| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
COBURN, JAMES |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| ¿QUÉ HICISTE EN LA GUERRA, PAPI?
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Teniente Christian
|
| 100 HÉROES
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Jim Hathaway
|
| AFLICCIÓN
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Glen Whitehouse
|
| AGÁCHATE, MALDITO
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
John H. Mallory
|
| ALTO RIESGO (1981)
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Serrano
|
| AMERICAN GUN
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Martin Tillman
|
| ANTES AMAR... DESPUÉS MATAR [doblaje Antena 3 1992]
|
PALACIOS, JOSÉ LUIS
|
John Cunningham
|
| AVENTURAS EN ALASKA
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Jack "El Trueno" Johnson
|
| CABALGAR EN SOLITARIO [doblaje TVE 1982]
|
VIVES, SALVADOR
|
Whit
|
| CALIFORNIA SUITE
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
James Coburn en película
|
| CAMBIO DE ESPOSAS
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Dr. Walter Kirby
|
| CHARADA [doblaje cine 1964]
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Tex Panthollow
|
| CHARADA [doblaje DVD 2006]
|
DEL OLMO, TXEMI
|
Tex Panthollow
|
| CHARADA [doblaje vídeo 1986]
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Tex Panthollow
|
| CHARADA [doblaje vídeo 2000]
|
CATALÁN, JOSÉ
|
Tex Panthollow
|
| CHEROKEE KID
|
AURA, ERNESTO
|
Cyrus B. Bloomington
|
| COMANDO (1962)
|
AURA, ERNESTO
|
Cabo Henshaw
|
| CUENTOS DE HADAS (3x03): PINOCHO
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Gitano
|
| DEMASIADOS SECRETOS PARA UN HOMBRE SOLO [doblaje vídeo 1989]
|
LENS, JOAQUÍN
|
Dr. Sidney Schaefer
|
| DESENFUNDA
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Sam Starret
|
| DIAGNÓSTICO: ASESINATO
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Dr. Peter Carey
|
| DUFFY, EL ÚNICO
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Duffy
|
| EL ARCA DE NOÉ [miniserie TV]
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Buhonero
|
| EL ASALTO DE LOS HOMBRES PÁJARO
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Jim McCabe
|
| EL FIN DE SHEILA
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Clinton Green
|
| EL GRAN HALCÓN
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
George Kaplan
|
| EL LUCHADOR (1975)
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Spencer "Speed" Weed
|
| EL OESTE LOCO
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Lewton Cole
|
| EL PODER DEL FUEGO
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Jerry Fanon / Eddie
|
| EL RIESGO DEL VÉRTIGO
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Mike / Lou
|
| EL ROSTRO DEL FUGITIVO
|
PUIG, ENRIC
|
Purdy
|
| EN DIRECTO PARA NEWSNET
|
AURA, ERNESTO
|
Jack Buchan
|
| ERASER (ELIMINADOR)
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Beller
|
| ESQUELETOS
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Frank Jove
|
| ESTRELLAS DE HOLLYWOOD
|
ROYO, JORDI
|
James Coburn
|
| F DE FLINT
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Derek Flint
|
| FLINT, AGENTE SECRETO
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Derek Flint
|
| HARRY DEDOS LARGOS [doblaje cine 1974]
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Harry
|
| HARRY DEDOS LARGOS [doblaje vídeo 1988]
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Harry
|
| INTRÉPIDOS FORAJIDOS
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
John Simpson Chisum
|
| JUGADORES DE VENTAJA
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Nick Casey
|
| LA AMERICANIZACIÓN DE EMILY [doblaje TVE 1984]
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Cmte. "Bus" Cummings
|
| LA AVENTURA DEL INTRÉPIDO
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Capitán Hal Josephson
|
| LA BATALLA DE MIDWAY
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Capitán Vinton Maddox
|
| LA CHICA DE ORO
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Jack Dryden
|
| LA CRUZ DE HIERRO
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Sargento Rolf Steiner
|
| LA GRAN EVASIÓN
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Oficial Louis Sedgwick
|
| LA MUERTE DE UN SOLDADO
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Mayor Patrick Dannenberg
|
| LA PELÍCULA DE LOS TELEÑECOS
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Dueño de "El Sleezo"
|
| LADRÓN Y AMANTE
|
ACASO, FÉLIX
|
Eli Kotch
|
| LOOKER (OJOS ASESINOS)
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
John Reston
|
| LOS ÁNGELES DE LA VENGANZA
|
ORTIZ, MIGUEL
|
Porter Rockwell
|
| LOS CENTAUROS
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Lew Lathrop
|
| LOS REYES DEL SOL
|
TAIBO, RAFAEL
|
Narrador
|
| LOS SERES QUERIDOS [doblaje TVE 1979]
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Oficial de inmigración
|
| LOS SIETE MAGNÍFICOS (1960)
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Britt
|
| LOS ÚLTIMOS HOMBRES DUROS
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Zach Provo
|
| MAVERICK
|
AURA, ERNESTO
|
Comodoro Duvall
|
| MAYOR DUNDEE [doblaje TVE 1981]
|
MATEO, FERNANDO
|
Samuel Potts
|
| MONSTRUOS, S.A.
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Henry J. Waternoose
|
| MONSTRUOS, S.A.: ISLA DE LOS SUSTOS
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Henry J. Waternoose
|
| MR. MURDER
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Drew Oslett, Sr.
|
| MR. PATMAN
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Peter Patman
|
| MUERDE LA BALA
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Luke Matthews
|
| NUEVA MODA EN EL CRIMEN
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Robert Elliot
|
| PAT GARRETT Y BILLY THE KID [doblaje cine 1974]
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Sheriff Patrick J. Garrett
|
| PAT GARRETT Y BILLY THE KID [doblaje TVE 1986]
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Sheriff Patrick J. Garrett
|
| PAYBACK
|
AURA, ERNESTO
|
Justin Fairfax
|
| PAYBACK, EL MONTAJE DEL DIRECTOR
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Justin Fairfax
|
| PECADOS DEL PADRE
|
GUILLÉN, FERNANDO
|
Frank Murchison
|
| PROFILER
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Charles Vanderhorn (1x14, 15)
|
| PROXIMITY
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Jim Corcoran
|
| RUMBO A TULSA
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Harmon Shaw
|
| SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x19): EL DÍA DE LOS MUERTOS
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Cyrus Ramsey
|
| SERVICIO DE COMPAÑÍA
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Tobias Alcott
|
| SISTER ACT 2: DE VUELTA AL CONVENTO
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Sr. Crisp
|
| TEXAS RANGERS
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Narrador
|
| THE NUTTY PROFESSOR (EL PROFESOR CHIFLADO)
|
AURA, ERNESTO
|
Harlan Hartley
|
| UNA RAZÓN PARA VIVIR Y UNA PARA MORIR
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Coronel Pembroke
|
| VIDAS CRUZADAS
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Looten Plunder (TV)
|
| VIENTO EN LAS VELAS
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Zac
|
|
|
|
| |
| DESGLOSE
POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa): |
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com
(ficha completa): 81
|
|
|
Actores de Doblaje: 
