTAS, TÍO!   OLIVA, JULIA  April Stool
  ANASTASIA (1997) [animación]   PIZÁ, ROSA MARÍA  Anciana
  ANASTASIA (1997) [animación]   GISPERT, MARÍA DOLORES  Phlegmenkoff
  BARBIE EN LA PRINCESA DE LOS ANIMALES   EZQUERRA, LUISA  Reina Ariana (diálogo)
  BARBIE EN LA PRINCESA DE LOS ANIMALES   GONZÁLEZ, CANI  Reina Ariana (canciones)
  BARTOK, EL MAGNÍFICO   MACARIA, MERCHE  Baba Yaga (canciones)
  BARTOK, EL MAGNÍFICO   CAVALLÉ, ROSARIO  Baba Yaga
  BATMAN (1992) [serie de animación] [3ª temporada]   HERNANDO, BEGOÑA  Supermamá (3x08)
  BOGUS   OLIER, MARI LUZ  Penny
  BORIS Y NATASHA [doblaje TV 2010]   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Toots
  BORIS Y NATASHA [doblaje vídeo 1993]   GONZÁLEZ, GLORIA  Toots
  CLUB PARAÍSO   RUBIO, MARÍA LUISA  Linda White
  CRASH Y BERNSTEIN [1ª temporada]   PALACIOS, ELENA  Madre de Green (1x26)
  DUCKMAN [1ª temporada]   SANZ, INMACULADA  Vidente Rosebud (1x07)
  EARTHWORM JIM   SOTO, AMPARO  Reina cuerpo de babosa
  EL NUEVO SHOW DEL PÁJARO LOCO   ARÉVALO, CARMEN  Srta. Meany
  EL PRÍNCIPE ENCANTADO   TORRES, MAYTE  Serena
  EVIL [serie TV] [2ª temporada]   VARONA, MARÍA JESÚS  Hermana Andrea
  EVIL [serie TV] [3ª temporada]   VARONA, MARÍA JESÚS  Hermana Andrea
  GREAT NEWS [1ª temporada]   PONCE, MARGARITA  Carol Wendelson
  GREAT NEWS [2ª temporada]   PONCE, MARGARITA  Carol Wendelson
  HEDWIG Y THE ANGRY INCH   HERNANDO, BEGOÑA  Phyllis Stein
  HERMANO OSO 2   GALLEGO, INMA  Anda
  JIMMY NEUTRÓN: EL NIÑO INVENTOR   FERRÁNDIZ, AURORA  Mrs. Fowl
  KIM POSSIBLE [serie de animación] [1ª temporada]   MORA, PILAR  Sra. Imparable (1x20)
  KIM POSSIBLE [serie de animación] [2ª temporada]   MORA, PILAR  Sra. Imparable (2x07,20)
  KIM POSSIBLE [serie de animación] [3ª temporada]   MORA, PILAR  Sra. Imparable (3x03)
  KIM POSSIBLE [serie de animación] [3ª temporada]   MACÍAS, SUSANA  Concursante (3x09)
  KIM POSSIBLE [serie de animación] [4ª temporada]   MORA, PILAR  Sra. Imparable
  KIM POSSIBLE: A TRAVÉS DEL TIEMPO   MORA, PILAR  Sra. Imparable
  LA BANDA DEL PATIO: LA PELÍCULA   BEUTER, ELISA  Cocinera Harriet
  LA CORTINA DE HUMO   GISPERT, MARÍA DOLORES  Liz Butsky
  LA OTRA PAREJA   RUBIELLA, PILAR  Dra. Ellen Wyckoff
  LAS AVENTURAS DE JIMMY NEUTRÓN: EL NIÑO INVENTOR   LAORDEN, ALICIA  Urraca
  LITTLE ITALY   JIMÉNEZ, MABEL  Franca Angioli
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Madre de Apu (9x07)
  MI GRAN BODA GRIEGA   ESPINOSA, MERCEDES  Tía Voula
  MI GRAN BODA GRIEGA 2   ESPINOSA, MERCEDES  Tía Voula
  MI GRAN BODA GRIEGA 3   LÓPEZ MIJARES, PILAR  Tía Voula
  MICKEY Y LOS SUPERPILOTOS [2ª temporada]   ESPINOSA, MERCEDES  Sra. Bigby (2x23)
