| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
VIDA PARA RUTH |
|
| Título
Original: Life for Ruth |
|
| Año de Grabación:
1968 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
EXCLUSIVAS FLORALVA DISTRIBUCIÓN, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
J. ARTHUR RANK FILM
|
| Productora:
ALLIED FILM MAKERS (AFM)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CRAIG, MICHAEL
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
John Paul Harris |
|
McGOOHAN, PATRICK
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Dr. James "Jim" Brown |
|
MUNRO, JANET
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Pat Harris |
|
ROGERS, PAUL
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Hart Jacobs |
|
KEEN, MALCOLM
|
DE JUAN, MANUEL
|
Padre de John Paul |
|
JENKINS, MEGS
|
CALVO, PILAR
|
Sra. Gordon |
|
BRYANT, MICHAEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Kent, defensor de Harris |
|
SANDS, LESLIE
|
TER, ÁNGEL
|
Clyde, editor |
|
WOOLAND, NORMAN
|
NIETO, JESÚS
|
Sir Humphrey, fiscal |
|
BARRIE, JOHN
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Sr. Gordon |
|
HUDD, WALTER
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Juez |
|
ALDRIDGE, MICHAEL
|
REVILLA, CARLOS
|
Dr. Richard Harvard |
|
DIGNAM, BASIL
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Abogado Mapleton |
|
PRYOR, MAUREEN
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Madre de Teddy |
|
WARREN, KENNETH J.
|
MATEO, FERNANDO
|
Sargento Finley |
|
McINTOSH, ELLEN
|
GATELL, ANGELINA
|
Enfermera Dora Young |
|
FINLAY, FRANK
|
NIETO, JESÚS
|
Padre de Teddy |
|
WELSH, JOHN
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Marshall |
|
COLBOURNE, MAURICE
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Padre Reynolds |
|
RAMSEY, FREDDY
|
(DESCONOCIDO)
|
Teddy |
|
TAYLOR, LYNN
|
(DESCONOCIDO)
|
Ruth Harris |
|
CLARKE, RICHARD
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Fred, detective |
|
WILDE, BRIAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Fotógrafo |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Hombre en bote |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Enfermera |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Recepcionista |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Señora en la calle |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Señor en la calle |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Señora en la calle |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Señor frente a iglesia |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASÍN, JOSÉ
|
Ujier del tribunal |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Frank |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Reportero |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Reportero |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Reportero |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 30-8-1962 y en España en Madrid en agosto de 1968 y en Barcelona en noviembre de 1968. Ficha creada por Jorge Montalvo en agosto de 2013. Corregida y ampliada por Iván Postigo en julio de 2016.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
