Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            DETECTIVE SIN LICENCIA | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Gumshoe | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1972 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            MUNDIAL FILMS, S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA-WARNER DISTRIBUTORS 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            COLUMBIA PICTURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  FINNEY, ALBERT                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROGELIO 
                  
                 | 
                 Eddie Ginley                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHITELAW, BILLIE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FÁBREGAS, ELSA 
                  
                 | 
                 Ellen Ginley                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  FINLAY, FRANK                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MACÍAS, DIONISIO 
                  
                 | 
                 William Ginley                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  RULE, JANICE                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LINARES, ENRIQUETA 
                  
                 | 
                 Sra. Blankerscoon              | 
               
              
               
                |   
                  
                  SEYMOUR, CAROLYN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIVES, CONSUELO                                    
                  
                 | 
                 Alison Wyatt                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MACKAY, FULTON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, FELIPE 
                  
                 | 
                 John Straker                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  INNES, GEORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANTOS, JOSÉ MARÍA                                 
                  
                 | 
                 Propietario de la librería     | 
               
              
               
                |   
                  
                  SILVER, GEORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL LUIS 
                  
                 | 
                 Jakob De Fries                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEAN, BILL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Tommy Wright                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  RICHARD, WENDY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUIÑÓN, ROSA 
                  
                 | 
                 Anne Scott                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  LIPMAN, MAUREEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GALLEGO, JULIA 
                  
                 | 
                 Naomi                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  JAMES, OSCAR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLANS, RICARDO 
                  
                 | 
                 Azinge                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  KENYON, JOE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Joey                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  KING, BERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORSELLAS, ARSENIO 
                  
                 | 
                 Mal                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  KEMPINSKI, TOM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, CONSTANTINO 
                  
                 | 
                 C. L. Quarry, psiquiatra       | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Reino Unido en diciembre de 1971 y en España el 25-11-1972. También producida por Memorial Enterprises.
               | 
        
         
            |