  MUÉVETE, ESTO ES NUEVA YORK   ALONSO, LICIA  Senadora Anne Lipton
  MUJERES CANÍBALES   CASTRO, MARI PE  Gloria Wellaby
  NAVIDADES NEGRAS   MEDIAVILLA, NURIA  Phyllis Carlson
  NEGRA NAVIDAD   AVILÉS, TONI  Barbara "Sra. Mac" MacHenry
  NIMH: EL RATONCITO VALIENTE   HERNANDO, BEGOÑA  Muriel
  NOCHE EN EL MUSEO: EL SECRETO DEL FARAÓN   GALLEGO, JULIA  Rose
  SOLO ASESINATOS EN EL EDIFICIO [2ª temporada]   FUSTIER, MARIOLA  Joy (2x06, 10)
  SOLO ASESINATOS EN EL EDIFICIO [3ª temporada]   FUSTIER, MARIOLA  Joy Payne
  STEPPING OUT (UN PASO ADELANTE)   PALACIOS, LAURA  Dorothy
  SUPERMAN (1996) [serie de animación]   ALONSO, LICIA  Harriet la loca
  SUPERMAN (1996) [serie de animación] [3ª temporada]   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Mad Herriet (3x12, 3x13)
  THE GOOD FIGHT [1ª temporada]   EZQUERRA, LUISA  Francesca Lovatelli (1x08)
  THE GOOD FIGHT [2ª temporada]   TORRES, MAYTE  Francesca Lovatelli
  THE GOOD FIGHT [3ª temporada]   TORRES, MAYTE  Francesca Lovatelli (3x01, 02)
  TOM Y JERRY: REGRESO AL MUNDO DE OZ   JORCANO, MARÍA DEL MAR  La Tigresa Hambrienta
  TRES CAMAS PARA UN SOLTERO   PONCE, MARGARITA  Claire Broudy
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
MORA, PILAR
5
ESPINOSA, MERCEDES
3
HERNANDO, BEGOÑA
3
PONCE, MARGARITA
3
TORRES, MAYTE
3
ALONSO, LICIA
2
EZQUERRA, LUISA
2
FUSTIER, MARIOLA
2
GISPERT, MARÍA DOLORES
2
VARONA, MARÍA JESÚS
2
ARÉVALO, CARMEN
1
AVILÉS, TONI
1
BEUTER, ELISA
1
CASTRO, MARI PE
1
CAVALLÉ, ROSARIO
1
FERRÁNDIZ, AURORA
1
GALLEGO, INMA
1
GALLEGO, JULIA
1
GONZÁLEZ, CANI
1
GONZÁLEZ, GLORIA
1
JIMÉNEZ, MABEL
1
JORCANO, MARÍA DEL MAR
1
LAORDEN, ALICIA
1
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
1
LÓPEZ MIJARES, PILAR
1
MACARIA, MERCHE
1
MACÍAS, SUSANA
1
MEDIAVILLA, NURIA
1
OLIER, MARI LUZ
1
OLIVA, JULIA
1
PALACIOS, ELENA
1
PALACIOS, LAURA
1
PIZÁ, ROSA MARÍA
1
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
1
RUBIELLA, PILAR
1
RUBIO, MARÍA LUISA
1
SANZ, INMACULADA
1
SIMÓN, ANA MARÍA
1
SOTO, AMPARO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 56




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9716
 Actores Originales: 186907
 Directores: 891
 Ajustadores: 663
 Traductores: 843
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1450
 Distribuidoras Originales: 3722
 Productoras: 10104
 Agencias: 80


 Películas: 35637
 Series TV: 9426
 Musicales: 130
 Animación: 2246
 Documentales: 3134
 Docurealities: 516
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1538
 Capítulos: 2830
 Videojuegos: 1143
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com