| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
FINLAY, FRANK |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| ARCO DE TRIUNFO (1984)
|
ARIAS, SALVADOR
|
Boris
|
| ARROGANTES Y EXQUISITOS
|
GASPAR, LUIS
|
Hudson Junior
|
| ASESINATO POR DECRETO
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Inspector Lestrade
|
| CASANOVA (1987)
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Conde Razetta
|
| CROMWELL
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
John Carter
|
| CUENTOS DE NAVIDAD [doblaje cine 1986]
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Jacob Marley
|
| CUENTOS DE NAVIDAD [doblaje DVD 2015]
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Jacob Marley
|
| DETECTIVE SIN LICENCIA
|
MACÍAS, DIONISIO
|
William Ginley
|
| EL CONDE DRÁCULA (1977)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Abraham van Helsing
|
| EL GRAN ROBO (1967) [doblaje vídeo 1985]
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Robinson
|
| EL PIANISTA
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Sr. Szpilman
|
| EL REGRESO DE LOS MOSQUETEROS
|
PEIRO, MANUEL
|
Porthos
|
| EL RETORNO DEL SOLDADO
|
PEÑA, FELIPE
|
William Grey
|
| EL REY DEL PELIGRO
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Superintendente Weaver
|
| EL SUEÑO DE JOSEPH LEES
|
AURA, ERNESTO
|
Padre
|
| EN EL COMIENZO
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Dios (voz)
|
| ENIGMA (1982)
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Canarsky
|
| ESTUDIO DE TERROR (UN ESTUDIO DEL CRIMEN) [doblaje vídeo 1984]
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Inspector Lestrade
|
| GEORGINA [doblaje Canal Hollywood 2004]
|
(DESCONOCIDO)
|
Capellán
|
| GOSPA: EL MILAGRO DE MEDJUGORJE
|
CORPA, ÁNGEL
|
Monseñor
|
| LA CELADA
|
PEÑA, FELIPE
|
Marty Gold
|
| LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA
|
ACASO, FÉLIX
|
Narrador
|
| LA LEYENDA MÁGICA DE LOS LEPRECHAUNS
|
REVILLA, CARLOS
|
General Bulstrode
|
| LA LLAVE SECRETA
|
ACASO, FÉLIX
|
Nino Rolfe
|
| LA MANSIÓN DE CTHULHU
|
MATEO, FERNANDO
|
Chandu
|
| LA MONTAÑA DEL DIAMANTE
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Garrick Courteney
|
| LA NOVICIA
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Padre Nuncio
|
| LA SENTENCIA (THE STATEMENT)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Comisario Vionnet
|
| LAS AVENTURAS DEL LADRÓN DE BAGDAD
|
CARRILLO, LUIS
|
Abu Bakar
|
| LAS SANDALIAS DEL PESCADOR
|
PRADA, JOSÉ MARÍA
|
Igor Bounin
|
| LIFEFORCE: FUERZA VITAL [doblaje cine 1985]
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Dr. Hans Fallada
|
| LIFEFORCE: FUERZA VITAL [redoblaje]
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Dr. Hans Fallada
|
| LOS CUATRO MOSQUETEROS
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Porthos
|
| LOS PROBLEMAS DEL DOCTOR
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Corsetero
|
| LOS TRES MOSQUETEROS (1973) [doblaje cine 1973]
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
O´Reilly
|
| LOS TRES MOSQUETEROS (1973) [doblaje cine 1973]
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Porthos
|
| LOS TRES MOSQUETEROS (1973) [doblaje vídeo 1996]
|
PERUCHO, JUAN
|
O´Reilly
|
| LOS TRES MOSQUETEROS (1973) [doblaje vídeo 1996]
|
PERUCHO, JUAN
|
Porthos
|
| MERLÍN [serie TV] [1ª temporada]
|
GASPAR, LUIS
|
Anhora (1x11)
|
| NERVIOS ROTOS [doblaje vídeo 1984]
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Henry Durnley
|
| NI EL MAR NI LA ARENA
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
George Dabernon
|
| ODIO EN LAS ENTRAÑAS
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Capitán Davies
|
| OTELO (1965)
|
ACASO, FÉLIX
|
Yago
|
| PÁNICO EN EL BOSQUE [doblaje cine 1971]
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Inspector Jefe Velyan
|
| PÁNICO EN EL BOSQUE [doblaje vídeo 1987]
|
MATEO, FERNANDO
|
Superintendente Velyan
|
| PATOS SALVAJES
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Padre Geoghagen
|
| PRINCIPAL SOSPECHOSO: EL ÚLTIMO TESTIGO (2ª PARTE)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Arnold Tennison
|
| SHAFT EN ÁFRICA
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Vincent Amafi
|
| STALIN
|
GASPAR, LUIS
|
Sergei Alliluyev
|
| VIDA PARA RUTH
|
NIETO, JESÚS
|
Padre de Teddy
|
|
|
|
| |
| DESGLOSE
POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa): |
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com
(ficha completa): 50
|
|
|
Actores de Doblaje: 
